Airborne and soon approaching the Timika airport we cross over a river.
我乘坐的飞机在快要到达蒂米卡机场的时候越过一条河流。
Frustrated in his dream of becoming an air Force pilot, a southern California truck driver gets himself airborne anyway with the help of a lawn chair and 42 helium-filled weather balloons.
一名南加州的卡车司机，在他成为美国空军飞行员的梦想遭遇挫折之后，凭着草坪椅和42个充了氦气的气象气球，总算飞在天上了。
He proposes that for bacteria living in a dry environment, where molecules could not easily diffuse between colonies, airborne ammonia could serve as an important indicator of nitrogen sources.
他认为，对于身处干燥环境中的细菌来说，分子不易在菌落之间进行扩散，而空气中的氨就可以作为一重要的营养源的指示信息。
The risk of catching tuberculosis (TB) and other airborne diseases may be reduced simply by opening Windows and doors, according to a study in Peru.
在秘鲁进行的一项研究表明，只要打开门窗就可能降低感染结核病和和其它空气传播疾病的风险。
Designed for use in a variety of unmanned and manned aircraft, BACN is a forward-deployed airborne communications relay and network-centric enterprise information server.
BACN被设计用于各种无人和载人飞机，是一种前沿部署空中通信中继站和网络中心企业信息服务器。
It's conceivable to see how such a network on the ground could be connected to airborne nodes that communicate with an extended cloud network.
可以想象，地面的网络可以通过延伸的云计算网络与空中节点相连接。
The speed with which Mr Neeleman has got his new company airborne is perhaps surprising given Brazil's reputation as a bureaucratic place where life is hard for entrepreneurs.
尼尔曼新航空公司的空降速度可能令人惊讶，巴西的名声是一个官僚的，企业家日子难过的地方。
The Royal Thai Air Force has procured an integrated air defence system with Gripen C/D, the ERIEYE airborne early warning system and a Command and Control C2 system including data link communication.
泰国皇家空军已经向瑞典购买了一套综合防空系统，包括鹰狮C/D战斗机、“爱立眼”机载早期预警系统和包含数据链通信的指挥控制C2系统。
They have only the most rudimentary air-to-air refuelling capabilities, and are still trying to develop a working airborne early-warning system.
Aboulafia表示。“他们仅具有最基本的空中加油能力，并仍在开发预警系统。
Mr Junger's study, a platoon of airborne infantry, was deployed to the Korengal valley, a remote and craggy tract of north-eastern Afghanistan.
荣格尔的研究对象为空降步兵的一个排，部署于阿富汗东北部偏远崎岖的库伦·加尔(Korengal)山谷地带。
The software-driven Single Channel Ground and Airborne Radio System constitutes a family of manpack, vehicular, and airborne radios manufactured by ITT’s Communications Systems Division.
单信道地面和机载无线电系统由ITT公司制造的背负式、车载和机载无线电组成，其中最广泛使用的无线电是PRC-119。
According to Mark Bromley of the Stockholm International Peace Research Institute, Colombia has also been talking to Sweden about buying an airborne early-warning system and a tanker plane.
根据斯德哥尔摩国际和平研究所的MarkBromley的观察，哥伦比亚已经向瑞典表达了购买空中预警系统的愿望。
In this environment “daylight readability” based on U.S. Navy MIL-HDBK-87213 Revision A Electronically/Optically Generated Airborne Displays is more appropriate.
在这种环境下，基于美海军MIL-HDBK-87213A版机载光电显示器军标，实现阳光直射下清晰可见是最恰当的，因为它为开发飞行显示器、任务航空电子控制器和飞机的显示子系统提供了规范和指南。
The company also will work on a future airborne capabilities environment for a range of tactical aircraft.
该公司还将为一系列战术飞机的未来机载性能环境进行工作。
Before leaving, the scientists decided to test the equipment they would use to detect airborne nitryl chloride on the cruise by sampling the air in Boulder, a mile above sea level.
离开之前，科学家们决定通过抽样检测海拔一英里的博尔德市的空气，对在旅程中将会用来检测空气中硝基氯含量的设备进行检验。
Over the past two decades, sub-Saharan Africa has seen a resurgence of this airborne disease, which disproportionately affects the poor.
过去二十年来，这一空气传播疾病在南撒哈拉非洲地区有所抬头，对贫困人口造成了更严重的影响。
To help keep radioactive matter from leaking, a dust - suppression system inside relies on sprinklers that periodically spray a watery solution to prevent it from becoming airborne.
内部一个粉尘抑制系统通过洒水装置定期喷洒稀释溶液，来防止防止放射性物质通过空气传播，从而有助于防止其泄露。
So if somebody has it and it is airborne transmitted from human to human, a dinner in a restaurant could spread it.
所以如果某人染病，该病又可以通过空气在人和人之间传播，在饭店吃一顿饭可能都会将该病散播。
A couple of years ago, airborne sand left streets, houses and trees blanketed in what looked like yellow snow.
两三年前，风吹过来的沙尘铺满街道、房屋、树木，好像下了一场黄色的雪一样。
NASA's WB-57 airborne laboratory will carry a suite of instruments to study hurricane formation, including a radar system that can measure precipitation.
NASA的WB - 57空中实验室将携带一系列的设备对飓风的形成进行研究，这其中就包括可以用来测量降水的雷达系统。
To read more about the airborne campaign, see IceBridge: Buiding a record of Earth’s changing ice, one flight at a time on the Earth Observatory.
要进一步阅读有关这次空中调查的文章，参见冰桥：记录变化中的冰，飞行监测地球。
A better engine on a plane means it can go farther, and stay airborne longer.
在飞机上使用更好的发动机，就意味着它可以飞得更远并在空中滞留更长时间。
The former Soviet Union is thought to have weaponised a strain of Marburg into an airborne powder: a single particle in the lungs could kill.
据说，前苏联将马尔堡菌株与一种空投粉末进行了混合，这样人只要吸入这种粉末一颗微粒就会死亡。
Centuries after storytellers' imaginations first sent Persian rugs airborne, a Japanese astronaut has demonstrated a real flying carpet aboard the international space station.
想像力丰富的说书人最先推出波斯飞毯的故事，几个世纪过去了，一位日本宇航员在国际空间站演示了真正的飞毯。
Airborne mercury can change into a highly toxic form after falling into waterways.
如果空气当中的汞进入到水系中，会产生剧毒。
Perhaps it`s a basketball player taking an in-bounds pass with just seconds left on the clock. He squares towards the basket and fires up a shot that`s still airborne when the buzzer sounds.
它可能是篮球员在离终场仅剩几秒钟时的的一个界内传球，在蜂鸣器响起的一刹那，球朝着篮筐的方向飞去…
It will be a virus lethal to humans. An airborne hemorrhagic fever.
新病毒如果传染给人类，将是致命的。
She also discovered that the worms have a sense of smell - the ability to detect airborne chemicals - as well as a sense of taste.
她也发现蛔虫有味觉，同样也有嗅觉——它们能辨别化学气体。
She also discovered that the worms have a sense of smell - the ability to detect airborne chemicals - as well as a sense of taste.
她也发现蛔虫有味觉，同样也有嗅觉——它们能辨别化学气体。
应用推荐