By 2 am Alaska time, all tsunami warnings had been canceled.
阿拉斯加时间2点，全部海啸预警被撤消。
Alaska Time. It took rescuers about 12 hours to get to the plane, because it was in rugged terrain in southwestern Alaska.
救援人员花费了大约12小时的时间才抵达这架飞机，因为阿拉斯加西南部地形非常崎岖。
Anyone who opts to go on Alaska Mean River Time will live in harmony with the planet.
任何选择阿拉斯加平均河流时间的人都将与地球和谐相处。
Archaeologist Ben Potter of the University of Alaska, Fairbanks, spends a lot of time visiting ancient sites of human habitation throughout the state.
阿拉斯加大学的考古学家本哈利·波特，走遍了全阿拉斯加州，花了很多时间现场考察古代的人类居住遗址。
Alaska, too, will have the full moon and the solstice occur on these respective dates, but in a time zone one hour later than Hawaii.
还有阿拉斯加，满月和至日也出现在各自不同的时间，只不过时区上比夏威夷晚了一个小时。
Each time the state of Alaska raised its alcoholic beverage tax, fewer deaths were caused by or related to alcohol, according to the study that examined 28 years of data.
通过分析28年来的数据，研究表明：每次阿拉斯加州提高含酒精的饮料税，由酒精所引起或与之相关的死亡人数就会减少。
Around the same time, a massive volcanic eruption in the Wrangell Mountains in Alaska occurred, blanketing the area in a layer of ash, up to a foot deep, called the White River tephra.
大致在同一时期，阿拉斯加州的弗兰格尔山脉出现了大规模的火山爆发，这个地区遂被深达一英尺的怀特河火山灰所覆盖。
At the same time, warm Pacific Ocean water is pulsing through the Bering Strait into the Arctic basin, helping melt a large area of sea ice between Alaska and eastern Siberia.
同时，温暖的太平洋的海水正在漫过白令海峡涌向北冰洋流域，这使阿拉斯加和东西伯利亚间的海冰融化得更多。
This week I stumbled upon Sarah Palin's Alaska by looking it up in the TV directory and sitting down on the couch at the time it started so I could view it.
这周，我查找电视目录时偶然发现了“萨拉·佩林的阿拉斯加”这档节目，我准时坐到沙发上观看。
Regine Hock, a glacial geophysicist at the University of Alaska Fairbanks, told the National Geographic that the breakup of ice shelves is "a normal process that happens all the time".
RegineHock，一个阿拉斯加费尔班克斯分校冰川地质学家，告诉国家地理杂志冰架的崩落是“一个随时都在发生的普通现象”。
Then again, cars kill some 600 moose in Alaska each year. Time to hunt a few Fords?
再说，阿拉斯加每年会有600头驼鹿被小汽车撞死，现在是否也该“猎杀”一些Fords车呢？
Eventually, he told me about the time he went to Alaska.
最后，他告诉我的时候，他到美国的阿拉斯加。
Alaska is a very beautiful place, colder than hell most all the time.
阿拉斯加是个美丽的地方，大部分时间比地狱还要冷。
The University of Alaska spans four time zones.
阿拉斯加大学跨越了四个时区。
Being in Alaska, our costs are extremely high, so reducing the amount of time diagnosing and repairing leaks has a large value to us.
在阿拉斯加，油井作业成本十分高昂，所以减少诊断和修复泄漏所需的时间对作业者来说意义非凡。
He enjoys traveling from Florida to Alaska and having time for other hobbies like restoring and selling Boston Whaler boats.
他喜欢旅游，从佛罗里达到阿拉斯加，并有时间，其他爱好如恢复和销售波士顿威拿船。
Not good, as Alaska heads toward its busiest time of year, the summer vacation season.
对于正在进入一年里最忙时候——暑假的阿拉斯加来说，这可不好。
For a long time, there were 48 states. In 1959, however, two more stars were added to the flag, representing the new states of Alaska and Hawaii.
很长一段时间，美国有48个州，可是，到1959年，国旗上又多了两颗星，分别代表阿拉斯加和夏威夷。
Russian fur traders established settlements but, by the time Alaska was sold to the United States, most of the traders had departed.
俄罗斯皮毛商在这里建立了居民区。然而，当阿拉斯加被卖给美国人的时候，他们大多离开了这里。
He confided that he was 19 biding his time until spring, when he intended to go to Alaska and embark on an "ultimate AD venture."
他表示他在这里只是暂时停留，等到春天他就要前往阿拉斯加，开始“终极探险”。
He confided that he was 19 biding his time until spring, when he intended to go to Alaska and embark on an "ultimate AD venture."
他表示他在这里只是暂时停留，等到春天他就要前往阿拉斯加，开始“终极探险”。
应用推荐