他们在约定的时间见面了。
Of course, it not always comes at the agreed time and place of yours.
当然它不一定在你规定的时间和地点到来。
At an agreed time, I reboot the LPAR and confirm that the system is now running AIX 6.1.
在一个指定时间,我重新启动LPAR并确认系统现在正在运行AIX 6.1。
The audit report should be issued within the agreed time period in accordance with the audit plan.
审核报告应根据审核计划在约定时限内签发。
The other Contracting Party shall then take appropriate corrective action within an agreed time period.
缔约另一方应在商定的时间范围内采取适当的行动予以纠正。
If they cannot reach an agreed time by 23.59 GMT Thursday, admins should be notified and will decide a time.
如果双方没有在格林威治时间周四23:59分之前协商出比赛时间,组委会将订出时间并通知双方。
The total amounts of the payment files are aggregated and the Banks settle with each other at an agreed time.
所有支付文件的总金额被加总在一起,各家银行在商定的时间互相清算。
"If LeSports cannot stick to its promise to pay within the agreed time, we can cut off their signal at any time," she added.
“如果乐视体育不能兑现在约定时间内付款的承诺,我们随时可以切断他们的信号,”她补充说。
If you fail to deliver the goods according to the agreed time you should indemnify us for all losses and corresponding expenses.
如果贵方不能按照商定的时间内交货的话,贵方应该赔偿我方所有的损失和相关费用。
If you fail to deliver the goods according to the agreed time, you should indemnify us for all losses and corresponding expenses.
如果贵方不能按照商定的时间内交货的话,贵方应该赔偿我方所有的损失和相关费用。
If you fail to deliver the goods according to the agreed time, you should indemnify us for all losses and corresponding expenses.
若你们不能根据协议时间发货,你方应该赔偿我们的损失及相关的费用。
The buyer shall pay the price at the agreed time with proper approach, or it shall bear the liability for the breach of contract.
买受人应当按照约定的时间、方式支付价款,如有延期,也应当承担相应的违约责任。
The results of sampling inspections, tests and checks shall be notified to the licensee within the statutory or agreed time limit.
受委托专业技术机构应当按照技术规程或者约定的期限,出具检查、检验、检测结果报告。
Warrant is one kind of contract between the issuers and the holders. Warrant holders have the right to buy or sell a certain number of underlying with an agreed price at the agreed time.
权证是发行人与持有者之间的一种契约,权证持有人在约定的时间有权以约定的价格买入或卖出一定数量的标的资产。
In China it is not considered late if you arrive within 10 minutes of the agreed time, but in Japan, if a train arrives more than one minute after it is scheduled to, it is considered late.
在中国,如果你在约定时间过后10分钟之内到达就不算迟到。但是在日本,如果火车比预定时间晚一分钟到达,那么就会被认为是迟到了。
They agreed that until that time he should come to her every evening, for the old woman came by day.
他们约定,在那之前,他每天晚上都要到她那儿去,因为老女巫是白天来的。
To pick up where we left off last time, I believe we agreed the creativity is a mysterious idea.
让我们继续上次的话题,我相信我们都同意创造力是一个神秘的概念。
Well, to pick up where we left off last time, I believe we agreed the creativity is a mysterious idea.
好吧,让我们继续上次的话题,我相信我们都同意创造力是一个神秘的概念。
The customer bargained with the shopkeeper for a long time, and finally they agreed on the price.
这位顾客和店主讨价还价了好长时间,最后终于在价格上达成了一致。
Coffman and district officials last week agreed on a state emergency plan freeing up a $9.8 million loan that enabled the payroll to be met for 2,700 teachers and staff in time for the holidays.
Coffman和地区官员上周达成了一项州紧急计划,释放了980万美元的贷款,使2700名教师和工作人员的工资能够在假期及时发放。
They have agreed on the time and place.
他们已经说定了时间和地点。
They have agreed on the time and place.
他们已经说定了时间和地点。
应用推荐