He did not answer and was to all appearance asleep.
他没有答话，看来是睡着了。
Report to work in uniform following all appearance standards.
按照所有的仪容仪表标准着制服报到。
Saw it was a Serpent to all appearance dead. But he took it up.
凑近一看，他发现是一条蛇，看起来像是冻死了。
When he came closer he saw it was a Serpent to all appearance dead.
他走近一看是一只已经被冻死的蟒蛇。
When he came closer he saw it was a serpent to all appearance dead.
他走近些才看清那是一条毒蛇，看样子已经死了。
Consciousness Itself is the Truth of all appearance, disappearance, or non-appearance.
所有的显现、消失及不显现的真理是觉性自身。
The spreading of TV program "Hui Merchants" on National media is misgivings by all appearance.
电视 专题片《徽商》在国家媒体上传播错误说法显然不妥。
To all appearance, he seemed to be occupied in the constant contemplation of something terrible.
看他那神气，仿佛随时在留心瞧着一种骇人的东西。
That she was, to all appearance, in thelast stage of a consumption, was--yes, in such a situation it was mygreatest comfort.
后来，她处在结核病的后期，这倒是——是的，在这种情况下，这对我倒是个莫大的安慰。
And since to all appearance it looks like something that would house probably a cue, you can use it to sneak beer into some nice places.
而从外表上它摆设起来就像一根球棍，因此你能把它藏到一些有利位置。
The use of CSS files helps you to maintain consistency in the overall appearance of all of your UIs and allows you to make global style changes in one place.
CSS文件的使用能帮助您维护所有UI外观的一致性并允许您在一个单一位置进行全局的样式更改。
Passing sentence, the judge said it all had the appearance of a con trick.
宣判时，法官说这个事情具有一个骗局所有的全部外在形式。
I sometimes get angry with him for not caring enough about his appearance, but he just smiles and say, "Daddy has more important uses for the money, all right? "
我有时会因为他不够在乎自己的外表而生气，但他只是微笑着说：“爸爸还有更重要的事情需要花钱，好吗？”
In the Arabic language, according to camels' appearance, characters, drinking behaviours, and the roles they play, there are hundreds of different words for the camel and all of its parts.
在阿拉伯语中，根据骆驼的外表、特性、饮水行为和它们所发挥的作用，有数百个不同的词来形容骆驼及其各个部分。
Though for most organisms the sudden appearance of new resistance is rare, this is not the case for all pathogens.
尽管对于大多数生物而言，突然出现新耐药性的情况很罕见，但也不是说所有病原体都如此。
All this cavalry debouched on the plateau, and it was like the appearance of an earthquake.
全部骑兵已经冲上了高地，并且出现了有如天崩地裂的局面。
As the language became more of a platform in its own right, the approach to GUIs moved toward identical appearance and behavior across all platforms.
语言自身已经变得不只是一种平台了，GUI也正在朝着在所有平台上都有相同的外观和行为这种方向转变。
Their attitudes towards themselves and other people, their goal orientations, their personal style, their appearance and way of handling their bodies, all jar people and make them feel uneasy.
她们于人、于己的态度，她们的价值取向，她们的个人风格，她们的外表以及行为举止，无不招人耳目，并使人觉得不舒服。
How on earth did you guess his nationality, occupation and all those other things about him just from his appearance?
你究竟是怎样只从外表就猜出了他的国籍、职业以及其他的一切？
Sun exposure, smoking and alcohol use were all found to have a negative effect on appearance.
另外，日晒、吸烟和酗酒都会对外表造成不良影响。
Imagine if you could reference any HTML element rendered on the screen, change its properties, set handlers triggered by events, and modify its appearance — all instantaneously.
设想一下，您将能够引用在屏幕上呈现的任何HTML元素、更改其属性、设置由事件触发的处理程序并修改其外观，而所有这些都能即时实现。而这一切如今已成为现实。
First of all, despite its similar appearance, the Finder - probably the single most heavily used application on any Mac - has been completely rewritten.
首先，尽管外观类似，搜索-也许是最重要的Mac上的单一应用程序-已经完全重写。
In addition, the appearance of these controls can be modified with all the properties you'd expect on a Web control.
另外，可以通过你所熟悉的Web控件属性来改变这些控件的外观。
In addition, all of the tools, with the exception of the DB2 Control Center, are Eclipse-based (an extensible open source development platform), so they all have a similar appearance and feel.
此外，所有这些工具，除了DB 2ControlCenter之外，都是基于Eclipse(可扩展开源开发平台)的，因此，它们都具有类似的外观与感觉。
Once you’ve done all you can with your appearance by conventional means (working out, eating right, dressing decently enough) focus on unconventionalizing your story.
一旦你用尽了所有一般惯用的方法来美化你的外表（包括适当锻炼、饮食合理、穿的也足够精致），焦点就转移到那些非常规的你的过往经历中了。
In fact, you'll see that in most Ajax applications, XML rarely makes an appearance at all.
实际上，您将看到在多数Ajax应用程序中xml很少出现。
This might affect abilities that have nothing, ostensibly, to do with appearance: if handsome kids get all the attention from teacher, why would they not do better at school?
这可能影响到看起来与相貌完全无关的能力：如果漂亮的孩子得到老师的全部关注，他们在学校里自然会表现得更好。
This might affect abilities that have nothing, ostensibly, to do with appearance: if handsome kids get all the attention from teacher, why would they not do better at school?
这可能影响到看起来与相貌完全无关的能力：如果漂亮的孩子得到老师的全部关注，他们在学校里自然会表现得更好。
应用推荐