UN001, Ramp Control, please submit your flight plan to the air traffic services reporting office.
现场，请把你的飞行计划交到空中交通服务报告室。
Thomas Cook could sell some of its seven hotels or its 6% stake in National Air Traffic Services, a navigation provider.
托马斯·库克可以卖掉它的七家宾馆中的几家，或者它6%的国家航空交通公司(一家提供导航义务的公司)的股份。
Article 82 an air traffic control unit shall provide air traffic services to civil aircraft in flight, including air traffic control service, flight information service and alerting service.
第八十二条空中交通管制单位应当为飞行中的民用航空器提供空中交通服务，包括空中交通管制服务、飞行情报服务和告警服务。
Where America has a single provider of air-traffic control services, Europe has a mind-boggling 34.
美国仅有一个空中交通管制服务提供商，然而，欧洲有令人难以想象的34个。
This new contract rationalises operational maintenance services for the Air Traffic Control equipment into a single and flexible performance based arrangement.
这份新合同使空中交通管制设备的运行维护更趋合理、单一、灵活。
The earthquake also disrupted air traffic control in western China, interfering with flights between Asia and Europe on Monday afternoon, although flight services were restored by the evening.
地震也中断了中国西部的空中交通控制，影响了星期一下午亚洲和欧洲之间的许多航班，一直到晚上才恢复正常。
Other essential services would include air traffic controllers and federal disaster operations, as well as national weather and earthquake-monitoring operations. These would not be affected.
其他重要的部门包括空中交通管制部门、联邦救灾部门以及国家气象与地震监测部门。这些部门不会受到影响。
Aircraft services focus on the flight, maintenance, and refueling of aircraft at the airport, as well as on air traffic control around the airport.
飞机服务主要针对飞行，维护，飞机在机场加油以及机场附近的空中交通管制。
Essential services. For instance, air traffic control, we can't shut that down.
例如，空中交通管制，我们无法关闭。
Essential services. For instance, air traffic control, we can't shut that down.
例如，空中交通管制，我们无法关闭。
应用推荐