We can't just smash things and start all over, we have to design a system of risk management.
我们不能简单地打破一切再重新来过，我们应当设计一个风险管理体系。
Even the best practitioners of software design can't anticipate all the ways a design will manifest and evolve over time.
即使最优秀的软件设计师也不能预料到随着时间的推移设计将显示和演化的所有方法。
Whether you're currently creating a website or a cereal box, there's just a ton of quality design inspiration below in styles that are all over the board.
不管你正在制作一个网页或是谷物盒，下面是许多高质量的时髦的设计灵感，星罗棋布地呈现出来。
These are all part of the design, but that collection isn't sufficient to hand over to a manufacturing team to make something real.
这些都是设计的一部分，它们合起来仍不足以让制造团队做出实际的东西来。
Utilizing the data design features of RDA and combining this with DB2 9, you have full control over all of your information assets.
利用RDA的数据设计特性并与DB29 相结合，就可以全面控制所有信息资产。
One of the key and important chapters is this chapter 15 in the safety analysis report that goes over all the transients and accidents that have to be analysed as part of your design basis.
其中一个重要的章节是，第15章，关于安全分析报告的，那涉及了所有的瞬态和事故，它们需要你们的分析，所有设计基础的一部分。
If text and design elements are all over the place it becomes very hard to read and your page won't flow nicely.
如果文章和其他网页元素在网页上四处分散会使你的页面十分难以阅读从而无人问津。
Within five years, all countries expect BIM to be adopted by over 80% of design professionals.
在未来五年内，所有国家都希望BIM在设计专业的使用度能够超过80%。
The Therasia Resort was built on a headland that had only surfaced in 183 BC, and looks out over all the other islands. But the real trick is in the design.
特蕾莎度假村（TherasiaResort）建在海角上，这块海角在公元前183年才冒出水面，从这里可以俯瞰所有其它岛屿。
Known as a leader in social media, Richard shares his extensive knowledge of cutting edge design with designers and developers all over the world.
作为社会媒体的领军人物，Richard与世界上的设计者及开发者分享他在尖端设计领域的广博知识。
For many weeks I had been tweaking fetchmail rather incrementally while feeling like the interface design was serviceable but grubby-inelegant and with too many exiguous options hanging out all over.
我曾用几周的时间摆弄fetchmail，当时总觉得虽然界面还能用但是却不够漂亮，到处是用处不大的选项。
The jury is formed of architecture experts from all over the world, who judge nominated buildings according to aesthetic and functional design criteria.
评委团由全球的建筑专家组成，他们通过美学和功能设计来评判提名的建筑。
Here, on behalf of all my colleagues in the long-term care and support to the YiChao community over the design extend my most heartfelt thanks!
在此，我谨代表公司全体同仁向长期关心和支持艺超设计的社会各界朋友致以最衷心的感谢！
At Ballymore we like to push the boundaries on all aspects of design, the Sky Pool's transparent structure is the result of significant advancements in technologies over the last decade.
在巴利摩，我们喜欢打破所有设计方面的界限，空中泳池的透明结构是过去十年科技巨大进步的结果。
All the engineers and technicians are all from first-class enterprises with over decades of manufacturing experience, which has ensured digitization and standardization of the entire design process.
高薪聘请的工程师及专业技术人员均来自国内外一流企业，具有数十年以上的研发制造经验，整个设计过程全部实现数字化，规范化。
I have written elsewhere about the problems of design by committee that come with too many people all hanging over your shoulder waiting for your product.
我曾经在别的地方就产品委员会的构成问题写过一篇文章，指出了从一开始，就有太多的人笼罩在要等待的产品四周。
All design and production is carried out at the Coomera facility and at capacity the facility was producing over 400 boats a year.
高玛拉总部负责所有的设计和生产，每年能够生产400多艘轮船。
Now, just pause for a moment and think of all the design choices you have made over the last year, and the reasons why you made them.
现在，只要中断片刻并回想下你去年所做的一些设计精选，以及你设计它们的理由。
Designers from all over the World came to this event to discuss the latest in interaction and visual design on the Web.
全世界的设计师相聚在会场，讨论互联网上最新的交互设计和视觉设计。
The "best book design from all over the world", organized by the Stiftung Buchkunst, has been held in Leipzig since 1963.
由德国图书艺术基金会主办的“世界最美的书”评选自1963年起在莱比锡开办。
The economic evaluation in selection of design standards for waterlogging control had never been proceeded all over the county.
排涝设计标准的选择，各地大都没有进行经济比较论证，都是凭经验确定。
The scientific Golden Angle design is adopted for the body design, thus making the warmer evenly transmitting the heat all over the human body and making bathing comfortable.
机身运用科学黄金角度设计，令取暖机全面照顾身体令沐浴更舒适。
In such shops, the master artisan has full control over design, manufacture of all parts and assembly.
在这些作坊里，主制琴师对所有的设计，生产和所有部件的组装都有绝对的控制。
The largest of several similarly designed buildings all over Asmara, it is a modest construction, its mundane commercial purpose only partially belied by the unexpected elegance of the design.
在阿斯马拉，你可以看到很多这种设计风格的建筑物，这个加油站是其中最大的一个，它有着朴实无华的风格，令人惊艳的优雅设计稍稍掩饰了使它落入凡尘的商业氛围。
In years, many analog electronics experts all over the world think that the computer aided symbolic analysis has its important practicable value in analog circuits' analysis and design.
多年来，国际上不少模拟电子专家认为，计算机辅助符号分析对于模拟电路的分析与设计具有重要的实用价值。
The actual works of cultural architecture environment design includes many of famous cultural architecture environments in all over the world.
文化性建筑环境实例介绍了许多国内外著名的文化性建筑环境设计。
An advanced quality management mode for automobile component part supply is introduced, which includes the control over all process of design, production, packing, delivery, etc.
介绍了一种现代汽车制造厂对零部件供应商进行质量控制的先进管理模式，它包括对零部件的设计、生产、包装、交付等环节进行全面控制。
Winning the IDEA is a distinction like no other that brands companies' design as the very best in the business, among their peers, clients and consumers all over the world.
获得IDEA设计奖是一个品牌在世界范围内商业方面、同行中、消费者中都十分出色的标志。
Winning the IDEA is a distinction like no other that brands companies' design as the very best in the business, among their peers, clients and consumers all over the world.
获得IDEA设计奖是一个品牌在世界范围内商业方面、同行中、消费者中都十分出色的标志。
应用推荐