The US aid worker who was infected with the Ebola virus is improving.
感染了埃博拉病毒美国救援人员的状况正在得到改善。
A court in Cuba sentenced Alan Gross, an American aid worker, to 15 years in prison.
古巴的法院判处了一个美国援助工人艾伦·格洛斯(AlanGross)15年徒刑。
One aid worker reported seeing new equipment for a school being flogged in a market.
据一名救助工作人员报告，曾发现有人在市场上出售崭新的教学设备。
An American aid worker has been sentenced to 15 years in prison for crimes against the state in Cuba.
一名美国援助人员因犯下不利于古巴的罪行而被判处15年的监禁。
"This is a revolving door," explains an aid worker. "Next time we'll have nothing for these children."
一位援助人员表示：“这是一个旋转门，下次我们就无能为力了。”
WuDunn told the story of an American aid worker in Darfur who had seen great suffering but never broke down.
无邓恩给我们讲了一个在达尔富尔做义工的美国人的故事，她受了很大的苦，但是她没有被压垮。
In July, the group said it executed a 78-year-old French aid worker it had taken hostage three months before.
七月，该组织宣称处决了一名78岁的法国救援人员，他是之前3个月被绑架的。
KENYA, DADAAB: An aid worker rests whilst giving out flour in a food distribution centre in Dagahaley Refugee Camp.
肯尼亚，达达布：援助工作人员在休息。
Frank Thorp, the husband of an American aid worker in Haiti, described the scene on NBC television's Today program.
一名在海地的美国救援人员的丈夫索普在美国全美广播公司的“今日”节目中，描述了他看到的景象。
The kidnapping came just three weeks after another aid worker, a driver for the group CARE, was kidnapped from Dadaab.
此次绑架行动的三周之前，另外一名救援人员、一名为救援组织CARE工作的司机，也在达达·阿布难民营遭到绑架。
A kidnapped British aid worker, Linda Norgrove, has been killed during an attempted rescue operation in eastern Afghanistan.
阿富汗东部一名被绑架的英国救援工作者LindaNorgrove在一次营救活动中遇难。
As a trained first aid worker, respond immediately to any request to render first aid to any person on the hotel property.
作为一名急救合格人员，如酒店区域内有要求需提供急救帮助时，应立即前往救助。
One foreign aid worker was seriously injured and three Nepali guards were also taken to hospital; one died of his injuries.
一名外国援助工人受重伤，三名尼泊尔警卫也被送往医院，还有一人重伤死亡。
From 2002-2006 he worked as an aid worker in West Africa, and over the next five years he will be traveling to every country in the world.
他于2002年至2006年在西非做救援工作者，之后的五年，他将走遍世界各国。
The hostages, one of whom is believed to have been an aid worker, were taken at gunpoint from a restaurant in Niamey on Friday evening.
据信，其中的一名人质是援助工作者，周五晚上，他们在尼亚美餐厅被持枪者掳走。
The kidnapped aid worker, a British citizen, is a consultant for Save the Children, which was exploring several aid projects in the area.
那位被绑架的英国救援人员是【救救孩子】组织的顾问，这个组织已经在这里开展了几个救援项目。
Chris Rolling, an American missionary and aid worker, tried to extricate a girl named Jacqueline from a collapsed school using nothing more than a hammer.
克里斯.罗林，是一个美国传教士也是一个医疗协助人员，他曾经努力去救一个叫杰奎琳的小女孩。 杰奎琳当时被压在了学校的废墟中，而罗林所有的工具只是一个小锤子而已。
Thomas Jefferson produced the Declaration with the aid of a ghostwriter, a woman of color named Betty Mae, who was a non-voluntary worker.
托马斯·杰斐逊的宣言是在一名代笔的帮助下写的，那是一名叫做贝蒂美的有色人种女性，她不是自愿的。
Over the years, he and his wife donated so much back from their modest aid-worker salaries that they were among the top Hunger Project donors in New York.
几年间，他和他的妻子从他们不多的援助工作薪水中捐助很多，成为纽约市“消灭饥饿计划”捐助最多者之一。
Unlike many of its neighbors, Jordan lacks oil wealth and relies on tourism, worker remittances, foreign investments and aid for its revenue.
约旦不像它的许多邻国，它缺乏石油财富，依靠的是旅游业、侨居工人的汇款、外国投资以及对它的财政援助。
The vial assembly is configured to improve healthcare worker safety by providing a shielded gripping location to aid in the reduction of accidental needle sticks.
所述药瓶组件构成为通过设置防护抓持位置来帮助降低意外针扎从而提高保健工作人员的安全性。
A worker was badly injured in the workshop and his workmates gave him first aid.
一个工人在车间里受了重伤。他的工友们对他进行了急救。
A worker was badly injured in the workshop and his workmates gave him first aid.
一个工人在车间里受了重伤。他的工友们对他进行了急救。
应用推荐