Tell us all about it, and how you came to make it what it is.
告诉我们关于它的一切，以及你是怎样使它成为现在这个样子的。
Let's talk all about it outside, eh?
让我们到外面好好谈这事，嗯？
I'll bet you (that) he knows all about it.
我敢说他了解一切。
As likely as not she's forgotten all about it.
她很可能把这事忘得一干二净了。
Don't make up stories. Sally has told me all about it.
别编故事了。莎莉把一切都告诉我了。
Just quickly turn around and say, "This cake is extremely delicious and you have to tell me all about it."
你只需对大家说：“这蛋糕好吃极了，你必须告诉我这是怎么弄的。”
快跟我们说说都是怎么回事！
把一切都告诉我。
We shall hear all about it quite soon enough.
我们很快就会听到这一切的。
By tomorrow she'll have forgotten all about it.
到明天她就会把这事全部忘掉。
I guess she has forgotten all about it by tomorrow.
我想她明天就会把这事忘得一干二净。
I guess she'll have forgotten all about it by tomorrow.
我想她明天就会把这事忘得一干二净。
"Then I will tell you all about it," said the Dormouse.
“那我就告诉你吧。”土拨鼠说。
Because you forgot all about it and thought you never did?
因为你把它忘得一干二净，你就能以为自己没有做过吗？
Perhaps he lived in the mysterious garden and knew all about it.
也许他住在那个神秘的花园里，并且知道它的一切。
You were not present when I told mamma and the other sisters all about it.
我跟妈妈和其他姐姐和盘托出的时候你都不在场。
We'll go inside together and I'll tell you all about it during supper-time.
我们一起进屋，吃晚饭的时候我把一切都告诉你。
Happy golden birthday! I can't wait to hear all about it when you get back.
金色生日快乐（年纪和出生那天的日子相同的生日）！我已经等不及听你回来后分享旅程了！
Mrs. Sesemann also replied that she could not come, so the housekeeper decided to tell the children all about it.
塞塞曼太太也回答说她不能来，所以管家决定把一切都告诉孩子们。
You will know all about it presently.
你不久就会知道这事的虚实。
快跟大家说说。
But I'd forgotten all about it.
可是我全忘了。
我把它彻底给忘了。
Take this pill and forget all about it.
服用这种药，彻底忘记它。
Sit down and I will tell you all about it.
坐下来，让我给你好好讲讲。
I know all about it, I am dead myself too.
我是内行，我自己也死了。
Nowadays, it’s safe to forget all about it.
现在可以放心地忘掉这规矩了。
Call it 'working smart.' Our cat knew all about it.
即所谓“聪明的工作”，我们的猫就对此深有体会。
Call it 'working smart.' Our cat knew all about it.
即所谓“聪明的工作”，我们的猫就对此深有体会。
应用推荐