The Soyuz is equipped with a portable toilet, which looks like an air-powered pee jug.
“联盟号”配备了便携式厕所，它看起来像是一个空气动力小便壶。
The machine adopts air-powered single knife cutting and the cutting openings are neat and beautiful.
本机采用气动单刀切断，切口平整，美观。
Just only need contacts between the air-powered pump and 2" hole of standard barrel to fulfill the functions."
所有功能实现，只需要气力泵与标准桶的一个2“联结?。
The robot "child" sports 51 air-powered actuators and 5 motors as well as 197 tactile sensors under its silicone skin.
该机器人“儿童”的硅胶皮肤下面有51个气动制动器和5台电动机以及197个触觉传感器在工作。
Electronic control air-powered lifting control valves developed by the company have been used in various dumpers made by the company.
该公司开发研制的电控气动举升操纵阀已被装备于该公司的各种平头自卸汽车上。
The automatic electric system is the best system for those who do not have an air compressor, or do not want an air-powered vacuum system.
对于没有空气压缩机或不需要气动真空系统的客户，自动电动系统是最好的系统。
Simulation results showed that the hybrid engine reclaimed the exhaust heat of diesel cylinder to improve the air-powered cylinder's performance.
结果表明，这种形式的混合动力发动机能实现其设计目的，即回收利用柴油缸排气废热以提升气动缸性能。
A new index is proposed to evaluate performance of the air-powered engine-the ratio of the mean effective pressure and the average pressure in the engine cylinder.
提出一个评价气动发动机性能的新指标——气动发动机平均有效压力和缸内平均压力的比值。
The utility model relates to the power system, and aims to provide a pneumatic-fuel hybrid system which comprises an air-powered engine and an internal combustion engine.
本实用新型涉及动力系统，旨在提供一种气动――燃油混合动力系统。
A theoretical model of parallel air-powered and diesel hybrid engine's working process was established to predict the performance and judge the feasibility of the hybrid engine.
为预测并联式气动-柴油混合动力发动机的性能，判断其可行性，建立了该混合动力发动机的工作过程理论模型并进行了数值仿真研究。
The expander can reduce exergy loss in pressure reducing process, and the utilization of cryogenic exergy of air-powered engine exhaust is useful to improve the total energy efficiency.
在能量转移系统中，应该采用容积膨胀减压方式减少减压环节的可用能损失；合理利用低温排气的冷量火用可以提高气动发动机能量转移系统的总能量效率。
Jiang said he was confidant the energy could be widely applied, and that his team at Tsinghua were cooperating with a company in Xinjiang to produce air-powered air-conditioning equipment.
蒋译说他很有信心，认为该能源会被广泛利用。他还说他在清华的工作团队正在于一家新疆的公司进行合作，以生产出以空气为动力的空调设备。
Lifting control valve is the control center of hydraulic lifting system of dumpers, which is classified into electromagnetic type, electro-hydraulic type, manual type and air-powered type, etc.
举升操纵阀是自卸汽车液压举升系统的控制中心，该操纵阀分为电磁式、电液式、手动式和气动式等几种。
The car was powered by a four cylinder air-cooled engine.
这辆汽车是由一个四缸气冷式发动机驱动的。
If it's perfected, the technique could lead to cars partially powered by their own fumes or by the air around them.
如果这项技术得到完善，汽车就有可能部分地利用自己废气或者周围的空气提供动力。
Modern artificial hearts are less cumbersome, but they are still rather unwieldy because they use compressed air to pump the blood and are powered by heavy batteries.
相比之下，现代的人造心脏装置虽没那么笨重，但可操作性仍然不强，因为人们须借助外接电池组提供动力用压缩空气将血液输送往全身各个部位。
On Demon, the air is produced from a separately powered compressor, but in a production aircraft it could be drawn from the engine.
在“恶魔”无人机上，空气来自一个单独驱动的压缩机，但在正式生产的机型上，空气可以由发动机导出。
In places such as India, ingenious, if slightly dangerous, devices exist whereby a fan is used to blow air through a mesh of straw which has water trickling through it powered by a small pump.
在印度之类的地方，那里有一种巧妙但或许稍有危险的设备，它利用风扇将空气吹过一个利用小型水泵而流淌着水的秸秆网来降温。
Museo Aero solar is a solar energy powered hot air balloon, completely made from recycled plastic bags.
飞行太阳能博物馆是有太阳能供能的热气球。气球全由可回收塑料袋制成。
They hold the high ground, they have high-powered observation equipment and mastery of the air.
他们占据高地，拥有高马力的监测设备以及制空权。
The Air Force doesn't exactly want its drones powered by purple bacteria.
空军不是真的想用紫细菌来驱动无人机。
His plans involve building an air shaft through the roof of the control center equipped with a solar powered fan to draw air deeper into the complex.
他计划在控制室的顶上装一套太阳能驱动的换气系统，将空气泵到设施的深处。
A solar-powered airliner is still a distant dream, but IATA knows that pushing the boundaries of technology will be necessary to help clean up air travel.
太阳能飞机依然是遥远的梦想，但IATA知道，推进科技界线必能协助清洁航空旅行。
The excessive use of any electricity-powered machines like air conditioners will accelerate global warming, raising temperatures." said Lee Boon-ying, director of the Hong Kong Observatory.
过度使用空调等电器将加速全球变暖进程，导致温度升高。
Like other hydrogen cars, the Riversimple Urban car (RUC) is powered by a fuel cell that combines hydrogen with oxygen from the air to release energy and nothing more toxic than water.
和其他氢能源车一样，Riversimple Ur banCar (RUC)采用燃料电池，电池将来自空气的氢和氧进行混合释放能量，除了水不排放任何有害物质。
Another model, the "Oorja", developed by BP and the Indian Institute of Science, has an integrated battery-powered fan to direct air to wood pellets in the combustion chamber, improving efficiency.
另一个模型，“Oorja”，由BP和印度科学院开发，拥有一个内置的电池驱动风扇来使空气对准燃烧室内的木球，从而提高效能。
Another model, the "Oorja", developed by BP and the Indian Institute of Science, has an integrated battery-powered fan to direct air to wood pellets in the combustion chamber, improving efficiency.
另一个模型，“Oorja”，由BP和印度科学院开发，拥有一个内置的电池驱动风扇来使空气对准燃烧室内的木球，从而提高效能。
应用推荐