How is the AIR platform licensed?
AIR平台的许可如何？
Can you give InfoQ readers an overview of the AIR platform?
您可以向InfoQ的读者概要地描述一下AIR平台吗？
The most interesting part of the interview was Finkler's discussion on choosing the AIR platform.
访问中最有意思的部分是当Finkler谈到选择air平台的原因。
Along with moving their desktop applications to the Web, a more immediate part of Adobe's strategy centers around the AIR platform.
除了将桌面应用迁移到Web,Adobe更现实的策略是AIR平台。
In the interview, Finkler discusses Spaz, how and why he selected the AIR platform, and some of the challenges of upgrading Spaz to the latest AIR beta 2 release.
在采访中，Finkler讨论了Spaz，他选择air平台的原因，以及将Spaz升级到最新的AIRBeta2时遇到的一些挑战。
Closer to the private garden of ornamental plants and trees, tree house outdoor open-air platform will be extended to house a myriad of landscapes, very open.
更近距离地观赏私人花园中的一草一木，树屋的露天平台则将室外无边无际的风景延伸至屋内，开阔无比。
A key AIR example application is Buzzword, a word processing application, which was developed in Flex and has a version that runs on the desktop using the AIR platform.
一个关键的AIR样板应用是Buzzword，它是用Flex开发的一个文字处理应用程序，同时也有一个版本能用air平台在桌面上运行。
They stood in the cold night air on the dark platform.
他们在寒冷的夜晚之中，伫立在漆黑的露台上。
She stood on the platform and said, "Please smell it in the air, and..."
她站在讲台上说：“请闻闻它在空气中的味道，然后……”
There is also an outdoor viewing platform where you can go outside to enjoy fresh air.
还有一个户外观景平台，你可以在外面享受新鲜空气。
The teacher stepped off the platform, passed by each of the students and said, "Smell again to see if the smell of the apple is still in the air."
老师走下讲台，从每个学生身边走过，对他们说：“再闻一闻，看看空气中是否还有苹果的味道。”
This makes it easy to incorporate into an air or ground platform.
这使得该设备很容易纳入一个空中或地面平台。
Aerial photography should not be confused with Air-to-Air photography, when aircraft serve both as a photo platform and subject.
不应将航空摄影与空对空摄影混淆，在后者中，飞机既是拍摄平台，又是拍摄对象。
A platform looks out over the fenced-off Futenma Marine Corps Air Station, which stretches out to the sea over an area larger than Central Park in New York.
这个作品是屋顶的一个小平台，从这里可以俯瞰整个普天间海军陆战队航空站。机场铁栅环绕，比纽约的中央公园还要大，一直延伸到海边。
Gates said then he had every intention of re-starting the initiative when the Air Force had done more analytical work on what it needed the plane to do, and what kind of platform it might buy.
盖茨说，他一直都打算重新启动该计划，但空军还需做更多的分析工作，了解他们需要什么样的飞机，购买什么样的平台。
"Lionel was scared so scared he jumped into the air and tried to get to another platform but missed."
“莱昂内尔吓得跳了起来，他想跳到另觅平台，可是计划落了空。”
But AIR is a 1.0 product and the cross platform aspect is important to us.
但AIR只是个1.0的产品，而且跨平台方面对我们非常重要。
Letto platform bed from designer Daniele Lago gives the illusion that the bed is floating in the air. No need for bed frames.
雷托平台床的设计者丹尼尔·拉贾提供了这样的一个幻境：这款床事漂浮在空气中的，根本不需要床架的支撑。
One idea is a platform capable of flying vertically and hovering in the air like a helicopter.
其中的想法之一就是构建一个能够垂直升降并像直升机一样在空中盘旋的平台。
The acquisition is an important move in Adobe’s overall AIR strategy, as detailed by Adobe’s Kevin Lynch, head of Platform Business Unit, in a Thursday interview with CNet.
这次收购是Adobe整体AIR战略中的重要一步。
The rm Series rotary Manifold utilizes a unique concept in transferring air pressure thru fixed ports to rotating parts on the rotary platform.
旋转流形上的RM系列通过采用固定端口一个独特的空气压力的概念转移到旋转平台的旋转部件上。
In this paper, it is introduced of underwater operating mission when installing petroleum drilling platform and medical guarantee for air diving and oxygen-helium diving.
文章介绍了石油钻井平台安装时的水下作业任务以及空气潜水和氮氧潜水医务保障情况。
Result of the engine platform test showed that the valve had excellent air-tightness and wear-resistant properties, so could successfully satisfy requirements of the engine.
进一步的台架测试结果表明，排气阀在测试过程中表现出了优异的密封性和耐磨性，完全满足发动机的性能要求。
Thee listing on a local real estate platform says each pod comes with a television, air-conditioning and a memory foam mattress.
当地的房地产平台上描述说，每个舱里都配有电视，空调和记忆泡沫床垫。缇。
A new method for launching and lightering large structures by using an air floated platform is introduced in the paper.
本文介绍了一种利用入泥式气浮升降平台对大型结构物进行过驳和下水的方法。
How to improve the construction quality of air cooled platform, speed up the air cooled platform construction schedule, will become the important research topic of power plant construction company.
如何在施工中提高空冷平台施工质量，加快空冷平台施工进度，成为电建施工单位一个重要的研究课题。
She gasped for air before collapsing, unconscious, on the Mustafar landing platform.
帕德梅喘不过气来，随即失去意识，昏倒在穆斯塔法的降落平台上。
She gasped for air before collapsing, unconscious, on the Mustafar landing platform.
帕德梅喘不过气来，随即失去意识，昏倒在穆斯塔法的降落平台上。
应用推荐