While boarding or alighting the train, please mind the gap between the train and platform.

上下车时，请留意列车与站台之间的间隙。

youdao

Next Station: Jordan, please mind the platform screen doors while alighting.

下一站：佐敦，落车乘客请注意，请留意月台幕门。

youdao

Please mind the platform screen doors while alighting.

落车乘客请留意月台幕门。

youdao

Please ensure that you have all your belongings with you, and mind the platform gap when alighting.

乘客下车时，请小心保管您的财物，及小心月台与车厢间之间的空隙。

youdao

For your safety, please mind the platform gap when boarding and alighting, and take extra care of children.

乘客上下车的时候，请小心月台与车厢之间的空隙，及照顾同行的小孩。

youdao

For your safety, please mind the platform gap when boarding and alighting, and take extra care of children.

乘客上下车的时候，请小心月台与车厢之间的空隙，及照顾同行的小孩。

youdao