"No," said Aurelia, "but I wasn't so much alive as you are, never in the world."
“没忘，”奥里莉亚说，“不过我那时可没你这么有活力，从来都没有这样过。”
As you are aware, there are at least two cell-phone videos, one showing him alive and one showing him dead.
正如我们看到了，至少有两份不同的手机录像被曝光，一个展示了他被活捉，另一个他则已经死了。
As long as you are alive aging happens and the sooner you learn to accept that, the sooner you will be able to direct the process in a favorable way.
只要你活着，每一分钟都在老去。越早学会接受它，你就能越早用积极的方式对其加以引导。
"It is never too late, as long as you are alive," the Headmaster replied.
“只要你还活着，就永远不晚。”校长回答道。
She would play swing and jazz, introduce “some swell new records from the States” and then, almost as an afterthought, mention that a Japanese attack was coming: “So listen while you are still alive.”
她播放一些摇摆乐，或是爵士乐，介绍一些美国最新最棒的音乐，然后再加上一句，提醒我们日本人又要进行新一波攻击了，所以，趁着还活着，享受音乐吧。
Series launched with a lot of publicity but that never find a large audience, such as “In Treatment” or “Treme”, a show about New Orleans, are kept alive for longer than you would expect.
那些播出时伴随着大量宣传攻势却并未获得大量观众的电视剧，比如《扪心问诊》（“InTreatment”）和有关新奥尔良的《劫后余生》（“Treme”）都比人们预想的要长寿。
You are much too pretty, as well as too good, to be grilled alive in Calcutta.
你太漂亮，也太好了，不值得那么活活地放到加尔各答去烤。
It is great to be alive, on this day, in this place, with things just as they are. And you are truly blessed to be you, with your own unique and valuable gifts to offer each new moment.
它是非常愉快地活跃力，在这一天，在这个地方，形势正如它们，而你真正的幸福是用你自己独特和有价值的礼物赠送每一个时刻。
As a spiritual being, you are the most beautiful, wondrous, and holy person alive.
作为一个精神的，你是最美丽的，令人惊奇，和神圣的人还活着。
As long as you are honest and trustworthy, can let people love, alive to be meaningful.
只要你诚实守信，才能让人们喜爱，活着才有意义。
As you know, most alive plants are green, like graand trees.
就像你知道的，大多数植物是绿色的，像青草与树木。
As you know, most alive plants are green, like grass and trees.
如你所知，大多数活着的植物是绿色的，像草地和树木。
Has it ever occurred to you, Winston, that by the year 2050, at the very latest, not a single human being will be alive who could understand such a conversation as we are having now?
温斯顿，你有没有想到过，最迟到2050年，没有一个活着的人能听懂我们现在的这样谈话？
When you are poor, you will opt to take the second option as staying alive is important. But once you are an able individual, the first option shall be the only way to go.
贫穷时，你一定选择后一种策略，因为生存最重要，但一旦你富裕起来了，第一种策略应是唯一的选择。
It is meaningless to be alive, but as long as you are alive, you can find interesting things, as you found a flower, and I found you.
活着本来没有什么意义，但是只要活着，就可以发现有趣的事情。就像你发现了花，我又发现了你一样。
Later I found indeed reading a book is like making friends with the authors. Don't prejudge it as a silent writing which will not challenge you at all just because you are alive and it is dead.
后来我发现读一本书跟交一个朋友一样，你不要认为你就是在读它，而它是沉默的，它不会对你提出任何挑战。
Later I found indeed reading a book is like making friends with the authors. Don't prejudge it as a silent writing which will not challenge you at all just because you are alive and it is dead.
后来我发现读一本书跟交一个朋友一样，你不要认为你就是在读它，而它是沉默的，它不会对你提出任何挑战。
应用推荐