Ahmadinejad: rekindling of old fire.
艾哈迈迪·内贾德：旧火复燃。
For the moment, Mr Ahmadinejad seems secure.
眼下，内贾德好像是安全的。
Mr Ahmadinejad dismissed Turkey's mediation.
艾哈迈迪·内贾德拒绝了土耳其的调停。
You can refer to the speech of Mr. Ahmadinejad.
你可以参考内贾德先生的讲话。
Is there a link between Ahmadinejad and Berlusconi?
艾哈迈迪·内贾德和贝鲁斯科尼之间有联系吗？
Mahmoud Ahmadinejad mocked the treaty as a failure.
马哈茂德·艾哈迈迪·内贾德讥讽条约是失败的。
But Ahmadinejad said "it was clear what a majority people wanted."
但是内贾德说：“绝大多数人想要的东西非常明显。”
Ahmadinejad will address the United Nations in New York on Sept. 23.
9月23日，内贾德将赴纽约并在联大会议上发表讲话。
In the past Mr Ahmadinejad has trodden warily when it comes to Mr Khamenei.
过去，凡涉及到哈梅内伊，内贾德一直行事谨慎。
The Ahmadinejad camp won the largest share of seats in the Majlis, or parliament.
艾哈迈迪·内贾德阵营在议会选举中赢得了最多的席位。
"After Ahmadinejad won in '05, the reformists were basically prostrate," he said.
卡兹曼说：“在艾哈迈迪·内贾德在2005年取得胜利之后，改革派基本上是被打败了，他们溃不成军。”
Mr Ahmadinejad is part of this group, but its survival does not depend on his.
艾哈迈迪·内贾德先生属于这个联合体，但是该群体的存活并不依赖于他。
Yet it is far from clear that Mr Ahmadinejad has made any lasting new friends.
显而易见，内贾德已经找寻到了可以长久维持的新朋友们。
Mr Ahmadinejad regards the fashion of having no more than two children as "Western".
艾哈迈迪·内贾德认为只生育两个以下孩子的做法是西方人的做法。
"Ahmadinejad wasn't that bad," he said, queuing to buy an ice cream for his wife.
“内贾德干得不赖，”他边说边排队给妻子买冰淇淋。
Ahmadinejad this week offered to take the West's deal and trade it for fuel for its reactor.
内贾德这周提出接受西方的方案，并用低浓缩铀交换反应堆所用的燃料。
Mr. Ahmadinejad has said he wants to explain Iran's nuclear program to the Security Council.
艾哈迈迪·内贾德表示，他希望向安理会解释伊朗的核计划。
Keeping the door open to talks, should Mr Ahmadinejad have a change of heart, is a good idea.
艾哈迈迪·内贾德该本着一颗求变的心，为和谈留一扇门是个好主意。
Plus, the handy pronunciation tool will make sure you never stumble over "Ahmadinejad" again!
另外，超方便的发声工具将会确保您再也不会结结巴巴的说出“艾哈迈德·内贾德”！
Most of Iran's fast-expanding but hard-pressed urban middle class dislike Mr Ahmadinejad.
大多迅速成长的饱受压迫的伊朗中产阶级不喜欢Ahmadinejad先生。
Iran had worked hard to widen the opposition to sanctions, but Mr Ahmadinejad seemed untroubled.
伊朗一直努力扩大反对制裁的联盟，但内贾德先生似乎未受影响。
"I voted for Ahmadinejad, and I'd vote for him again if they hold another election," he told me.
“我投了内贾德的票，如果再进行一次选举，我还投他。”他对我说。
It surprises me John McCain does not know Ahmadinejad does not control the security apparatus in Iran.
我感到惊讶的是，麦凯恩竟然不知道伊朗的安全部门并不掌控在艾哈迈迪·内贾德手中。
It surprises me John McCain does not know Ahmadinejad does not control the security apparatus in Iran.
我感到惊讶的是，麦凯恩竟然不知道伊朗的安全部门并不掌控在艾哈迈迪·内贾德手中。
应用推荐