"The front part of the cow is mine and I can do anything I want," Albert said angrily.
“牛的前半部分是我的，我可以做任何我想做的事。”阿尔伯特生气地说。
One day, Ali said, "I will be very fair with you, Albert."
有一天，阿里说：“我会对你很公平，阿尔伯特。”
"I have no special talent. I'm only passionately curious." This famous quote from Albert Einstein might tell the reason for his success.
“我没有什么特别的才能，只是有强烈的好奇心。”阿尔伯特·爱因斯坦此言或许道出了他成功的原因。
Einstein, Albert, The World As I See It, (Philosophical Library, New York, 1949).
选自爱因斯坦《我眼中的世界》(纽约，1949，哲学文库)第111 - 112页。
At the conference I attended, everyone stood up whenever Albert walked in.
在我出席的一次会议上，每当阿尔贝走进来，大家就全体起立。
Albert Einstein said that 'only a life lived for others is a life worthwhile,' and I believe that a life of service to others is what truly brings meaning.
爱因斯坦说过“只有为他人而存在的生命才是值得的，”我也相信能服务于他人的生命才是能带来真正的意义。
Prepping for the conference on Albert Camus in Paris, I stayed up late reading my old battered copy of The Outsider.
在巴黎，我正准备参加一场关于加缪的会议。 那天晚上我翻着一本已经被折腾得很旧的《局外人》。
I came down the next morning at about 8am to find a plaque on the wall showing a young Albert Einstein.
第二天上午大约8点钟我下了楼，发现墙上有一块铭牌，画着年轻的爱因斯坦。
(" I am opposed to heart attacks and cancer, "she once told a reporter," the way one is opposed to sin. ") Mary and her husband, Albert, an advertising executive, joined forces with Farber.
(玛丽告诉记者，“我不愿看到心脏病和癌症，就像人们不愿意看到邪恶一样。”)玛丽和他的丈夫阿尔伯特——一位广告业的经理——与法伯并肩作战。
'I would like to talk first to your nucle, Albert King,' Inspector Walsh said.
“我想先和你的姨父艾伯特金谈谈，”沃尔什探长说。
Albert: I put a comic book in there.
艾尔伯特：还有漫画书也是如此。
CAROLYN: Albert and I need a lot of things to furnish our house.
凯洛琳：艾博特和我需要很多东西装潢家里。
She made her theatrical debut by starring in I and Albert at London's Piccadilly Theatre, in 1973.
1973年，她在伦敦的皮卡·迪利剧院首次主演了戏剧《我和艾伯特》。
Albert Szent Gyorgi had a related observation: "I am deeply moved if I see one man suffering and would risk my life for him."
阿尔伯特·森特·哲尔吉也给出了一个类似的观察：“当我看见一个人饱经痛苦，我会被他深深的打动，并且会为了解救他不惜一切。”
'I would like to talk first to your nucle, Albert King,' Inspector Walsh said.He took off his hat and coat and sat down behind the table.
“我想先和你的姨父艾伯特金谈谈，”沃尔什探长说。他脱下帽子和外套，坐在桌旁。
About ten minutes into the first presentation, "Albert Camus, une ecriture de la Verité, " I realized I should've hit my French language textbooks instead.
第一个报告名为“阿尔贝•加缪，真理的经典之作？” ，十分钟内我就悔不当初，没有学好法语。
Albert, I hope you understand the situation.
艾伯特，我希望你能清楚地了解自己的情况。
"I am looking forward to a time when I will be free as the birds again," Albert said.
“我盼望着能够再次过自由自在的日子。”艾尔·伯特说。
Go to a typical university and ask the professors to name a great Doctor (' Albert Schweitzer '), Architect (' I. M. Pei '), or Lawyer (' Johnny Cochran ').
我们可以去一个有代表性的大学，让某个教授说出一个伟大的医生(艾伯特·史怀哲)，一个伟大的建筑师(贝聿铭)，或者一个伟大的律师(约翰尼·柯克兰)。
Albert looked at Inspector Walsh for the first time. 'Yes, I.
艾伯特这才直视着沃尔什探长。“是的，我生气了。”
I'm very late. I am sorry, 'Albert said.' fifty.
“哦，亲爱的，抱歉，我来得太迟了，”艾伯特说。
"Do I need the church to believe?" asks Albert muller, who plays a member of the Jewish throng.
“我需要教会才能信仰主吗？”扮演犹太人群的演员之一albertmuller如是问。
A few days later, Hillary and I flew to Nashville for a memorial service for al Gores father, Senator Albert Gore Sr., who had died at ninety at his home in Carthage, Tennessee.
几天后，我和希拉里飞往纳什维尔参加戈尔的父亲参议员老艾伯特·戈尔的悼念仪式，他在田纳西州迦太基的家中去世，享年90岁。
Albert, 53, butler, Belgian embassy 'the first day I got the job, I said to myself, "You're in Belgium now, not the Congo." the ambassador's residence must always be clean.
Alpha student学生阿尔法albert,53岁，男管家比利时大使馆：“获得工作的第一天，我对自己说道，‘你现在是在比利时而不是刚果’”“大使馆的住处必须总是保持整洁。”
"Yoga to me is still a gym class thing for chicks to lose weight, although I know it is so much more than that." - Albert, Urban monk.
“瑜伽对我来说，是用于减肥的体育课，虽然我知道瑜伽并不仅仅如此。”艾伯特·厄本·蒙克。
One of my favorite quotes is from Albert Einstein, and I find it interesting that a genius with such a scientific mind would be talking about life in this way.
我最喜欢的名言之一是阿尔伯特·爱因斯坦说的。拥有科学头脑的天才居然这样谈论生活，让我觉得意味隽永：你可以这样生活，假定没啥奇迹；你也可以假定一切都是奇迹。
"I think it's an important paper," says Gregory Asnis, a professor of psychiatry at the Albert Einstein College of Medicine in the new York City and who was not involved in the new study.
“我觉得那份论文非常重要。”阿尔伯特·爱因斯坦医学院神经病学教授GregoryAsnis说，他并未投身于此项新研究中。
I handed back the sheet of paper in silence. Albert went on.
我默默把那张纸还给艾伯特。
Albert: I like sunshine and blue skies, but I also like snow.
艾伯特：我喜欢阳光和蓝天，但我也喜欢白雪。
Albert: I like sunshine and blue skies, but I also like snow.
艾伯特：我喜欢阳光和蓝天，但我也喜欢白雪。
应用推荐