This transformation was partially due to financial consideration, but more importantly it reflected the PLA's ambition to build an air power with both defensive and offensive capabilities.
这些转变一方面是出于财政方面的考虑，但更重要的是展现了解放军在建设攻防兼备的空中力量方面的雄心。
Within hours, late on April 26th, the counter-offensive was halted, at least temporarily, by air raids.
数小时内，也就是4月26日晚些时候，双方攻击因空袭中止，至少是暂时停止了。
Characterised by offensive boldness; and displaying ostentatiously an insolence or impertinence air of self-satisfied superiority in matters of taste.
怀著大胆冒犯他人的性格，而自我招摇地显示出一股自夸自大无礼的行为。
In air they can cause eye and lung irritation, damage to vegetation, offensive odor, and thick haze.
在空气中他们能引起眼睛或肺部发炎，毁坏植物生长，形成令人讨厌的气味和浓雾。
The ability of striving for and controling the offensive rebounds is an important standard to measure "air mastery"of the players as well as the whole team.
进攻篮板球的拼抢和控制能力是评价一个运动员争夺“制空权”能力的重要指标，也是反映一个球队整体“制空权”对抗实力的标志。
Caption: U. S. Marines boarded helicopters for a night air assault in Afghanistan's Helmand province early Thursday. The offensive began shortly after 1 a. m. local time.
描述：周四拂晓之前，美国海军陆战队士兵登上直升机，准备对阿富汗赫尔曼德省发动夜间空中突袭。本次进攻于当地时间凌晨1点过后开始。
The room has an offensive smell. Why not open the window and air it?
房间的味道难闻死了，干嘛不开窗透透气？
India immediately denied any offensive attack. It also denied the deployment of air force.
印度立即否认发动攻击，也不承认动用空军。
These could include the manned and unmanned concept aircraft under consideration as part of the UK's wide-ranging Future Offensive air System (FOAS) programme.
这些飞机将包括有人和无人概念飞机，即在考虑中的英国广泛的未来进攻性飞行系统(FOAS)计划的一部分。
These could include the manned and unmanned concept aircraft under consideration as part of the UK's wide-ranging Future Offensive air System (FOAS) programme.
这些飞机将包括有人和无人概念飞机，即在考虑中的英国广泛的未来进攻性飞行系统(FOAS)计划的一部分。
应用推荐