This book gives her view of the issues of applying Agile methods to larger projects, how to do it, and how to do it well.
本书给出了她对大型项目应用敏捷方法，怎样达到这一点，以及怎样做到更好的观点。
In my view, this last perspective describes the most critical determinant for deciding between the speed and freedom of agile methods and the quality and prescriptive guidance of rigorous methods.
在我看来，最后一个观点描述了决定敏捷方法的速度和自由度，严格方法的质量和说明性指导的决定性因素。
From an Agile point-of-view, automated unit-level tests are an extension of the build process.
从敏捷的观点来看，自动化的单元级测试是构建流程的扩展。
The following sections detail the overall process, with a view to highlight the underlying agile principles.
以下部分详述了整体流程，并重点介绍了底层敏捷原则。
Victor suggested his view on how to make the collaboration successful which works well with the Agile principles. According to Victor.
Victor认为他对于如何成功协作的观点契合了敏捷原则。
For another view on why to avoid shortcuts in agile projects, see this InfoQ news post.
关于在敏捷项目中如何避免“短路”，请查看InfoQ的这篇文章以了解更多观点。
This book provides one of the best descriptions of Agility from the point of view of one of the original Agile promoters.
这本书是从敏捷思想的原创者之一的视角，给了我们一个关于敏捷的最好的描述。
A couple other reasons from an IBM point of view, I guess, is not that the business benefits aren't sufficient, but agile is quickly being adopted worldwide.
从ibm的观点来看，我想另一些原因在于商业利益并不是充分的，但是敏捷开发却迅速地在全球范围内被采纳。
What disturbs me, and one of the reasons I don't "teach Agile," is that people tend to develop a narrow view of the world when you give them just one approach.
一直困扰我，使我没有“讲授敏捷”的原因之一是，当你给人们一种方法时，他们就会趋于一种狭隘的世界观。
As users track the status of backlog items, Agile Manager is meant to help them manage the flow of tasks and be provided with an overall view of where they are in specific stages.
随着用户对backlog项目状态的跟踪，敏捷管理器想要帮助他们管理任务的流程，并提供在特定情况下的总体视图。
The Gordon Pask Award embeds a special message for the Agile Community. "Lots of big names are projecting a very dogmatic and rigid view about Agile.
Gordon Pask奖项为敏捷社区传递了这样一个信息：“很多大名鼎鼎的名字让人们对敏捷产生了僵化和生硬的印象。
Some people will think that skateboarding is the bad boy of the game, but in my view, can practice skateboarding people become stronger, more agile and the thinking is also good.
但是在我看来，练习滑板能让人变得更强壮，更敏捷，对思维也有好处。
In general, I do not find "agile maturity model", "agile assessment models" or "agile tests" useful since they tend to be a simplified view on a complex subject.
总的来说，我并不觉得“敏捷成熟度模型”，“敏捷评估模型”或“敏捷测试”是有益的，因为它们往往趋向于片面看待复杂的问题。
In general, I do not find "agile maturity model", "agile assessment models" or "agile tests" useful since they tend to be a simplified view on a complex subject.
总的来说，我并不觉得“敏捷成熟度模型”，“敏捷评估模型”或“敏捷测试”是有益的，因为它们往往趋向于片面看待复杂的问题。
应用推荐