The agreement of results of calculation with measurement shows the eff...
计算结果同实测值一致性证实了方法的正确性和有效性。
When a settlement agreement is reached by conciliation, the arbitration tribunal shall prepare the conciliation statement or the award on the basis of the results of the settlement agreement.
调解达成协议的，仲裁庭应当制作调解书或者根据协议的结果制作裁决书。
Nokia did not disclose the financial terms of the settlement. It did say the agreement would have a “positive financial impact” on Nokia’s revised second-quarter results.
诺基亚并未透露和解协议的财务条款，但承认该协议对于已修订过的二季度业绩有着”积极的财政影响“。
Article 52 a conciliation statement shall set forth the arbitration claims and the results of the agreement between the parties.
第五十二条调解书应当写明仲裁请求和当事人协议的结果。
A multilateral agreement where signatories would place into the public domain, or find other means of sharing at modest cost, the results of largely publicly funded research.
签署一项多边协定，签约方将大部分由公共部门资助的研究成果公之于众，或者寻求其他的办法以最小的成本分享这一成果。
As a conclusion I would like to say that in my opinion, one of the most important results of our work in the last years has been the agreement with the trusting foundation of Vime.
总结来说，我认为，我们过去，几年工作的最重要成果之一，是与Vime信任基金，达成协议。
The calculated positions of several photocurrent peaks are in good agreement with the experimental results.
理论计算出的几个光电流峰位置与实验测量的结果符合较好。
A mediation record shall expressly state the arbitral claims and results of agreement by the parties.
调解书应当写明仲裁请求和当事人协议的结果。
Together, these tools generated guides to understanding the location of the unpackaged regions, and the researchers compared the results found using each method and found high levels of agreement.
在这两项工具的引导下，非包裹区域的定位得以明确，研究人员通过比较各种方法所得的结果，发现有高度的一致性。
A good agreement between simulation results and experimental data shows the effectiveness of the simulation method for automobile lateral vibration.
模拟计算结果与试验数据的比较说明了所提出的汽车侧向振动模拟方法的有效性。
By comparison, the results of calculation and testing are in good agreement.
经过对比，计算结果与试验结果具有较好的吻合性。
To negotiate a multilateral agreement where signatories would place into the public domain, or find other means of sharing at modest cost, the results of largely publicly funded research.
商签一项多边协定，签约方将把大部分由公共部门资助的研究成果公之于众，或者寻求其他的办法以最小的成本分享这一成果。
Two numerical analyses of isolated airfoils under different incidences show that the results of computation using the embedded H-grid are in good agreement with experimental data.
本文对两个孤立翼型在不同冲角下的流场进行了数值分析，采用嵌入式H型网格所得的计算结果与实验值相符很好。
Numerial results of nozzle acoustic admittance is in found to be in good agreement with experiment results.
喷管声导纳的数值计算结果与实验测得的结果非常吻合。
The simulated results show a good agreement with those of corresponding experiments.
模拟结果与相关的实验研究表现较好的一致性。
In this regard, those members noted the obligation of unilateral acceptance of the results of conformity assessment as described in Article 6.1 of the TBT Agreement.
在这方面，这些成员注意到《TBT协定》第6条第1款所述单方面接受合格评定结果的义务。
The results of the infection experiment with the susceptible insects are in agreement with the model predictions.
易感昆虫感染实验的结果与模型预测是一致的。
Parties shall not be responsible in damages or otherwise for any failure of performance of the agreement other than the payment of money if such failure results from Force Majeure.
任何由于不可抗力而导致的损失，或者引发的对于合同义务的无法履行和延误，将不承担违约责任。
The natural frequency, damping ratio and mode shape of a multi-degree-of-freedom system are analyzed and the identified results are in good agreement with the theoretical values.
并针对一多自由度系统具体论述了固有频率、阻尼比和振型的识别方法，识别结果与理论结果吻合较好。
The Scanning Electron Microscopy(SEM) indicated also that the compatibility of HBP and PVC are better and in agreement with results of mechanical properties.
扫描电子显微镜（SEM）研究结果证明了HBP和PVC相容性较好，且与测得的力学结果相一致。
The analysis results indicate that the theoretical results of this paper are in good agreement with experimental data.
结果表明：本文的理论计算结果能够很好地吻合实验数据。
The results of computer simulation for stripe-code recognition, as an example, are in fair agreement with the results of theoretical analysis.
最后，以条码识别为例进行了计算机模拟，所得结果与理论分析基本一致。
Agreement of calculated results with the experimental data from firing proved to be satisfactory.
计算结果与靶场射击实验数据符合良好。
Results: With use of kappa statistics, moderate agreement between the United States and European grading systems was seen.
结果：随着卡帕统计，可见美国和欧洲的分级系统比较温和。
The concentration values of the simulations were basically in agreement with the experimentally measured results of welding aerosol concentration.
通过焊接气溶胶浓度现场实测，模拟值与其浓度分布基本吻合。
The good agreement of simulating results with site tests shows that the model is rational.
现场试验与模拟结果吻合很好，说明了该模型的合理性。
The results of the test and calculation show a good agreement.
试验结果和计算结果显示了良好的一致。
The computational results of explosion overpressure are in good agreement with experimental results on the same conditions.
相同条件下爆炸超压峰值的计算结果与实验测量结果符合较好。
The computational results of explosion overpressure are in good agreement with experimental results on the same conditions.
相同条件下爆炸超压峰值的计算结果与实验测量结果符合较好。
应用推荐