Payments shall be made in accordance with the agreed payment terms.
款项应根据约定的支付方式支付。
For each purchase, the bank charges the merchant a commission (discount fee) for this service and there may be a certain delay before the agreed payment is received by the merchant.
对于每笔购买交易,银行都会为此向商户收取手续费(折扣费),在商户收到同意付款前,可能会有一定延迟。
Defence lawyers have still not agreed to terms for payment of blood money to the victims' families.
辩方律师尚未同意向被害人亲属支付抚恤金的条款。
Before the deal was announced, it was reported that Yahoo had wanted an upfront payment of billions of dollars. Instead, Microsoft agreed to a revenue-sharing arrangement.
在交易宣告达成之前,有报道称雅虎希望微软预付几十亿美元的首付金,而微软则同意通过营收分享向雅虎提供报酬。
Now, as regards payment, we have agreed to use dollars, am I right?
至于付款,我们已同意使用美元,对吗?
J.P. Morgan (JPM) and six other lenders agreed to amend the loan in August, lowering the monthly payment and adjusting the financial targets that Forbes Media would have to hit to be in compliance.
摩根大通和其它六家放款方已经同意在八月份修改贷款条款,降低月还款额度,调整一些福布斯传媒必须要实现的财务指标。
As agreed in your email if the quality is not correct you will return our payment to us and we will return the goods.
在你方邮件中,你方同意,如果质量不合格,你方会将付款退回我们并且我方会退回货物。
If the parties have validly agreed on retention of title, the goods shall remain the property of the Seller until the complete payment of the price, or as otherwise agreed.
如果双方对于货物所有权的保留作了有效的约定,卖方对货物保留所有权直到价款支付完毕为止,或者依另外的约定。
If we receive and accept a delivery at an earlier date than the date agreed upon, the payment period begins with the agreed delivery date.
如果我们在一个比约定的日期更早的日期收到并接受交货,则支付期限应自约定的交货日期起算。
Unless otherwise agreed upon, the payment must be made in full, and without any costs arising for WIRTGEN CHINA, as follows.
除非另有约定,以下价款必须全额支付,并且不得从中扣除为WIRTGEN CHINA而产生的任何费用。
Supposing we agreed to your price, what payment terms could you offer us?
那假如我们接受贵方的价格,你方能提供什么付款条件呢?
If you require payment, this must be agreed between you and your guest in advance.
如果你需要付款,这预先一定在你和你的客人之间被同意。
All guests should advise hotel cashier upon departure and follow the agreed-upon procedure for payment.
所有客人在离开酒店前都必须根据协议程序付款并办理离店手续。
The detailed terms including number of products, specifications, price, payment packing, shipping time and conditions, etc in each future orders will consulted and agreed by both parties.
未来每笔订单交易的产品数量、价格、付款方式期限、包装、装运时间和条件等详细内容由甲、乙双方具体商定。
Terms of payment: by the terms agreed and accepted by each both parties.
货款支付方式:双方都同意的付款方式。
Both parties have agreed to the terms of payment.
双方都同意了付款条件。
If you're charged a fee for something silly like allowing your balance to drop a few bucks below the agreed-upon minimum or sending your payment a day late, call customer service.
如果你因为存款低于商定最小额几美元或者缴费晚了一天这样愚蠢的情况而被收取了费用,给客服打电话。
If you're charged a fee for something silly like allowing your balance to drop a few bucks below the agreed-upon minimum or sending your payment a day late, call customer service.
如果你因为存款低于商定最小额几美元或者缴费晚了一天这样愚蠢的情况而被收取了费用,给客服打电话。
应用推荐