A stock subscription is an agreement to buy a specific number and kind of shares when they are issued by the corporation.
认购股票书是在公司发行股票时购买具体数额和种类的股票的协议。
Lockheed Martin Corporation has entered into a definitive agreement to acquire Gyrocam Systems LLC.
洛克希德·马丁公司已经签订了最终协议，收购Gyrocam系统公司。
Purchase order (s) issued by AA Corporation will be based on Seller's valid general catalogue and local (or global) price list and quotation or other mutual written agreement.
AA公司根据卖方有效的总目录以及地方(或全球)价格列表与报价单，或者其他双方书面协议签发订购单。
A subscription agreement entered into after incorporation is a contract between the subscriber and the corporation subject to section 6.21.
在公司成立之后的认股协议构成了认股人与公司之间的合同，该合同受6.21节规定的制约。
Shares issued pursuant to subscriptions entered into before incorporation are fully paid and nonassessable when the corporation receives the consideration specified in the subscription agreement.
对于公司依据成立前的认股协议发行的股票，在公司收取认股协议中规定的价金时，该价金必须是全额的，并且不可抬高价金。
The term "person" as used in this Agreement shall be broadly interpreted to include, without limitation, the media and any corporation, company, group, partnership, individual or other entity.
本协议中使用的“人”一词可被广义解释为包括但不限于媒体和任何公司、企业、集团、合伙人、个人或其他实体。
The appearance of the Advanced pricing Agreement (APA) provides a new opportunity for corporation to solve the transfer pricing problem.
预约定价制度的出现为企业更好地解决转让定价问题提供了新的契机。
BP and the China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) signed an agreement.
英国石油公司与中国海洋石油总公司签署了一项协议。
The Purchaser and Corporation will remain employees of their respective companies for all purposes during the carrying out of activities under this Agreement.
在本协议执行期间，为了各种目的，买方和公司均应使各自的雇员保持稳定。
On September 29th, the park had opening ceremony and signed the agreement with Air Liquid Group (France) and Kanematsu Corporation (Japan).
园区举行开工奠基典礼，与法液空、日本兼松、领锐等公司签署入园协议。
The theoretical foundation of corporation governance structure is imperfect contract between agency by agreement and enterprise.
公司治理结构的理论基础是委托—代理和企业的不完全契约。
INEOS Group and the China National Petroleum Corporation (CNPC) signed a framework agreement.
英力士(INEOS)集团和中国石油天然气集团公司(中石油)签署了框架协议。
If a subscriber defaults in payment of money or property under a subscription agreement entered into before incorporation, the corporation may collect the amount owed as any other debt.
如果一个认股人没有履行依据公司成立前的认股协议所规定的支付义务，那么，公司可以像对待其他债务一样收取认股人所欠的全部金额。
If you protest, expect the buyer to refer you to the shareholder agreement where the corporation has the right of first refusal to buy your shares at net book value.
如果你抗议期待你给买方指公司的股东协议下享有优先受偿你买股票帐面净值。
The Agreement shall set forth the terms and conditions to be exclusively applied to and govern all purchases of equipment (the "Equipment") made by AA Corporation from Seller.
本协议规定的条款与条件专门适用并管理AA公司与卖方之间的设备采购。
Firstly, CSR is the agreement obligation concerning the quality of modern products undertaken by a corporation and shaped through social negotiations;
首先，企业社会责任是企业应该承担的社会谈判所形成的关于现代产品质量的社会协议义务；
According to other sources, at the end of last year, a stock-holding corporation signed strategic cooperation agreement with a branch of the State Development Bank.
另据消息称，去年年底，某控股集团与国家开发银行某分行签订了全面战略合作协议。
Corporation and South Korea's Hanjin Shipping have finally signed a long-term agreement. Both sides have also pledged continued future cooperation on a win-win basis.
新加坡港务集团与韩国的韩进海运商谈已久的长期合约终于签定，双方在双赢的运作政策下继续“无限期”的合作。
This Agreement shall be governed by and interpreted in accordance with California Corporation Code, USA.
本协议的执行与解释以美国《加利福尼亚州公司法典》为准。
Bank and corporation come into being agreement with financing of receivables' impawn.
银行与企业对此达成共识，企业可用应收账款作为质押向银行申请贷款。
Stone Corporation, Anhui Longyuan Chemical Co. , Ltd. Jinlong source of relevant personnel representing the three shareholders Chemical Co. , Ltd. joint venture agreement was signed.
金石公司、安徽龙源化工有限公司相关人员分别代表金龙源化工有限公司三方股东在合资合作协议书上签字。
During such discussions Corporation shall diligently proceed with the performance of the terms of the Agreement.
讨论期间，公司必须继续努力履行本协议的条款。
Approved data shall mean those drawings, data and other technical information which are relevant to the System, and which are necessary to Corporation in the performance of this Agreement.
规定资料是指与本系统相关的、公司执行本协议所必需的图纸、数据和其他资料。
With an aim in strengthening the co-operation with Hong Kong through talent exchange, an agreement was signed between Sing Tao News Corporation and the Personnel Department of Shanxi Province.
为促进两地人才交流，星岛新闻集团更与山西省人事厅签订「人才项目战略合作协议书」。
Chenlong mailed both the test results and the three-side agreement to the corporation at once.
陈龙随即将体检结果及三方协议书邮寄给公司。
Chenlong mailed both the test results and the three-side agreement to the corporation at once.
陈龙随即将体检结果及三方协议书邮寄给公司。
应用推荐