The Qidong Offshore Platform Manufacture Base that is under construction in Jiangsu will further open a window for all-round dialogues with the world in the offshore gas & petroleum engineering field.
江苏启东海洋平台建造基地的开工建设,将引领我们在海洋油气工程领域全面打开与世界对话的窗口。
After calculation, analysis and study in an all-round way, it shows that the aqueduct can meet the requirements of construction and safe operation under any possible conditions.
经过较全面的计算分析研究,渡槽能够满足各种可能条件下的施工和安全运行要求。
The latent educational function of scholastic culture construction that was an important means of education for all-round development was very important and its value was regarded increasingly.
校园文化建设作为素质教育的一项重要手段,其隐性的教育功能是非常重要的,其价值也日益受到重视。
Second, the report reflects COSCO Group's management concepts and system construction in an all-round way.
第二,全面反映了中远集团的管理理念和制度建设。
University evaluation reflects all-round of a university's essence and it is also an important and practical problem in the construction of a first-rate international university.
大学评价是对一所大学本质属性的全面反映,是世界一流大学建设中重要的理论问题和实践问题。
The author discusses ways to mobilize all concerning parties, make macro plan, and push forward construction for standardization in all-round...
本文论述了如何整合各方面的力量,做好宏观规划,全面推进中医药标准化建设,并以标准化推动中医药国际化的相关问题。
All round this bustle and noisy construction site, bodies of those who died of starvation and sickness have already cover pieces of fertile land.
热闹工地的四周,病饿而死的匠人的荒冢已经掩去了大片的良田。
We have a remarkable performance in middle school campus culture construction with the transition from examination-oriented education to all-round development education.
随着应试教育向素质教育的转轨,我国的中学校园文化建设取得了显著的成绩。
We have a remarkable performance in middle school campus culture construction with the transition from examination-oriented education to all-round development education.
随着应试教育向素质教育的转轨,我国的中学校园文化建设取得了显著的成绩。
应用推荐