He said all that remained was to agree to a time and venue.
他说剩下的只是同意一个时间和地点。
For a time, UNESCO, the cultural wing of the United Nations, seemed to agree.
有一段时间，联合国教科文组织——联合国的文化组织似乎也这样认为。
He did not agree until I had talked to him for a long time.
我劝说了半天，他才肯了。
"I don't have time to do this," you think. So you tap "agree" without reading a word. No big deal, right?
你想“我没时间读它。”于是你未读一字便点击“同意”。没什么大不了的，是吧？
Even so, most practitioners would agree that our ability to deliver appropriately featured working software on time and within budget leaves a lot to be desired.
即便如此，大多数从业者还是认同我们按时交付特定软件而不超出预算的能力仍有待大幅提高。
You agree, and we're both right. So despite all these marvels, this a great time to be graduating.
你们也赞同，我们都是对的。
As I mentioned earlier, it would not be the time to start a new job or even agree to one verbally or in writing.
如我之前提到的，现在开始一份新工作不是时候，甚至口头和笔头的约定也不是时候。
So why not call it a civil war without qualification, admit that America has failed beyond redemption, agree that it is time to go, and let Iraqis fight it out on their own?
所以为什么不无条件的称它为内战，承认美国已经不可救药的失败，并同意现在是离开的时候了，让伊拉克独自的解决一切呢？
Agree to vent, gossip, or strategize for a specific amount of time - say, 10 minutes - and appoint a timekeeper.
同意花个比如10分钟来发泄，说说闲话或者制定个战略，同时指定个计时员。
Experts agree that the H.264 algorithm produces a superior picture, but it is a proprietary technology-though free to license, at least for the time being.
专家声称，H . 264的算法提供优质的画面。尽管此项技术无需许可，但它是一项私人技术，至少目前不需要许可。
It is time for the world to agree on a settlement and impose it on the feuding parties.
国际方面是时候就定居点问题拿出解决方案，并且把它强加给争斗各方。
So pick a time your fun and serious side can agree on, then stick to it. Set a reminder on your cellphone or computer if you need to.
所以挑个时间放松休闲一下而不可以过度的放松，如果有必要就用电脑或手机设置一个提醒给自己。
Usually, but not always: from time to time an industry manages to agree a cosy arrangement that benefits everyone but the consumer.
通常情况是——但并不总是如此——业界时常可以设法达成一个惬意安排，使除了消费者以外的所有人从中获利。
In classes where students agree that "Our class stays busy and doesn't waste time" or that "in this class, we learn a lot almost every day," there tend to be bigger achievement gains.
例如在课堂上学生评价“我们的课堂很紧促，没有浪费时间”或者“在课堂上我们几乎每天都学到了很多”，这样就会有更大收获。
This time, a collaborative approach will be tried, with a weekend retreat of economists, prefectural governors and other groups to agree on broad points.
这次将尝试采用合作模式，包括有经济学家，地方领导人，和其他持相似政见者参加的周末聚会。
To sum up, we can see that the people involved are interested in finding a solution, even though it might take some time to implement and agree on one.
总结一下，我们看到有些人对解决这个问题有兴趣，但是可能还尚需时日才能搞定它。
So, agree to disagree, and if you feel the need, come back to the issue at a another time when things may be less volatile.
所以，接受对方的意见，如果你认为必要，在大家都冷静下来后，继续这个话题。
There are a lot of tips in this document and there is a pretty good chance that you will not agree with all of them or find that you can't do all of them due to time constraints.
在这篇文章中，有很多的建议，我想你肯定不全同意，或者因为时间的约束你没办法全部用到。
Your team members will have to agree on a date and time when little or no damage can come from having your site down for a short period.
团队成员必须确定合适的日期和时间，在这个时间短时关闭站点不会有很大损害。
To this end, the two sides agree to set up a joint economic and trade commission at an appropriate time.
为此，双方同意适时建立两国经贸联合工作委员会。
Sunderlandia bowled along for some time; but then a downturn came, and the worker-members would not agree to cut their own pay. In 1978 it went into liquidation.
“Sunderlandia”稳健地运行了一段时间，但是后来经济衰退到来，工人成员不同意消减工资，于是在1978年倒闭了。
You agree not to install or use any individual Key on more than one computer at a time.
您同意不在同一时间，在超过一台计算机上使用个人密匙安装和使用。
If an extended discussion is necessary, agree first on a time and place to talk. Take it outside and away from the group of inquisitive coworkers.
如果需要进一步讨论来解决问题，首先约定一个时间和地点。把问题带到外面，远离那些好奇的同事。
I have for a long time admitted that travelers have a strong argument. However, privately, this is not to say that I eagerly agree with the statement.
（例子） 虽然长期以来我都承认热衷旅行的人持着一个有力的观点，然而就个人而言，我并不是说支持该论点。
I have for a long time admitted that travelers have a strong argument. However, privately, this is not to say that I eagerly agree with the statement.
（例子） 虽然长期以来我都承认热衷旅行的人持着一个有力的观点，然而就个人而言，我并不是说支持该论点。
应用推荐