We all hope that Mr Greenspan proves right about the US economy.
我们都希望格林斯潘先生关于美国经济的论述是正确的。
All told, the Fed's language about the outlook for the economy has grown considerably darker in recent months, and policy-in terms of purchases and communications-has not come as far.
总的来说，美联储对于未来经济的预期在近几个月来变消极了很多，而有关美元回购和信息交流的政策却迟迟不能制定出台。
He predicts, although there will be a slowdown, the agricultural sector - employing about half of all Indians - remains healthy and the country's overall economy will quickly be back on track.
他预言说，尽管增长将会放缓，雇佣着大约一半印度人的农业部门仍然是健康的，而且印度的整体经济将很快会回到轨道。
In the cloud economy, it's all about service.
云经济的真谛在于服务。
And although we've heard a lot about Wall Street, those of you on Main Street I think have been struggling for a while, and you recognize that this could have an impact on all sectors of the economy.
尽管我们听说了相当多关于华尔街的事情，但你们那些在城镇主街上的人们（注：这里指美国城镇和乡村的典型居民）已经在（艰难地）努力了一段时间。 你们都知道这（金融危机）也许会影响到经济的方方面面。
FOR all America's anxieties about its decline as a superpower, its deficits and its weak economy, it can still be proud of its strength as an innovator.
尽管美国为其超级大国地位的下坠感到焦虑，为其赤字及疲软的经济感到忧心，但仍然对其作为创新者的实力而感到自豪。
If big firms are unlikely to start hiring again briskly whenever the economy revives, what about smaller ones, which have, after all, long been a far greater source of new jobs?
如果不管经济何时复苏，大公司都不太可能马上开始招聘，那么小公司呢？毕竟，他们一直都是新工作的巨大来源。
The White House is waging an all-out effort to ease election year fears about the economy.
白宫正在做出一切努力来平息人们在大选年对经济的担忧。
If you think about, it's none too surprising that the end of the recession hasn't made the economy feel all that great for many in the United States.
想想就明白，对许多住在美国的人而言，萧条结束了也不是什么大喜悦。
These are all fair points, though judging by the steady stream of bad news about the American economy, things may get a lot worse for Sears, and for Mr Lampert's reputation, before they get better.
前面这些论据都有道理，尽管在事情好转之前，根据不断传来有关美国经济的负面消息判断，sears境况可能会更糟和拉姆伯特的名声也会遭受些损失。
DANIEL YERGIN: of all the cases of shock therapy around the world, that in Poland worked just about the best. It really got the economy going.
丹尼尔·尤金(Daniel Yergin)：在全世界休克疗法的案例中，波兰的休克疗法效果最好。它确实使波兰的经济步入了轨道。
But the overall message of this year's ranking remains the same: It's all about the economy.
但是，今年的排名仍然继续传递着关于经济大环境的信息。
Of all the questions voters asked of candidates, 27 percent were about the economy.
在选民向候选人提出的问题中有27%是关于经济。
The toll of all this shows in consumer confidence, a measure of how good people feel about the economy.
所有的通行费展示了消费者信心。而消费者信心是人们经济期望程序的指数。
You can see all these news broadcast about the economy, etc.
你可以发现所有关于经济等等方面的新闻。
To put that in perspective, fourteen trillion is about the same as National GDP: the total value of all the goods and services produced by American economy in an entire year.
正确说来，十四兆美金大约就跟美国国内生产毛额一样：也就是所有美国经济体一整年所生产的货物和服务总值。
Meanwhile, all the talk at the Fed is about the need for an "exit strategy" from its efforts to support the economy.
同时，所有的联邦对话都基于讨论针对支持经济复苏努力的“撤出战略”。
Now there's a new green economy that's stretching its fingertips in all sorts of directions and touching just about any industry you can think of.
现在，一种新的绿色经济正把触角伸向各个方向以及你所能想到的任何产业。
When he warns that derivatives are weapons of financial mass destruction, they pay attention, briefly... then forget all about it, until the derivatives blow up the economy a few years later.
当他警告说衍生产品是金融业的大规模杀伤性武器时，人们会予以关注，但只是暂时的……然后就会忘得一干二净，直到衍生产品在数年后让经济崩溃。
The NPC meeting this year will be all about the economy, " says Drew Thompson, a China analyst at the Nixon Center in Washington."
这次人大将全部重点放到经济上。一个华盛顿中国分析家说。
The mood inside 10 Downing Street is now "all about growth", says one. "We can be thought of as nice or not, but if the economy isn't growing, we've had it.
其中一人强调，目前首相官邸唐宁街10号关注的“除了经济还是经济”，“别人在背后怎么评价我们都无所谓，但是如果经济没有任何好转，我们就完蛋了。”
The mood inside 10 Downing Street is now "all about growth", says one. "We can be thought of as nice or not, but if the economy isn't growing, we've had it.
其中一人强调，目前首相官邸唐宁街10号关注的“除了经济还是经济”，“别人在背后怎么评价我们都无所谓，但是如果经济没有任何好转，我们就完蛋了。”
应用推荐