The Air Force issued orders for me to report to Syracuse University, School of Language, in Syracuse, n.y..
空军基地任命我到锡镴丘兹大学去做报告，那是一所位于锡镴丘兹的一所语言学校。
When the final report was issued in 2000, it wasn't copied to Directorate Air Staff, despite their being the division with the policy lead for UFOs!
当报告最终在2000年出台时，都没有抄送给空军指挥部，虽然空军指挥部是政策意义上的UFO事件的主管部门！
Air pollution is damaging 60% of Europe's prime wildlife sites in meadows, forests and heaths, according to a new report.
根据一个新的报告，空气污染正在破坏着欧洲野生生物在草地、森林及荒野60%的主要生境。
But according to a report published by Air Power Australia, the plane is easier to spot than originally advertised.
但是根据澳大利亚空军的一份报告，这种飞机比最初广告的要容易发现。
In that report, the Air Force said a specific plan of action regarding the personnel issue had not yet been developed.
在该报告中，空军表示，具体的行动计划中并未涉及有关人员的问题。
For example, Nokia have put forward an idea to attach sensors to phones that could report back on air quality.
举个例子，诺基亚的一个提出一个方案，利用手机上的传感器收集空气质量的报告。
A report by the EPA inspector general says that Whitman assured the public that the air was safe before testing was conclusive.
环保署监察长在一篇报道里谈到，惠特曼在检测尚未定论之前就向公众保证空气的安全性。
Following approval of the 2010 budget, the Air Force was required by law to submit a report outlining its plans for the C-27J program.
继2010年预算得到批准后，空军被要求按议事程序提交一份报告，概述其C - 27 J飞机方案。
The report also details a little-discussed cause of respiratory death — indoor air pollution from cooking stoves, fires and secondhand cigarette smoke.
该报告还详细介绍了一些鲜为人知的呼吸道疾病死亡病因：炉灶、火灾和二手烟引起的室内空气污染。
Singapore's "excellent" transport infrastructure, both public and air, was noted in the report, as well as its human resources sector and environmental policies.
报告指出，新加坡的公共交通和航空基础设施都“非常出众”，其人力资源及其环境政策方面也做得很好。
The woman can easily strap it over her nose and mouth "to help purify the inhaled air, " reads the report, "while keeping her hands free, " presumably to fend off unwanted suitors.
报告上说道：“女士们可以轻而易举将它套在口鼻上而将双手腾空出来，”目的也许可以用来挡开那些咸猪手。
She notes a recent Air Transportation Association report that showed 12 percent of air cargo capacity was lost last year, with widebody freighter capacity down 22 percent.
她指出，最近的一份航空运输协会报告显示，去年空运运能减少了12%，其中宽体货机运力下降了22%。
A congressional report from 2007 noted that air cargo accounted for 26% of the value of goods shipped to and from the United States.
2007年的一份国会报告指出，航空货运占出入美国的运输品总值的26%。
Pakistan's only drones are Italian Galileo Falcos, which were delivered in 2007, according to a report in last month's Jane's World Air Forces.
根据《简氏世界空军》上月的报道，巴基斯坦唯一拥有的无人机是2007年交付的意大利伽利略falcos无人机。
In addition, Engadget early Wednesday pointed to and confirmed a report from AppleInsider regarding a new, smaller MacBook Air with an 11.6-inch display.
而且，早在周三Engadget就指出并确认了一份来自AppleInsider的报导，其中讲到一款新的、更小的、配备11.6吋显示器的MacBook Air。
The report also calculated the air pollution was likely to shorten the life of a baby born today by six months on average.
报告也通过计算得出，如今的空气污染将可能导致新生婴儿的平均寿命缩短6个月。
If you put a bladder that is filled with air and tied up, into the pipe of a heated stove, the air inside will expand so much as to burst the bladder with a loud report.
如果你在一只气球里充满空气，把它扎紧，然后放到火炉旁边给它加热，气囊里面的空气会剧烈地膨胀，以致最后爆裂，发出巨大的响声。
The White House also announced an air attack on Manila, in the Philippines, but it could not confirm the report.
白宫同时宣布遭受一起针对菲律宾城市马尼拉的空袭，此事并没有获得相关报告的确定。
Neira agrees in the report that "urban air pollution continues to rise at an alarming rate" and severely affects human health.
内拉同意报告中所说的“城市空气污染继续以惊人的速度上升”并且严重影响人类健康。
In the report, she says that dirty air in cities most affects the youngest, oldest, and poorest people.
她在报告中表示，受城市污浊空气影响最大的是最年轻、最年老以及最贫穷的人。
Now a European company called Sensaris is using Bluetooth wireless sensors, used in combination with mobile phones, that allow citizens to monitor and report air and sound quality data.
现在欧洲一家名叫Sensaris的公司使用蓝牙的无线传感器，并结合移动电话，让公众监视并汇报噪音和空气质量的数据。
A report by the UN Environment Programme said oil spills had contaminated land, sea and air to such an extent that it seriously threatened public health in some areas.
一份联合国环境规划署的报告称，石油泄漏严重污染了土地，海洋和空气，在某些地区甚至威胁到公众健康。
One recent report by the Cours des Comptes, the national auditor, indicated that French air-traffic controllers get, on average, an astonishing 31 paid weeks off a year.
法国审计法院(the CoursdesComptes)(法国国家审计机关)近期发布的一篇报告指出，法国的空中交通管制员人均每年竟有31周带薪休假期，着实令人震惊。
The country's electricity generation rose 13 percent in August to 95.77 billion kilowatt hours as the hot weather boosted demand for air conditioning, the federation said in a report.
联合会报告指出，炎热天气助长了空调的大量使用，全国8月发电量增长13%至957.7亿千瓦小时。
The country's electricity generation rose 13 percent in August to 95.77 billion kilowatt hours as the hot weather boosted demand for air conditioning, the federation said in a report.
联合会报告指出，炎热天气助长了空调的大量使用，全国8月发电量增长13%至957.7亿千瓦小时。
应用推荐