It's important that the receptionist of the hotel make sure all the guests are registered correctly.
宾馆接待员要确保所有的客人都要正确登记，这一点很重要。
All guests are to return their visitor passes when leaving the school compound.
所有来宾离校时须交还访客证。
客人都来齐了。
I want to explain to them that not all foreigners in Khiva are tourists, that some may be guests, and some may even be hosts.
我要对他们说的是，在希瓦，并不是所有的外国人都是游客，有些会是客人，有些甚至是主人。
Programs, hosts, and managers, are all controlled, he says, as are the decisions of who to invite or not to invite as guests.
他说，电视节目、主持人和管理人员都受到控制。 节目邀请哪位嘉宾，不请哪位嘉宾的决定也受到控制。
Of all the invaders, here are the worst of the worst, those that seem to be guests in the U.S. for the long haul, regardless of plans devised to be rid of them.
以下是所有入侵物种中最最恶劣的几种。虽然有加以清除的计划，但是它们似乎已经成为美国长期的客人。
People look attractive when they are relaxed and happy, so anything you can do to put a smile on guests' faces is the biggest beauty enhancer of all.
当人放松和高兴时看起来更迷人，所以你所能做的使客人脸上露出笑容就是所有最有效的美丽增强剂。
The hotel’s well-trained staffs provide all guests with its first-class service they need for a pleasant and cozy stay at the hotel. The guests are ensured to feel at home while staying at the hotel.
宾馆服务人员训练有素，为每位宾客提供一流服务，使他们在宾馆期间愉快舒适，有一种宾至如归的感觉，离别时所带走的是种种美好的回忆。
There are all sorts of nice outdoor canopies which you can decorate with flowers and mini-lights and they will protect your guests against both wind and rain showers.
你可以用花和迷你灯装饰出各种各样的户外罩棚，让客人免受风吹雨淋。
而他们都是常客。
55 percent of all projects in the German-speaking countries are targeted at business guests.
这些德语国家的酒店项目中，55%是针对商务旅行者市场。
Assists all guests with luggage storage, ensuring the proper handling, storage, security and procedures are followed.
协助所有客人的行李存放，确保遵守正确的处理、储存、安全的程序。
All the guests are all astonished by its size and rare beauty.
所有的来宾都被它(宝石)的尺寸和稀有的漂亮所惊奇。
Ensure all guests clothes are carefully treated, the damage rate to a minimum.
确保所有客人衣物被仔细对待，把损坏率降到最低。
You turn to sneak a glance at your wedding guests, all your favorite beloved friends and family... and are greeted by a sea of down-turned faces staring at their LCD screens.
你转过头偷偷撇了一眼婚礼来宾，你所有的亲朋好友都在哪里，然后你看到的是一片低着头看屏幕的“脑”海。
All winners and their guests can attend the ceremony for free, but all travel and accommodations costs are your responsibility.
所有获奖者及其嘉宾都可以免费参加颁奖仪式，但所有旅行和食宿费用则需自行承担。
In this hotel, there are many different types of rooms, from the normal apartments to the luxury villas, all the guests can choose their favorite ones.
在这家酒店里，有许多各式的房间，从普通的公寓房到豪华的别墅房，每位入住的客人都可以找到自己所喜爱的房式。
Smile & wish all guests a nice greeting as they enter & exit the restaurant, even if they are not designated to your section.
在客人进入或离开餐厅是都面带微笑并问候客人，无论在任何服务区内。
Personally and frequently verifies that guests in the outlet are receiving the best possible service and responsible for all guest recovery and corrective actions.
经常亲自证实餐厅客人得到的是最好的服务，跟进服务补救并采取行动计划。
Verifies the recd of each DDD (Domestic Direct Dial) IDD (International Direct Dial) ensures with front office reception that all telephones ges are billed collected guests.
核对每个国内长途和国际长途电话的记录。确保与前台接待协调以确定所有的电话费都列入帐单，且客人已付款。
Ensure all departure rooms are checked and released promptly for guests check in.
确保检查所有已退房间并且尽快释放以让新的客人可以及时入住。
With daily dinner and drink specials paired with the sleek glass walls and balconies surrounding the seating area, the chef-inspired dishes are sure to satisfy guests of all palates.
每天的晚餐和饮品搭配圆滑的玻璃墙和周围的座位区的阳台，厨师菜一定要满足所有口味的客人。
Ensures all guests requests are handled quickly and efficiently.
确保所有客人的需求得到快速而有效的处理。
To ensure all guests are provided with an efficient operator service as required.
确保客人得到了所要求的高效率的电话接线服务。
To make sure that all the guests are well accommodated at the hotel.
以确保所有的游客都在酒店安排好了。
There are six guests on table tonight, all of whom are acquainted with each other, so everyone is quite enjoying the chit-chats.
今天正席食客是六名，大家平时都很熟，所以在这里大家聊起来非常开心。
The man whom this a whole nights all remain mama, all guests have been already left, he still stays here, is be not, there are words wanting to her?
这个一整晚都保持沉默的男人，所有宾客都已经离开，他还留在这里，是不是，有话要对她？
The man whom this a whole nights all remain mama, all guests have been already left, he still stays here, is be not, there are words wanting to her?
这个一整晚都保持沉默的男人，所有宾客都已经离开，他还留在这里，是不是，有话要对她？
应用推荐