The captain refuses to air the team's dirty laundry in public.
队长拒绝把球队的丑事暴露在公众面前。
The winning captain held the trophy in the air.
获胜队的队长把奖杯高举到空中。
"Air-to-air refueling is an essential skill for JASDF and U.S. pilots to allow for force projection," Captain Taylor said.
“空中加油对于日本空中自卫队和美国飞行员来说都是对于力量投送的必备技能，”泰勒上尉说。
To prove it, he threw two back air-springs, and the police captain gave in.
为了证明这一点，他向后连跳了两下，那个警官就退让了。
The captain of this air force therefore was titled “old friend”.
负责此次飞行任务的苏联空军队长被授予了“老朋友”的称号。
Colonel Green is the 333rd Fighter Squadron commander and Captain Bartoe is a 333rd FS weapons system officer. Both aircrew members are assigned to Seymour Johnson air Force Base, North Carolina.
格林中校是第333歼击机中队的队长巴尔特欧上尉是该中队的尾翼武器系统军官，两名飞行员都在北卡罗来纳州的西摩·约翰逊空军基地服役。
The captain of a Qatar Airways flight from the Philippines to Qatar died as it was in the air Wednesday, AFP reported.
据法新社报道，卡塔尔航空公司13日宣布，该公司一名机长在执行从菲律宾到卡塔尔的飞行任务途中猝死。
He was an Air Force captain, and his blue uniform stood out amid our Army olive drab and cadet gray.
他是一名空军上尉，他那蓝色的制服在我们陆军的草绿色制服和暗灰色制服中间格外显眼。
"Air-to-air refueling is an essential skill for JASDF and U. S. pilots to allow for force projection," Captain Taylor said.
“空中加油对于日本空中自卫队和美国飞行员来说都是对于力量投送的必备技能，”泰勒上尉说。
He was commissioned captain of the United States Air Force.
他被授予美国空军上校。
The captain is very experienced and Air China has an excellent flying record.
我们的机长非常有经验，中国国际航空公司保持着极好的飞行纪录。
That's me your captain, the co-pilot, and one of the air stewardesses.
那就是我，你的机长，副机长，和其中以为空中服务员。
The two crew members of Flight 447, which were among 50 bodies recovered from the ocean by the rescue teams, "have been identified to date: the captain and a steward," Air France said in a statement.
当时，两名机组人员的飞行447个，其中50具尸体是从海洋的救援队伍，“已确定向日期：船长和管家”，法国航空公司在一份声明中说。
Murphy's law is usually thought to be named after Captain Edward Murphy, a development engineer with the United States Air Force in the middle of the last century.
墨菲定律由上世纪中叶一名美国空军工程师爱德华·墨菲提出。
Captain, according to Air Traffic Control, there are several changes to the flying route. Please follow the new route.
机长，站调有几个新的航路点的变化，请按照此变化飞行。
Here the Captain stretched out his hand to Walter, with an air of downright good faith that spoke volumes;
这时船长以胜过千言万语的坦白真诚的神情，向沃尔特伸出手来；
Captain: Air strike becoming more and more important.
上尉：空中打击越来越重要。
The captain is with the 27th Fighter Squadron, the Air Force's first unit to fly the Raptor.
空军上校来自第27战斗机中队，美国空军第一个飞行“猛禽”单位。
Captain: And our anti-air-strike ability as well!
上尉：还要加强我们的反空袭能力！
Captain Taylor, ANA pilot based at Essendon reports a visual air to air sighting of a moving white light.
上尉泰勒，全日空试点设在埃森登报告视觉空对空发现有移动白光。
Captain Taylor, ANA pilot based at Essendon reports a visual air to air sighting of a moving white light.
上尉泰勒，全日空试点设在埃森登报告视觉空对空发现有移动白光。
应用推荐