The air infiltration of moisture and not much, if any smell.
空气中若有若无浸润着湿气和腥味。
Air infiltration is the biggest cause of high energy bills in a home.
空气渗透，是国内最大的能源法案，造成高一。
Air infiltration energy consumption of tall building has become a serious problem in HVAC.
高层建筑渗风能耗已成为暖通专业中不容忽视的问题。
The internal partition coefficient of building is the important factor of influencing air infiltration.
建筑物内部隔断系数是影响空气渗透的重要因素。
Experiments on the air infiltration by tracer gas method and obtains the range of air infiltration rate per unit length of the crack.
采用示踪气体法对塑钢窗冷风渗透量进行了实验，得出了塑钢窗单位长度渗风量的范围。
If there are no air infiltration, that is, removed brake drum, brake according to the reasons for the various parts one by one to check.
若无空气渗入，即拆下制动鼓，按原因逐一检查制动器各部件。
These results are recommended to be a reference used in analyzing dynamic energy consumption of heating and air infiltration in building.
研究结果可用于建筑供暖和渗风全年的动态能耗分析。
The model of a factor that fly ash effects on carbonation resistance was found, effect of fly ash on the air infiltration coefficient is analyzed.
建立了单一粉煤灰影响因子模型，分析了粉煤灰掺量对混凝土空气渗透系数的影响。
Analyses the determination of surface heat transfer coefficient, interior building envelope load, air infiltration load, equipment load and heat storage load, etc.
分析了民用建筑舒适性空调负荷计算中表面传热系数、内围护结构负荷、渗透风负荷、设备负荷、蓄热负荷的确定等问题。
It is also found that the fuel consumption increases with the decrease of firing cycle time, and cutting down the air infiltration will be helpful for saving fuel.
同时， 不同的火焰循环时间和空气渗漏对焙烧的能耗影响较大，降低火焰循环时间将导致能耗增加，而降低空气渗漏量则可极大地降低能耗。
Emphasizes that the resistance of the pipe system and the air infiltration rate under smoke exhausting are far more than those under ventilation, so as to need a careful calculation.
强调排烟工况下管网总阻力、漏风量均远大于通风空调工况，必须严格认真地计算。
This paper gives detail analysis of tall residence building air infiltration energy consumption in north area, puts forward the methods of decreasing air infiltration energy consumption.
本文就北方地区高层住宅建筑的渗风能耗以算例的形式进行了具体的量化分析，提出了减少渗风能耗的几种方法。
Infiltration heat from warm outside air through small holes, cracks, and door seals.
由外部通过小孔、裂缝和门的密封圈而进入的渗入热。
In the situation of vacuum, facilitate the discharging of the air of the accessories 'holes the infiltration of cleaning solution, received better cleaning effect.
真空状态下，有利于零件孔内空气排出及清洗液的渗入，收到更佳清洗效果。
The three key technologies should be solved for water being the medium of hydraulic system, which is poor lubrication, strong infiltration leakage, cauterization and air erode.
水作为液压介质必须解决润滑性能差、渗透泄漏性强、腐蚀与气蚀等三大关键技术问题。
And flow of water and air simulated by numerical model of water-air two-phase flow could be used to quantitatively analyze the influence of air pressure on infiltration of water into soil.
采用水-气二相流模型模拟得到水相、气相的流动状态，为定量研究孔隙气压力对入渗水流的影响提供了有效途径。
In the situation of vacuum, facilitate the discharging of the air of the accessories 'holes and the infiltration of cleaning solution, received better cleaning effect.
真空状态下，有利于零件孔内空气排出及清洗液的渗入，收到更佳清洗效果。
The experiment for comparing the infiltration affected by entrapped air with free filtration was carried out. It is found that the effect of air pressure is not negligible.
通过自由入渗与恒定土壤空气压力入渗试验结果对比得出，研究入渗问题必须考虑禁锢土壤空气压力的影响作用。
The magnitude and variation of air pressure entrapped in soil in the course of infiltration are measured by an installation developed by the author to investigate the resistance effect of air.
利用自制的入渗仪测定了土壤入渗过程中被禁锢的土壤空气压力大小及变化以研究禁锢土壤空气压力对非饱和土壤入渗水流的阻碍作用。
However, disturbances from inside and outside of the constant temperature room, such as infiltration air, the equipment radiation fluctuation will affect the temperature stability.
而恒温室内外扰量多有渗透风、设备散热量波动等，导致了其恒温稳定性很难达到预期效果。
If still does not work, can check whether the infiltration of air wheel.
如仍无效，可查分泵是否渗入空气。
The numerical models are applied to the analysis of water-air transmission, deformation and strength variation in an expansive soils slope during infiltration.
利用有限元方法对非饱和膨胀土边坡的降雨入渗过程进行了数值模拟研究，全面研究了膨胀土边坡中水气运移、强度与变形特征等。
The study of two phases flow(water and air)is a more concerned problem in unsaturated zone under infiltration condition.
降雨条件下非饱和带水-气二相流问题是目前国内外研究备受关注的问题。
The study of two phases flow(water and air)is a more concerned problem in unsaturated zone under infiltration condition.
降雨条件下非饱和带水-气二相流问题是目前国内外研究备受关注的问题。
应用推荐