Several studies suggest that men feel the need to appear competent in all realms, while women worry only about the skills in which they've invested heavily.
多项研究表明，男性认为有必要在所有领域都表现出自己的能力，而女性只担心耗费她们大量精力的技能。
Despite all that old talk about Mars and Venus, men and women are much more biologically alike than not.
尽管有很多关于“男人来自火星，女人来自金星”的老生常谈。男人与女人在生理上的相似之处还是远多于不同之处。
Now the house was full of men and women; and all the lords of the Philistines were there; and there were upon the roof about three thousand men and women, that beheld while Samson made sport.
那时房内充满男女，非利士人的众首领也都在那里。房的平顶上约有三千男女，观看参孙戏耍。
And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all lusty, and all men of valour; and there escaped not a man.
那时击杀了摩押人约有一万，都是强壮的勇士，没有一人逃脱。
To find out, he recruited 44 men from a trading floor of about 200, all but three of whom were male, in the City of London.
为了找到答案，他从伦敦金融城一个交易大厅的约200位交易员(其中3人是女性)中招募了44位男性。
7there were about twelve men in all.
一共约有十二个人。
All are white, and the numbers of men and women are about equal.
在研究期间，所有被试都是17岁，并且都是白人，男性和女性被试数量相等。
But all men think about being with other women.
但是所有男人都会去想和别的女人在一起。
Sense experience, which conveys to man his information about physical events, provides him also with all information about the behavior of his fellow men.
所谓的感性经验，就是物理事件传递给人有关它的信息，同时也提供给他所有有关人类行为的信息。
For example, instead of moaning about buying all the holiday gifts, suggest that he shop for the men in the family and you buy for the women-or split some other duties.
举例来说，不要抱怨要买所有的节日礼物，可以建议他为家庭中的男性成员买礼物，而你为家庭中的女性成员购买——或者分派些其他的任务。
Asked at the time about his use of the term "young boys", Mitterrand said he called all men "boys" and it did not refer to minors.
当时，密特朗被问及他使用的“年轻男孩”一词，他说他把所有的男人都称为“男孩”，这并不是指未成年人。
Above all, the saga of John Downey and Richard Fecteau is about remarkable faithfulness, shown not only by the men who were deprived of their freedom, but also by an Agency that never gave up hope.
最重要的是，约翰·唐尼和理查德·费克图的传奇故事彰显了非凡的忠诚。这种忠诚不仅体现在这两名被剥夺了自由的人身上，而且还体现在中情局始终未放弃营救他们这一点上。
I am tired of hearing about chivalry being dead and how all men are awful.
我厌倦了听到“骑士精神已经消亡”或者“男人们是多么的糟糕”，而且很难过。
If you're a GIRL whose relationship just ended, you will cry your heart out to all her friends and all together write a poem about how men are so dumb and stupid.
如果你是个刚刚分手的女生，你会对你所有的朋友哭诉心事，然后大家一起写首关于男人为何如此蠢笨的诗。
Last year, the children of both men discovered what giving is really all about.
去年，两家的孩子们发现，付出了什么才是真正有意义的事情。
"Now you know why I'm still single," my thirtysomething girlfriend mused the other day as I complained about yet another disappointing date. "single men are all the same," she continued.
前几天当我抱怨又一次令人失望的约会时，我的一个三十来岁的闺蜜沉思自语道：“现在你知道我为什么还是单身了吧，男人都是一样的。”
One thing attendees liked about the negotiating session was learning that men share most all of their anxieties about asking for more at work; and that asking is a risk for them, too.
与会者非常喜欢这一谈判会议，因为她们认识到，其一，男性在工作中欲要求得到更多时，也会有焦虑，但他们会与人分享这些焦虑；其二，要求得到更多，男人也要为此冒险。
There were men of all kinds of curious types who, floating about like boats adrift from their anchorage, occasionally invaded my little room.
各种各样稀奇古怪的人，像船儿似的，漂离了他们停泊的地方，有时侵扰进我的小屋子里来。
He's heard all the arguments about skin-exposing men.
他听过人们关于膀爷的所有争论。
Men were more likely to do the avoidance types of responses: start talking about something else, not say anything at all or pretend it didn’t bother them.
男性则更多的采取回避态度：或者说起不相关的，完全不提他们的感受，或者假装对他们没有影响。
For men voting for male candidates it was all about competence whereas for women it was a mixture of competence and approachability.
对于男性选民来说，“能力”是他们在选举男候选人时所考虑的最主要因素，而对于女候选人而言，除了能力之外，是否容易接近也十分重要。
The Israelites had moved about in the desert forty years until all the men who were of military age when they left Egypt had died, since they had not obeyed the LORD.
以色列人在旷野走了四十年，等到国民，就是出埃及的兵丁，都消灭了，因为他们没有听从耶和华的话。
All men hate to hear "We need to talk about our relationship."
所有男人都讨厌听到：“我们需要谈谈我们的关系了。”
There are only about 50 savants in the world (all men), but Tammet is unique in being able to describe how his mind works.
这样的怪才在全世界只有50个(全部男性)。而Tammet的独特之处，在于他能够告诉我们他是怎么想的。
There are only about 50 savants in the world (all men), but Tammet is unique in being able to describe how his mind works.
这样的怪才在全世界只有50个(全部男性)。而Tammet的独特之处，在于他能够告诉我们他是怎么想的。
应用推荐