At the start of your break, set an alarm clock to remind you when your break is over.
在你准备休息时，设置一个闹钟来提醒你结束休息。
To their surprise, they found that it climbed over to the fire alarm on the back wall and set it off!
令他们惊讶的是，他们发现它爬到了后墙的火警警报器上，拉响了警报！
That's the sound that kids all over the country hate to hear the alarm bell.
全国的孩子们都讨厌听到这样的铃声。
Over the loud buzzing of the smoke alarm, I asked them to identify the sound.
我的声音盖过了烟雾警报的嗡嗡声，我叫他们辨别那声音。
There is mounting alarm over recent figures suggesting twice as many women are being made redundant as men in some parts of the country.
最近有数据表明，英国一些地方遭裁员的女性是男性的二倍之多，对此引来了越来越多的警告。
Despite the ringing of alarm bells over the years about its links to heart disease, both in other countries and within the French medical profession, the drug was not withdrawn in France until 2009.
多年以来，尽管该药同心脏病有关的警钟在其他国家和法国医学界已经敲响，直到2009年它才退出法国市场。
The first alarm over the iceberg that was to sink the Titanic was raised by the lookout, Frederick Fleet, ringing a bronze bell three times.
首次冰山警报是由了望员FrederickFleet敲响铜钟三声发出，而正是这座冰山导致泰坦尼克号沉没。
An alarm system with a set of sensors is hung all over the plant.
警报系统和与之配套的一些列传感器遍布悬挂在核电站中。
It sounded the alarm that a very disruptive "wave" was about to wash over the entire world — forever changing the way we get information and do business.
它警示说：一个极具破坏性的“浪潮”即将席卷整个世界，而且会改变了我们获取信息的途径和做生意的方式。
Alarm over the radiation levels first intensified Thursday when two workers were burned after they stepped into highly radioactive water inside reactor No. 3 of the plant.
核辐射警报的第一次升级是在上周四，当时两名工人因为踏入3号反应堆中的高度放射性水而被灼伤。
Over the past few years the growing ambitions of “resurgent Russia” became one of the most actively debated topics in the international arena—and often the reason for concern and even alarm.
在过去几年，“复苏的俄罗斯”日益增强的野心成了世界舞台上最热的辩题之一——往往也是人们担忧甚至害怕的原因。
While a person admires their beauty or fretsabout how much extra weight they put on over Christmas, the mirror displays their temperature and an alarm sounds if they are deemed feverish.
当你对镜欣赏容貌，或者为圣诞节长胖了不少而烦恼时，“体温镜”就可以显示出你的体温，如果发烧还会发出警报。
Mobile phones, for example, have taken over the alarm function.
移动电话，举个例子，已经取代了闹钟的功能了。
While a person admires their beauty or frets about how much extra weight they put on over Christmas, the mirror displays their temperature and an alarm sounds if they are deemed feverish.
当你对镜欣赏容貌，或者为圣诞节长胖了不少而烦恼时，“体温镜”就可以显示出你的体温，如果发烧还会发出警报。
In recent years, however, there has been alarm over possible shortages of honeybees and scary stories of beekeepers finding that 30-50% of their charges have vanished over the winter.
然而近几年，却会时常响起蜜蜂数量不足的警报，还有养蜂人在冬季损失30- 50%的骇人传闻。
The disclosures come amid renewed alarm over cybersecurity after Google said it had been the target of a series of cyberattacks from China.
这些消息披露之际，适逢在谷歌表示自己成了源自中国的一系列网络攻击的目标后，人们对网络安全问题再度警觉之际。
The devices sound an alarm when they detect excessive radiation and when the dose exceeds a specified level over time.
当检测到过量的辐射超过一定时间时，机器就会自动报警。
And while some expressed alarm over the trend, others embraced the idea, provided the drugs are proven safe.
虽然对这种行为趋势有一些警戒的声音，还是有很多人赞成这种做法，他们提供一些被证明了是安全的药物。
Over the loud buzzing of the smoke alarm, I asked them to identify the sound.
对一边响起的烟雾警报器声音，我让他们说出那个声音是什么。
its existence led to rampant overfishing of pollack in the area until alarm over drastic declines in pollack numbers led to a 1994 treaty to manage the fishery.
绿鳕数量因此急剧减少，这给人类敲响了警钟。 于是，1994年一项条约出世，以此控制管理该领域的捕鱼行为。
The three primary things alarm tasks can do are display messages, run programs, or send messages over D-Bus to other applications.
警报任务可以执行三件主要事情：显示消息、运行程序和通过 D-Bus将消息发送给其他应用程序。
In lieu of an alarm clock, sleeping crews are woken by music played over the PA system by Nasa staff on the ground.
代替闹钟唤醒宇航员的是由地面上的NASA工作人员通过PA系统播放的音乐。
The alarm over the threat to jobs from India and China echoes the anxiety about Japan’s rise in the 1970s and 1980s.
人们对于印度和中国带来的就业惊慌与上世纪七、八十年代人们对于日本崛起的担忧相似。
The alarm did go off but all I did was yawn, turn over and go back to sleep.
闹钟确实响了，但我只是打了个哈欠，翻个身又接着睡着了。
I found them in the bathroom, washing their hands. Over the loud buzzing of the smoke alarm, I asked them to identify the sound.
我在洗澡间找到他们，发现他们正在洗手。我的声音盖过了烟雾警报的嗡嗡声，我叫他们辨别那声音。
When the dream according to the reality of the time, every morning when the alarm clock, you are up jumped or stand over to cover, is to prove their best answer.
当梦想照进现实的时候，每一天早晨闹钟想起的时候，你是起身一跃还是翻身盖被，才是证明自己的最好 答案。
When the dream according to the reality of the time, every morning when the alarm clock, you are up jumped or stand over to cover, is to prove their best answer.
当梦想照进现实的时候，每一天早晨闹钟想起的时候，你是起身一跃还是翻身盖被，才是证明自己的最好 答案。
应用推荐