And so, all are eligible to attend tonight's business meeting of the Members of the Agile Alliance.
因此，所有与会者有资格参加8月14日晚的敏捷联盟会员的业务会议。
As with the industry research and analysis benefit, all ISV members of PartnerWorld who are participating in the PartnerWorld industry Networks are eligible for this benefit.
至于有利资源行业研究和分析，所有参加PartnerWorld行业网络的ISV成员都有资格获得它。
If you do not specify anything for this clause, audit records from all databases in the instance are eligible for extraction.
如果该子句未指定任何内容，那么可以提取来自实例中任何数据库的审计记录。
“All large technical firms are facing similar issues, where a large part of the population is eligible to retire,” said Rick Stephens, senior vice-president of human resources at Boeing.
波音的人力资源高级副总裁里克·斯蒂芬说：“所有的大型技术公司都面临着类似问题，这些公司中很大一部分员工有资格退休。”
You have to be sure because when you are going to declare this to all the eligible bachelors and bachelorette in the world, you're sure of it you will not hurt anyone you are dating along the way.
你必须要确定你已经准备好了，因为当你向世界上所有还在寻找爱的人宣布它时，你必须确定你在和别人约会时，你不会伤害她。
Wind farms, solar programmes and other clean-energy projects are all eligible for CERs.
风车田，太阳能方案以及其它清洁能源计划都可以获得注册减排贷款。
Spending on food stamps has risen so quickly because, unusually, almost all the needy are automatically and indefinitely eligible for them.
用于食品救济券的费用增长如此快速的原因通常是因为，几乎所有的贫困人口都是自动地、无限期地符合救助资格。
If you do not specify anything for this option, all records are eligible for extraction.
如果该选项未指定内容，则提取所有记录。
Are all of the eligible candidates in your district being invited to become Rotarians? If not, why?
是不是地区所有合格的候选人都被邀请成为扶轮社员？如果没有，为什么？
Best of all, all ISV members of PartnerWorld who are participating in the PartnerWorld Industry Networks are eligible for this benefit.
最好的是，所有参加PartnerWorld行业网络的ISV成员都有资格获得这一有利资源。
Within the eligible area of ICAS, its services are for all certified customers for application without any undue financial state and other conditions.
在英格尔有资格的范围内，英格尔的服务面向所有申请英格尔认证的客户，不附加任何不正当的财务和其它条件。
All the eligible children in the household are measured.
这户家庭中所有符合条件的儿童都要被测量。
All industries' purposes are getting the eligible product. The core of all controls is quantity control.
一切工业生产的目的都是为了获得合格的产品，质量控制成为所有控制的核心。
So part of the reason college enrollments are at an all-time high is because the pool of youth that's eligible to go to college is also at an all-time high.
所以，大学入学数创下历史新高的部分原因是因为有资格进入大学的年轻生源的数量同样创下了新高。
Novice- Open to all dogs or Handlers that are not eligible for Starters, and for dogs that are not eligible for Intermediate or Advanced.
初级-所有没有资格进入新手级的犬只和训犬师，以及没有资格进入中级和高级的犬只。
Members of the society are eligible to attend all productions free of charge.
剧社成员有资格免费参加所有演出。
All local schools are eligible to apply.
本港所有学校均可申请。
All Griffin students are eligible to join our English Club, which holds weekly events including English Film Night, Western Culture & Food, English Salon, English Library.
所有阁枫学员有机会成为阁枫英语俱乐部会员，包括参加每周英语电影赏析，西方文化饮食品尝，英语沙龙，英语图书馆借阅等诸多其他活动。
Countries are increasing investment, support all the eligible patients with HIV and family all incorporated into the urban and rural residents, improve the subsidy level.
国家正在加大资金投入力度，支持各地将符合条件的艾滋病患者家庭全部纳入城乡低保，提高补助水平。
When lodging a State sponsorship application, all applicants that are required to provide IELTS test results are now required to provide an eligible IELTS test result at time of application.
我是主申请人，申请洲担保后，配偶和孩子也在申请之列，是不是所有的人都要去那个洲生活，还是我和孩子去就可以了。
This regulation stipulated that all pharmaceutical manufacturing sites built after November 2004 must meet WHO GMP compliance before they are eligible to obtain a manufacturing operator's license.
本规例规定，所有药品生产2004年11月建成后，网站必须符合世界卫生组织GMP认证之前，他们有资格取得制造经营执照。
This regulation stipulated that all pharmaceutical manufacturing sites built after November 2004 must meet WHO GMP compliance before they are eligible to obtain a manufacturing operator's license.
本规例规定，所有药品生产2004年11月建成后，网站必须符合世界卫生组织GMP认证之前，他们有资格取得制造经营执照。
应用推荐