阿索卡，启动航炮！
To Ahsoka he would always be loved.
对阿索卡而言，他永远是伊之所爱。
Ahsoka wondered why Master Kenobi never said a word about it.
阿索卡奇怪为何肯诺比大师对此从来不置一词。
And I think it'll be a fun story for the Ahsoka fans out there.
我想对外面那些阿索卡的粉丝来说这会是个有趣的故事。
When Barriss is with Ahsoka, her vulnerability and curiosity come out.
当巴丽斯和阿索卡在一起的时候，她的弱点和求知欲就冒了出来。
Ahsoka grabbed his hand as if she'd been suddenly scared by something.
阿索卡像是受了惊吓，猛地握住他的手。
The younglings that Ahsoka Tano tends to will also appear in that episode.
阿索卡·塔诺照顾的幼徒也将在那一集中出场。
Ahsoka dangled her feet, the crate she sat on standing higher than herself.
阿索卡摆动着双脚，她坐着的货箱高到脚够不到地。
Ahsoka felt her heart skip a beat as the tingling settled all over her body.
微微的刺痛感传遍全身，阿索卡觉得自己的心漏跳了一拍。
Discovered by Master Plo Koon, Ahsoka was a Togruta girl who was raised in the Jedi Temple.
这个托格鲁塔女孩儿是普洛·孔大师发现的。阿索卡在绝地圣殿长大。
Ahsoka is wearing a re-purposed par of Hondo Ohnaka's pirate goggles with the strap removed.
阿索卡戴着一幅重复利用的杭多·奥纳卡的海盗护目镜，只不过去掉了皮带。
Seeking Captain Ackbar's help, Prince Lee-Char and Ahsoka infiltrate one of the prison camps.
为了得到阿克巴队长的帮助，利查尔王子和阿索卡潜入一个俘虏营。
Saesee Tiin's starfighter has the same pattern on it as Ahsoka Tano, but in a different color.
塞西·廷的星际战斗机上有个和阿索卡·塔诺的星际战斗机一样的图案，只不过颜色不同。
I have an Ahsoka origin story on how she gets found by Plo Koon and what that little fable is about.
我有一个关于阿索卡出身的故事，关于她是怎么被普洛·孔发现的，以及那个小小的传说是什么。
It's a challenge similar to the one Ahsoka faces, particularly since Anakin accepted her only begrudgingly.
这和阿索卡要面对的那种挑战很相似，尤其是在阿纳金勉强接受了她以后。
However, I think the more time she spends with Ahsoka, the more she tends to improvise a bit and trust her own instincts.
Salenger说，“不过，我认为她和阿索卡相处的时间越久，她越有即兴发挥的倾向，并且越相信自己的直觉。
Regardless the reason for her advancement, Ahsoka remained eager, almost overly so, to prove herself worthy of her status as a Padawan.
不管阿索卡晋升的原因是什么，她迫切地——几乎过于迫切地想证明自己无愧于学徒的身份。
All he and Ahsoka could do was try to make the right call every time, decisions they could live with, and accept that the bigger game wasn't theirs to play.
他和阿索卡所能做的，就是每次尽力作出正确的决定，不会让他们后悔的决定，接受这场不属于他们的游戏。
And when Ahsoka is assigned to Jedi Archive guard duty as punishment for disobeying orders, her seemingly mundane duty places her directly in the path of Bane's objective…
当阿索卡被分配去绝地档案馆当守卫，作为对她不听从命令的惩罚时，这个表面看来无聊的职责将她直接置于贝恩通向目标的道路上。
In a rural and remote corner of Felucia, Anakin, Obi-Wan and Ahsoka form an uneasy alliance with four deadly bounty hunters to protect a local village from Hondo Ohnaka and his band of pirates.
费卢西亚一处偏远的乡村地带，阿纳金、欧比万和阿索卡勉强与四个致命的赏金猎人结成同盟，保护当地的一个村庄免遭杭多·奥纳卡和他那伙海盗的侵犯。
As for whether or not Ahsoka will succumb to the emotional tolls of the war, or to the emotional temptations that will one day turn her own master to the dark side, Eckstein remains optimistic.
至于阿索卡会不会在战争令人动容的伤亡前屈服，或是屈服于某天将她自己的师父转向黑暗面的那种情感诱惑，Eckstein保持乐观心态。
The dialogue spoken by Anakin and Ahsoka during the briefing but barely heard underneath lines spoken by the approaching Barriss and Luminara are (Ahsoka) "Did you listen to what I was saying?"
当巴丽斯和卢米娜拉走近时，阿纳金和阿索卡交换的简短但几乎听不清的台词是——阿索卡：“你有没有听见我在说什么？”
The dialogue spoken by Anakin and Ahsoka during the briefing but barely heard underneath lines spoken by the approaching Barriss and Luminara are (Ahsoka) "Did you listen to what I was saying?"
当巴丽斯和卢米娜拉走近时，阿纳金和阿索卡交换的简短但几乎听不清的台词是——阿索卡：“你有没有听见我在说什么？”
应用推荐