All the people Frost writes about are in some sense alone, and often alone together.
弗罗斯特描写的所有人在某种意义上都是孤独的,而且常常与孤独相伴。
I'm alone and I've been alone all along.
我是一个人,我一直都是一个人。
The most important of all, accountants mostly work alone, and I like to work alone.
最重要的是,会计大多是单独工作,而我喜欢单独工作。
That alone has us all a-tingle, let alone the rest of the cast – which includes Russell Brand, Alfred Molina and Alan Cumming.
仅这点就已经很让我们兴奋了,更不用说其他演员了——包括拉塞尔·布兰德,阿尔弗雷德·莫里纳和艾伦·卡明。
And with all of that love he knew that he didn't come into this world alone, and he certainly didn't leave it alone.
拥有了这些爱,他知道他不是孤独地来到这个世界,同样也不是孤独地离开。
Well, all the people Frost writes about are in some sense alone, often alone together.
弗罗斯特写的所有人,都在某种意义上非常孤独,常常与孤独相伴。
In Montana, it is illegal for married women to go fishing alone on Sundays, and illegal for unmarried women to fish alone at all.
在蒙大拿,已婚妇女周日独自一人钓鱼是违法的,而未婚妇女只要独自一人钓鱼就违法。
I used to think the worst thing in life was to end up all alone, it's not. The worst thing in life is to end up with people that make you feel alone.
我曾经以为孤独是人生中最可耻的事情,不是的!最可耻的是,正是你周遭的人事让你陷入真正的孤独。
I am not alone at all. I thought. I was never alone at all.
我觉得,我并不孤独,从来就不曾孤独过。
I take myself on dates. I go to the movies alone. I wander museums alone. I eat meals alone (and yes, that means I resist all temptation to scroll through Instagram while waiting for my meal).
我跟自己去约会:我独自看电影,独自在博物馆闲逛,独自吃饭(是的,这是说在等待饭菜上来时,我抵制住所有刷instagram的诱惑)。
And with all of that love he know that he didn't come into this world alone, and he certainly didn't leave it alone.
拥有了这些爱,他知道他不是孤独地来到这个世界,同样也不是孤独地离开。
By contrast, Scandinavians, Dutch and Germans like to live alone: 40 percent of all Swedes live alone, as do seven million Britons - three times as many as 40 years ago.
与此相反,斯堪的纳维亚人、荷兰人和德国人喜欢独自生活:40%的瑞典人独自生活,七百万英国人独自生活——这是40年前的3倍。
Mission Control: we are not alone after all, are we? Buzz Aldrin: no, Sir. We are not alone.
控制台:“我们终究并不孤单,对吧?”奥尔德林:“是的,长官……我们并不孤单。”
What do you suggest? - All Alone Here Dear All Alone: you need to step back from your involvement.
你有什么建议吗?在这里,独自一人独自亲爱的:你需要从你的参与。
I used to think the worst thing in life was to end up all alone. It's not. The worst thing in life is to end up with people that make you feel all alone.
我曾以为人生最糟糕的是孤独终老,其实不是,最糟糕的是与让你倍感孤独的人一起终老。
I used to think the worst thing in life was to end up all alone. It's not. The worst thing in life is ending up with people who make you feel all alone.
我曾经以为生命中最糟糕的事就是孤独终老,其实不是,最糟糕的是与那些让你孤独的人一起终老。
我们都是孤单一人。
我们都是孤单一人。
应用推荐