These funds are an all-in-one approach to investing. They contain a blend of stocks and bonds.
这些基金采用一体化投资方针,既包括股票又包括了债券。
In a simplified scenario, I'll offer the all-in-one approach and give you a hint on what to do for each checklist item.
在最简单的情况下,我将提供一体化方法,告诉您针对每个清单项都应该做什么。
A Colombian who wants someone to approach him often signals with a hand movement in which all the fingers of one hand, cupped, point downward as they move rapidly back and forth.
一个哥伦比亚人想要别人靠近他时,他通常会用一个手势,一只手的所有手指都呈杯状,指向下方,同时快速地前后移动。
With this approach, you map an entire class hierarchy into one data entity, where all the attributes of all the classes in the hierarchy are stored.
使用这种方法,您可以将一个完整类层次结构映射成一个数据实体,而层次结构中所有类的所有属性都存储在这个实体中。
They look for one approach to work with all stressors in all situations at all times.
他们寻找一种在任何时候任何情况下都可以控制所有压力源的方式。
The downside of this approach, though, is that all your images are in one place; all your scripts are in one place; and all your CSS is in one place.
但是,此方法的缺点在于您的所有图像都位于一个位置;您的所有脚本位于一个位置;您的所有CSS 位于一个位置。
A side benefit of this approach is the fact that all logic is centralized in one place, making management and maintenance easier, as well as making the functionality available to other applications.
这种方法的一个附带的好处是,所有逻辑都集中放在一个地方,这使得管理和维护更加容易,而且也使其他应用程序可以重用其功能。
The approach generally fits well with a data warehouse system since all data is in one table without the need for table joins.
这种方法通常比较适合数据仓库系统,因为所有数据都在一张表里,不需要做表连接。
The biggest advantage to this approach is that it is still fairly easy to perform AD hoc reporting, given that all the data you need about a single class is stored in only one table.
这种方法最大的好处是,它仍然能相当容易地执行专门报告,只要您所需的有关单一类的所有数据都只存储在一张表中。
Bear in mind that all of this is just one among many ways to approach the Agile demo problem.
记住所有这些仅仅是众多处理敏捷演示问题方法中的一种。
One of the hallmarks of ma's approach is that it dispenses with all but the most compelling match in a face-recognition attempt.
马毅的方法的特点之一是可应用于各个领域,而最突出的结果是在人脸识别领域的应用尝试。
When you're grouping all variation points in one service, consider a parameterized service approach.
当您在一个服务中对所有可变点分组时,可以考虑某种参数化的服务方法。
Replication can proceed in a peer-based approach where registry updates from all other nodes can be obtained from any one node.
复制可以以一种基于对等的方式进行,在任何一个节点上都可以获得在其它所有节点上发生的注册中心更新。
In all cases but one, therefore, it is your relative comfort level with these two techniques that will define your approach.
因此,除了一种情况以外,使用这两种技巧可以很方便地定义方法。
The Fed in its proposal isn't suggesting pay caps or banning particular practices, saying a 'one size fits all' approach to compensation wouldn't be appropriate.
美联储的方案并未建议进行薪酬限制,称在薪酬问题上采取“一刀切”的办法并不恰当。
Out of all the recent innovations in the search space, this one stands out with its simple yet powerful approach.
毕竟最近在搜索技术方面的革新里,简单而又强大的SearchMonkey显得十分突出。
One approach is to use com.tools.logging in your plug-in so you can have all the nice features of Log4j and still be part of the Eclipse log framework if you desire.
一种方法是在插件中使用com . tools . logging,这样就可以使用Log4j中所有有用的特性;如果您愿意的话,它依将是Eclipse日志框架的一部分。
One major advantage with technology like Korset in addressing all that, he said, is that it doesn't rely on the airline terminal X-ray scanning approach to spotting such malware.
像Korset这类技术的一个主要优势在于它处理一切,而不是凭借像航空公司终端X射线扫描那样的方法来发现恶意软件。
These tips range from simple one-liners to more radical changes in the way you approach your @DbLookup formulas, but all are time tested.
这些技巧的范围广泛,包括从简单的一行代码到 @DbLookup公式处理方法的根本性改变,但是所有这些技巧都已久经考验。
This is a relatively common approach, but there's no good reason to use it since it's consistently one of the slowest of the options shown here, in all browsers.
这是一个相当普遍的方法,但没有很好的理由使用它,因为它在所有浏览器上都是这里列出所有方法中最慢的一个。
However, the details for implementation are still in discussion. Experts debate whether it's better to adopt a one-size-fits-all approach or more flexible measures.
然而,计划实施的细节仍在讨论之中。专家们为是否应该采取E“一刀切”的做法还是制定更灵活的措施而争论不休。
We often ignore the real problem and instead search for a needle in a haystack. Solving problems of any kind requires one to adopt a direct approach which addresses all relevant issues.
我们经常忽略实际问题,而是大海捞针。解决任何类型的问题都需要一个人采取直接的办法处理所有相关事情。
When no one in the house was stirring, and the lights were all extinguished, she would softly leave her own room, and with noiseless feet descend the staircase, and approach her father's door.
当住宅中所有的人都已沉睡,所有的灯光都已熄灭时,她就会悄悄地离开自己的房间,迈着无声的脚步,走下楼梯,走近她父亲的房门。
Wild daffodils! After all, one could not stew in one's own juice. The spring came back…'Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of Ev'n or Morn.
毕竟呢,为什么这样困守愁城,摧残自己?春天回来了……“春大显身手秋冬去复回,但是那欢乐的日子,那甜蜜地前来的黄昏或清晨,却不向我回来。”
In order to find out the feature patterns from multi-dimension space, the conventional approach is to separate feature space by assuming the distributed functions of all features in one time.
对于在特征空间中寻找特征模式,一般是通过假设分布函数一次性对样本空间进行分离的方法去试图获得特征空间的样本总体分布规律。
We believe there is a need for public health policies that are broader than the abstinence-only, one-size-fits-all approach embodied in this bill.
我们认为需要比仅仅禁止更宽泛的公共健康政策,该法令实施的是一刀切的方法。
We believe there is a need for public health policies that are broader than the abstinence-only, one-size-fits-all approach embodied in this bill.
我们认为需要比仅仅禁止更宽泛的公共健康政策,该法令实施的是一刀切的方法。
应用推荐