We will use air power to protect UN peacekeepers if necessary.
必要时我们会动用空军力量来保护联合国维和部队的安全。
Solar homes produce the most power on the hot sunny afternoons when everyone rushes home to turn up the air conditioner.
在炎热晴朗的下午，当每个人都赶回家开大空调时，（安装）太阳能的家庭发电量最大。
Connect Intake-tube with intake-tube of air filter of the rewinder, then get through entering power source.
将进气管与复卷机空气过滤器的进气管相连，然后进入电源。
Due to the exposing nature of the terrain, air power is critical in controlling this major artery.
因为地形显露的特性，空中力量在控制这条主要干线方面是至关重要的。
On the battlefield, too, air power gave the colonel the tactical edge.
空中力量也令上校在战场前线拥有战术优势。
This transformation was partially due to financial consideration, but more importantly it reflected the PLA's ambition to build an air power with both defensive and offensive capabilities.
这些转变一方面是出于财政方面的考虑，但更重要的是展现了解放军在建设攻防兼备的空中力量方面的雄心。
We forgot that air power alone is no substitute for local knowledge and boots on the ground, and that technological supremacy is no guarantee of victory.
我们忘记了空中力量代替不了对当地的了解和脚踏实地，而且技术优势并不能保证胜利。
For each example of a conflict apparently made easier by air power, there is a counter-example of a war which air power has only served to complicate and intensify.
对于每个新的冲突例子来说，如果其中有一个是由于空中力量而得到明显简化的，就会有一个相反的例子反应空中力量知识使的冲突复杂和深化的。
A light carrier is viable because of a shift in the way air power is used.
轻型航母是具备可行性的，因为空军力量使用方式的转变。
The critics accuse the prime minister, David Cameron, of having rushed into Libya in the naive belief that air power alone could remove Colonel Qaddafi.
评论家们指责首相大卫·卡梅伦，称他匆匆忙忙地参合到利比亚战事，天真地以为仅凭空军力量就能赶走卡扎菲上校。
THE future of air power is likely to be unmanned.
未来的空中武装可能是无人驾驶为主。
THE future of air power is likely to be unmanned. It may also be surprisingly small.
空军未来的空中力量极有可能由无人机组成，这其中有些无人机有可能小得令人吃惊。
It shows that a modest dose of air power can save lives; but also that the rhetoric of civilian protection can be stretched to justify a creeping mission.
这表明适度的空中打击可以拯救生命；与此同时，保护平民的雄辩言辞可以扩大成为秘密行动的辩护词。
This display of air power was, says Mr Van Hoof, an effective way to garner the respect of the local people.
vanHoof说，这种空中力量的展示是获取当地民众尊敬的有效方式。
First my squadron was sent to Giebelstat, Germany to show the U.S. air power. Then (we) were sent to Japan for 30 days.
首先我们中队被派到德国的Giebelstat去展示美国空军的力量，然后又派去日本巡演30天。
"The RAAF Super Hornet will bring a new generation of air power to Australia," said Group Capt. Steve Roberton, Head Air Combat Transition Office, RAAF.
RAAF空战办公室负责人Steve Roberton上校介绍说，RAAF的超级大黄蜂战斗机将带来新一代的空军力量，其先进的网络化武器系统将通过空对空频谱为澳大利亚增强至关重要的空军战斗、战略陆地和海洋攻击能力。
And in conflicts like that in Afghanistan, they are no longer the most widespread form of air power.
在如阿富汗这类爆发冲突的地区最广泛使用的空战武器不再是这种飞机了。
Air power is to be used only when there is no significant risk of civilian deaths.
空中打击以后将只有在没有显著平民伤亡风险的情况下才会使用。
But according to a report published by Air Power Australia, the plane is easier to spot than originally advertised.
但是根据澳大利亚空军的一份报告，这种飞机比最初广告的要容易发现。
To some critics, even 83 Type 022s are so much fodder for submarines and air power.
对一些评论者来说，哪怕就是83艘022型舰艇，都已经够潜艇和空军兵力对付个好一阵子了。
Jasjit Singh, director of the Center for Air Power Studies in Delhi, wonders whether the complexity of criteria in the competition may have caused planners to lose sight of the bigger picture.
新德里空军力量研究中心主任亚斯耶特·辛格认为，也许竞标标准的复杂性使得决策者忽视了大局。
Many experts say air power alone will not protect civilians.
很多专家表示，仅仅是空中力量不足以保护平民。
Core drill machines can be powered by electric hydraulic or air power sources.
核心动力的电动钻机器能、水力和空气动力来源。
Once completed, the clean air power plant, called "Bright Source" will use the sun to provide energy for up to 140,000 homes and provide jobs for about 1,000 people.
这家名为“光明之源”的不污染空气的发电厂一旦落成，将利用太阳来为多达14万的住户提供能源，并且为大约1千人提供就业机会。
Once completed, the clean air power plant, called "Bright Source" will use the sun to provide energy for up to 140,000 homes and provide jobs for about 1,000 people.
这家名为“光明之源”的不污染空气的发电厂一旦落成，将利用太阳来为多达14万的住户提供能源，并且为大约1千人提供就业机会。
应用推荐