General aviation operation. An aircraft operation other than a commercial air transport or an aerial work operation.
通用航空运行——除商业航空运输运行或航空作业运行以外的航空器运行。
The testing demonstrates functional operation of all systems required for vertical flight, and measures the installed forces and moments on the aircraft during STOVL operations.
测试验证了垂直飞行所需的所有系统功能运作，并测量STOVL系统运行时飞机安装力量和时间。
The Patroller UAV is based on the S-15 aircraft built by Stemme of Germany and adapted for unmanned and optional manned operation.
该无人机是以由德国施特梅建造的S - 15飞机为基础，适用于无人驾驶和载人运行。
The agency also will investigate the operation and safetyissues associated with integrating unpiloted aircraft into today's air trafficcontrol system.
有关机构也将研究操作和安全问题，将无人驾驶飞行器与当前的空中交通控制系统整合在一起。
When EgyptAir started operation on 7th May 1932, its fleet comprised just 2 aircraft carrying 4 people between Cairo and Alexandria.
埃及航空公司于1932年5月7日开始运营，最初只有两架能运送4位乘客的飞机，航班往返开罗和亚历山大港。
Most were spirited out over the next few years in Operation Magic Carpet on American aircraft.
在随后的几年内，他们被美国航母的魔毯行动偷偷地运了出去。
It has seen action in Operation Desert Storm and as the aircraft of the Navy's Blue Angels Flight Demonstration Squadron.
它在沙漠风暴行动中使用并作为海军‘蓝天使’飞行表演队的座机。
The main aircraft used in this operation is Il-76.
这次行动的主机型是Ⅱ76 。
Canadian Lt. Gen. Charles Bouchard said NATO deployed more than 100 aircraft and a dozen frigates in its military operation which performed more than 90 sorties on Thursday.
加拿大中将伯察德说，北约星期四在军事行动中部署了100多架飞机和12艘护卫舰，战机实施了90多架次的行动。
The contract supports Dryden's planned operation of the two aircraft, their associated ground control station and related systems.
合同将为Dryden中心的两架“全球鹰”、辅助地面控制站以及相关系统提供作战规划。
The Indian navy has a small 50-year old 28,000-tonne carrier, which it bought from the UK in 1987, but it aims to have at least two aircraft carrier battle groups in operation by 2015.
印度海军有一艘有小小的有五十年历史的28000吨位航母。它是1987年从英国买回来的。印度的目标是在2015年之前至少运转有两艘战斗航母。
Spanish military aircraft launched a patrol operation that is planned to continue through the end of December.
西班牙空军发动了一场巡逻行动，按计划会持续到12月底。
"Dumping" does not include the discharge of wastes arising from the normal operation of vessels, aircraft, or other vehicles and facilities.
“倾倒”不包括船舶、航空器及其他载运工具和设施正常操作产生的废弃物的排放。
Simulation of a remote control system of unmanned aircraft with network distributed computing and three dimensional dynamic display and man in loop real time operation is studied.
研究了一种采用网络分布计算，具有三维动态显示、实时操纵和人机闭环的无人机虚拟遥控仿真系统。
"This is not a safety-related matter in terms of the operation of the aircraft or in terms of the mechanical adequacy of the aircraft," said board spokesman John Cottreau from Ottawa.
“这不是一件与飞机安全操作或飞机机械故障相关的事件。”安全局发言人约翰寇特如在渥太华如此说。
This operation was supported by VC10 and Tristar air-to-air refuelling aircraft as well as E3D Sentry and Sentinel surveillance aircraft.
“本次行动得到了VC10战机和“三星”空中加油机的支持，也得到了“E3D型”侦察预警机的支持。”
The question of optimization for aircraft taxi scheduling was proposed to minimize the time spent in taxiing and to improve tie operation efficiency in airport.
提出了飞机滑行排序的优化问题，目的是最大限度减少滑行时间，提高机场运行效率。
Each Contracting Party may request consultations at any time concerning safety standards in any area relating to air crews, aircraft or their operation adopted by the other Contracting Party.
缔约一方可以就缔约另一方在机组、飞机及其经营的任何相关方面所采用的安全标准问题随时要求进行协商。
Carefully creat "Aircraft carrier" of the transportation, Towards operation internationalization...
精心打造交通运输行业的“航空母舰”，向经营国际化的方向迈进。
Aircraft design, scientific and reasonable, pleasing in appearance, complete functions, operation and maintenance convenience, high degree of automation.
整机设计科学合理，外形美观，功能齐全，操作维修方便，自动化程度高。
Duties: Mainly deployed on carrying out aircraft maintenance, related support activities and general duties to ensure the proper operation of aircraft and engineering facilities.
职责：主要职责是维修飞机，并执行有关的支援工作及一般职务，以确保飞机及工程设施运作妥当。
Caption: With dozens of aircraft ferrying troops out from various bases, officers said the operation was the biggest airlift by the Marines since Vietnam.
描述：美军动用数十架飞机从多个基地调兵遣将，官方称这是海军陆战队自越战以来规模最大的空运行动。
The contents of outboard measured technology, including its operation principle, methods and practical steps for two aircraft laser-guided bomb airborne dropping tests are described.
叙述了某飞机激光制导炸弹投放试验中外测的内容、采用的原理、方法和具体的实施步骤。
Electromagnetic compatibility is essential to airborne device. It is directly related to the normal and safe operation of the whole aircraft system.
电磁兼容性对航空设备来说是至关重要的，它直接关系到飞机整体系统的正常、安全运行。
Reliable operation of the aircraft power distribution system (APDS) is critical to the flight safety of a plane.
飞机配电系统(APDS)的可靠运行的飞机的飞行安全是至关重要的。
Reliable operation of the aircraft power distribution system (APDS) is critical to the flight safety of a plane.
飞机配电系统(APDS)的可靠运行的飞机的飞行安全是至关重要的。
应用推荐