The Syrians came to Shepherdstown in a positive and flexible frame of mind, eager to make an agreement.
在谢泼兹敦，叙利亚派来的谈判团队采取的是积极灵活的态度，渴望能够达成协议。
On the basis of the frame of supervising of Banks in New Basel Agreement, the thesis takes some countermeasures on the strengthening supervising Banks and preventing risks.
本文在新巴塞尔协议的银行风险监管框架的基础上，对加强我国银行业的监管和防范风险提出了几点对策。
The new agreement also marked the minimum capital requirement as the first pillar in the new frame, and emphasized the combination of capital calculation, supervision and market discipline.
新协议也把最低资本要求作为新框架中的第一支柱，并强调了资本计算与监督检查和市场约束的综合。
To prepare the enquiries and check with the Purchaser for sending off the enquiries to at least 3 competitive su liers if no frame agreement a licable.
如无相应框架采购协议，编制询价文件、与采购工程师共同审核询价文件，并向至少三个具有竞争力的供应商询价。
This paper analyses BOT legal frame, legal property, main contracting body, legal issues of conclusion and content of BOT concession agreement.
本文重点从BOT基本法律框架以及BOT特许协议的法律性质、缔约主体、订立、内容等方面探讨BOT特许协议有关法律问题。
His conversation and agreement with Carrie had raised his spirits until he was in the frame of mind of one who sings joyously.
和嘉莉的谈话以及和她的约定使他兴高采烈，高兴得简直想唱起来。
Sixth, the door is pushed to the border position, see whether level and verticality and door frame agreement.
第六、把门扇推到边框的位置，看一下是否与门框的水平、垂直度一致。
In 2002, China and ASEAN signed the "Comprehensive Economic Cooperation Frame Agreement", and in 2004. the tax reduction plan for the early harvest class products already started.
在2002年中国与东盟双方共同签署《全面经济合作框架协议》之后，早期收获类产品的降税计划就已从2004年起开始执行。
In 2002, China and ASEAN signed the "Comprehensive Economic Cooperation Frame Agreement", and in 2004. the tax reduction plan for the early harvest class products already started.
在2002年中国与东盟双方共同签署《全面经济合作框架协议》之后，早期收获类产品的降税计划就已从2004年起开始执行。
应用推荐