The head of Basra's provincial security committee, ali al Maliki, indicated two car bombs, combined with a roadside blast, caused the widespread damage and heavy casualty toll.
巴士拉省安全委员会负责人阿里·马利基表示,两辆汽车炸弹加上一起路边炸弹爆炸造成了大范围的破坏,和惨重的人员伤亡。
A U.S. helicopter strike last year in the town of Barawe killed an al-Shabab commander, Salah Ali Salah Nabhan.
美国去年在巴拉维镇发动了一次直升飞机袭击,打死青年党一名领导人纳卜汉。
Rawlings and I are fortunate to have the guidance of Ali al-Shaheen, TIME's longtime Baghdad bureau manager and lead translator, who possesses the finest antennae for danger of any person I know.
他是时代周刊在巴格达的常驻负责人和首席翻译。 在我所知的人中,他对危险是最为敏锐的。
It galls the relatives that Scotland freed the one man convicted and imprisoned in the bombing, a former Libyan intelligence agent, Abdel Basset Ali al-Megrahi.
让遇难者亲属更加痛苦的是,苏格兰法庭无罪释放了一名在爆炸案中有证据显示有罪的被告,将另外一名被告,前利比亚特工,阿卜杜勒 迈格拉希送入监狱。
During the inquiry into what caused the disaster, investigators focused on two Libyan agents, Abdel Basset ali al-Megrahi and Lamin Khalifah Fhimah.
在调查是什么原因导致这场灾难的过程中,调查人员将焦点放在两名利比亚特工,即阿卜杜拉·巴塞特·阿里·迈格·拉希和阿明·哈里法·费希迈的身上。
Some sources suggest the target was Saleh Ali Nabhan, a Kenyan alleged to have been involved in an al-Qaeda bombing in Mombasa, Kenya's main port, in 2002.
有消息表明这次袭击的目标是SalehAliNabhan,他是一个肯尼亚人,据信与2002年发生在肯尼亚主要港口城市蒙巴萨的一次基地炸弹袭击事件有关。
Portsmouth owner ended last night after only six weeks when he completed a deal to sell 90% of the club to the Saudi Arabian businessman Ali al-Faraj.
苏莱曼·阿尔·法希姆(Sulaiman al-Fahim')入主朴茨茅斯俱乐部仅仅六周,这段难熬的经历在昨晚终结,他已经签署协议,将俱乐部90%的股份出售给一位沙特阿拉伯商人阿里·阿尔·法拉吉(Ali al-Faraj)。
The Yemeni journalist Zaid ali Al-Alaya 'a said recently, shaking his head in despair.
也门的一位记者绝望的摇着头说。
Saudi Oil Minister Ali al-Naimi says supply and demand are in balance.
沙特阿拉伯石油大臣阿里。阿尔耐米说,石油的供应量和需求量是平衡的。
Even the televised speeches by Saif al-Islam and Mr Qaddafi himself, while more chilling in tone, echoed performances by Zine el-Abidine Ben Ali of Tunisia and Hosni Mubarak of Egypt.
赛义夫及卡扎菲先生亲自在电视上发表演说,然而其更为冰冷的语气,就好比在效仿突尼斯的本。阿里和埃及的穆巴拉克的论调。
U. S. helicopter strike last year in the town of Barawe killed an al-Shabab commander, Salah Ali Salah Nabhan.
美国去年在巴拉维镇发动了一次直升飞机袭击,打死青年党一名领导人纳卜汉。
A U. S. helicopter strike last year in the town of Barawe killed an al-Shabab commander, Salah Ali Salah Nabhan.
美国去年在巴拉维镇发动了一次直升飞机袭击,打死青年党一名领导人纳卜汉。
I only realised it was a restaurant when I went inside, "said 15-year-old Hussein al-Hajj ali."
直到我走进去,才意识到原来这是家餐厅。
I only realised it was a restaurant when I went inside, "said 15-year-old Hussein al-Hajj ali."
直到我走进去,才意识到原来这是家餐厅。
应用推荐