If connections can be bought, a basic premise of democratic society—that all are equal in treatment by government—is undermined.
如果人脉是可以被买到的，那民主社会的一个基本前提，即政府平等对待所有人，就被破坏了。
面前人人平等的上帝。
We all are equal in front of Creator.
我们都是平等的在前面的创造者。
Third, we must uphold the principle that all are equal before the law.
第三，必须坚持法律面前人人平等。
It matters not the size of the hologram or consensus; regardless of size all are equal.
不管全息图或一致实相的大小如何，它们都同等重要。
All are equal, men and women's rights and obligations are equal, both men and women have equal rights and obligations.
一切都是平等的，男女的和义务也是平等的，男女双方拥有平等的和义务。
The principle of the national treatment, as an important aspect of the principle of the non-discrimination, under the free trade condition, all are equal and exist no discrimination.
国民待遇原则作为不歧视原则的一个重要方面，在自由贸易条件下，国民内部一律平等，不能因差别有所歧视。
Not all catfish are created equal: we tend to think of catfish as slimy bottom feeders, but that is only true for a small percentage of species.
并非所有的鲶鱼都是生来平等的：我们倾向于认为鲶鱼是黏糊糊的食底泥动物，但那只适用于一小部分物种。
All men are created equal and are all subjected to laws.
人人生而平等，皆须遵守法律。
We are all equal in the sight of God.
在上帝眼里我们都是平等的。
If all the coronary arteries are free of significant obstructions, all parts of the heart will receive equal amounts of oxygen.
如果冠状动脉没有重大堵塞，心脏的各个部位会收到等量的氧气。
His views are grounded on the assumption that all people are equal.
他的观点建立在人人平等的假设之上。
The constitution says that all people are free and equal.
宪法规定所有的人都是自由平等的。
All men are created equal, so on no account should we treat others like dirt.
人人生而平等，所以我们不应视他人如草芥。
It was on the principle that all men are created equal that the nation was founded.
国家的建立是基于人人生而平等的原则上。
A new research, however, published in the Journal of Environmental finds that all holidays are not created the equal effect.
在《环境心理学杂志》发表的一项新研究中发现，并非所有的假期都能产生同样的效果。
Not all senses of humor are created equal.
并不是所有的幽默感都是一样的。
On this day, day and night all over the world are equal length.
在这一天，世界各地的白天和黑夜都一样长。
Of course, in real life, all requests are not equal.
当然，在现实世界中，并非所有的请求都是相等的。
"Not all sweeteners are created equal," he said.
“不是所有甜料都一样的，”他说。
All are entitled to an equal start.
所有的人都有平等起点的权利。
All are entitled to equal rights and equal protection.
所有人都享有平等的权利和平等的保护。
All sons are not equal to all fathers.
不是所有子都能和父平等。
Not all days are created equal.
不是所有的日子都能平等地创建。
But not all such remedies are equal.
但并不是所有的这些解决方法都是公平的。
In Eclipse all components are equal.
在Eclipse中所有的组件是完全平等的。
Not all sabbaticals, however, are equal.
不过，并非所有的学术休假都具有相同的效果。
In the eyes of the scientist all things are equal.
在这些科学家的眼中，一切都是平等的。
In the eyes of the scientist all things are equal.
在这些科学家的眼中，一切都是平等的。
应用推荐