That money will be used to pay for more gym memberships and to build a financial aid fund.
这笔费用将投入全体会员和建立一个救助基金。
All the fines paid in accordance with the provisions in the preceding paragraph shall be incorporated into the social aid fund for road traffic accidents.
依照前款缴纳的罚款全部纳入道路交通事故社会救助基金。
The diseases with highest medical expenditure include cancer, uremia, stroke and diabetes. The amount of aid fund to these patients was estimated from 230 to 750 million yuan.
高费用病例所患的疾病主要为癌症、尿毒症、脑血管意外(中风)和糖尿病。
Chi Qiang said the Beijing Municipal High Court is starting to research the provision of a standard and scope for the legal aid fund and the scope of legal aid would be expanded further.
池强说，北京高院正在对救助基金的发放标准、发放范围等问题开展调研，司法救助的范围将进一步扩大。
During the 2008financial crisis, the French President Nicolas Sarkozy agreed to provide millions of emergency fund aid to help relieve unemployment.
2008年经济危机时，法国总统尼古拉·萨科齐同意提供数百万紧急援助资金以帮助缓解失业率。
Can the Global Fund to fight Aids, Tuberculosis and Malaria restore its reputation as the best and cleanest in the aid business?
对抗艾滋病，肺结核以及疟疾的全球基金能够恢复其援助行业最好，最清廉的基金的名声么。
Investors continued to worry about the possibility of contagion to Portugal and Spain following Ireland's decision to ask for aid from the European Union and the International Monetary Fund.
投资者担忧主权债务危机蔓延，葡萄牙和西班牙可能步爱尔兰的后尘，向欧盟和国际货币基金组织申请资金援助。
The Minister, who distributed aid to physically challenged people, commended the efforts of the Centre, and the German agencies that fund it, for imparting life skills to the disabled.
部长分发援助给残疾人，并称赞了中心和支助它资金的德国机构传授残疾人生活技能的成果。
The ECB is said to have pressed Ireland to avail itself of aid from the euro zone's rescue fund, created earlier this year, to reopen market financing for its Banks.
同时据称，欧洲中央银行已经要求爱尔兰使用今年早期设立的欧盟援助资金来重新打开能够为银行引入资金的市场。
Other politicians may indeed use the scandal to justify cutting back on commitments, not just to the Global Fund but to aid in general.
其他政客也许确实会利用这次的丑闻为削减承诺款项做辩护。 这些款项的削减不仅针对全球基金(Global Fund)，而是针对所有的援助行为。
Berlin has simultaneously said Greece won't get aid, that the IMF must be involved, and that Europe needs its own monetary fund, Mr. Asselborn complained.
柏林同时发表声明希腊将不会得到援助，还说欧盟需要IMF参与，欧洲需要拥有其自己的货币基金，Asselborn先生抱怨说。
The next day, January 31, we announced the aid package with money from the Exchange Stabilization Fund.
第二天，1月31日，我们宣布了这套援助方案，资金来自外汇平准基金。
We had to write a new aid formula, then fund it.
我们必须草拟一份新的援助方案，然后再拨专款。
The financial aid came from the European Commission, the European Central Bank and the International Monetary Fund.
这些金融援助来自于欧盟委员会、欧洲央行和国际货币基金组织。
In 2005, just weeks ahead of a G8 conference that had Africa at the top of its agenda, the International Monetary Fund published a report entitled "Aid Will Not Lift Growth in Africa."
2005年，就在将非洲作为首要议程的G8峰会的前几周，国际货币基金组织(International Monetary Fund, IMF)发布了题为“援助不能带动非洲增长(aidWillNotLift Growth in a frica)”的报告。
Mr Deaton acknowledges that aid can be extremely useful, for example when it helps to fund hospitals and cure children who would otherwise die.
迪顿承认，援助可以带来极大的帮助，如帮助援建医院、救治那些如果不治疗就会死去的儿童。
In 2004 Morgan Freeman and others formed the Grenada Relief Fund to aid people affected by Hurricane Ivan on the island of Grenada.
2004年，弗里曼和其他人一起成立了格林·纳达救济基金会，来帮助格林·纳达岛上那些遭受飓风“伊万”影响的人们。
Set up a consulting fund in the group and provide emergency aid to the members encountering break out events at any moment.
设立“全国重型肝病及人工肝血液净化攻关协作组互助基金”，随时在协作组成员遇到突发事件和困难时提供紧急帮助。
Results In all the 224 papers collected, the first places in order of the first author, work unit, province and city, journal, fund in aid and diagnosis mode etc, were as follows: LI Baohua.
结果共检获文献224篇，主要作者、发文单位、省市、刊文期刊、基金、诊断方式等项，依次为：李保华4篇；
The U. N. Children's Fund is springing into action with aid as India's Bihar State faces the worst floods in 50 years.
联合国儿童基金会迅速行动，及时向遭受50年不遇的洪灾的印度比哈尔邦提供援助。
The operating fund for legal aid shall be used exclusively for legal aid. The use of the operating fund shall be subject to the supervision of the public finance, audit and other departments.
法律援助经费应当专款专用，经费的使用应当接受财政、审计等部门的监督。
Global fund will be significantly reduced aid to China to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria funding, reductions of 50% or 80%.
全球基金组织将大幅削减对华援助的抗艾滋病、结核病和疟疾资金，削减幅度达50%或80%。
In 1997, the country began requiring districts to fund job-retraining courses and offices to aid job seekers.
在1997年，该国开始要求各区资助职业训练课程和设立机构协助求职者。
She is also keen on public welfare, donations to aid elementary schools in Washington State and contributing money to support Fett Children's Fund.
她还热心投身于公益事业，捐赠资助美国华盛顿州小学，赞助善款支持美国费特儿童基金会。
COPENHAGEN-X is part of the Danish Architecture Centre of a project, by Realdania fund and Frederiksberg borough and the city of Copenhagen to provide aid.
是隶属于丹麦建筑中心的一个项目，由Realdania基金会和Frederiksberg自治市以及哥本哈根市提供资助。
Article 10 in principle, Special Fund can only aid a project for once. If there is a need indeed to subsidize such project again, the applicant must go through the new application procedure.
第十条专项资金原则上对同一项目只资助一次，确需再次资助的必须重新履行申报程序。
Article 10 in principle, Special Fund can only aid a project for once. If there is a need indeed to subsidize such project again, the applicant must go through the new application procedure.
第十条专项资金原则上对同一项目只资助一次，确需再次资助的必须重新履行申报程序。
应用推荐