They feigned to take the stuff from the loom, cut it out in the air with big scissors, they sewed with needles without any thread, saying at last: “Look here, now the robes are ready!”
他们假装从纺织机上取下了布料，在空中用剪子剪开，用没有线的针缝合，最后说：“看，现在衣服做好了！”
They pretended to take the cloth from the loom, and worked about in the air with big scissors, and sewed with needles without thread, and said at last: "the emperor's new suit is ready now."
他们用两把大剪刀在空中裁了一阵子，同时又用没有穿线的针缝了一通。最后，他们齐声说：“请看！”
It discusses how to utilize systematic engineering to optimize the processes and technical standards of air jet loom, tries to improve the quality and efficiency.
探讨如何运用系统工程，优化各工序工艺和技术标准，提高半成品质量，确保喷气织机的效率和质量。
To produce join stitch fabric which is combined plain weave with stain in single loom bean air-jet loom, higher demand for yarn strength and evenness CV were proposed.
为了在单织轴喷气织机上顺利生产平纹加缎纹条联合组织织物，对纱线的强力、条干CV等方面提出了更高的要求。
The method of add-on torsional spring is used in this paper to optimize the dynamical property of air-jet loom, and the good effect is achieved.
本文采用附加扭转弹簧的方法对国内某一型号的喷气织机四连杆打纬机构进行动平衡优化，取得了良好的效果。
Based on the related features of Richcel fiber, processing technology in producing Richcel fabric on air-jet loom and the attentions are explored in the article, resulted in good production.
根据丽赛纤维的相关性能，对在喷气织机上织造丽赛纤维织物的织部各工序工艺及注意事项作了探讨，取得了较好的效果。
Some corresponding measures should be adopted on special loom for weaving air bag.
同时，气囊专用织机亦应采取相应的技术措施。
The quality of is directly influenced by the performance of air-jet loom nozzle, so it is necessary to measure the pressure of air field which is formed by the nozzle.
喷气织机主辅喷嘴性能的好坏直接影响到织机气流引纬的质量，因此了解喷嘴气流场的压力情况十分必要。
The problems existed in the process of weaving two-stretch elastic fabric on air-jet loom are analyzed, and the solutions are presented.
文章分析了喷气织机在织造双向弹力织物时，各工序应注意的问题及解决措施。
This paper analyses the reason of filling stop motion of air-jet loom and introduces some methods in adjustment and operation.
分析了喷气织机纬向停台的原因，介绍了与之相关的调整方法及操作方法。
The paper introduced the process of weaving super fine tex high density combed cotton fabric in air-jet loom.
文章介绍了喷气织机生产细号高密精梳棉织物生产过程。
The paper introduces the faults of denim weaved by air jet loom, indicates its influence on quality, and analyse the reasons of faults emerged on denim and presents precauction measures.
介绍了喷气织机织造牛仔布产生的疵点，指出其对产品质量的影响。
Through an analysis of the forces acting on a weft which is inserted by air-jet in a loom, a differential equation of weft flying movement is estabilislied.
本文通过对喷气引纬过程中气流对纬纱作用力的分析，建立了纬纱运动的微分方程。
As one of the most important part of air-jet loom, back rest system is the detected and adjusted structure of warp tension, and its dynamic behavior reflects the fluctuation of warp tension.
后梁系统作为喷气织机的重要组成部分，它是经纱张力的检测与调节机构，其动态特性反映了经纱张力的波动情况。
The present situation and existing problems of domestic-made air-jet loom were summarized and analysed.
总结目前国产喷气织机的现状及对存在的问题分析原因。
The control method of air filling is a key technique on weaving loom.
气流引纬控制技术是喷气织造设备中的关键技术。
To reduce loom stop caused by weft insertion is an important project in improving weaving efficiency of air jet loom.
降低纬向停台是提高喷气织机效率的重要课题。
And also the emulated experiments about the back-rest system with MR damper can be reference of the research of application of MR damper on air-jet loom.
针对含磁流变阻尼器的后梁系统的被动控制、半主动控制仿真实验对磁流变阻尼器在喷气织机上的运用的进一步研究有一定参考价值。
Our company for the state-owned large-scale Textile enterprise, existing import air-jet loom 200, mass production clothing spins the lining, welcome you the presence!
我公司为国有大型纺织企业，现有进口喷气织机200台，大量生产服装家纺面料，欢迎您的光临！
The principle of a new type of the air jet loom controlling system is described.
论述了喷气织机的一种新型控制系统原理。
Aiming at the sizing cost of producing high density broad width satin drill on air-jet loom is too high, PVA205MB was partially replaced by JS-3 denaturation PVA.
针对在喷气机上生产精梳纯棉高密宽幅直贡缎装饰织物浆纱成本偏高的问题，采用JS - 3变性PV A部分取代PVA205 MB的方法，取得了浆纱成本下降，布机效率提高的好效果。
Aiming at the sizing cost of producing high density broad width satin drill on air-jet loom is too high, PVA205MB was partially replaced by JS-3 denaturation PVA.
针对在喷气机上生产精梳纯棉高密宽幅直贡缎装饰织物浆纱成本偏高的问题，采用JS - 3变性PV A部分取代PVA205 MB的方法，取得了浆纱成本下降，布机效率提高的好效果。
应用推荐