At present, our country agriculture science and technology aggregate level is also low.
目前，我国农业科技的总体水平还较低。
The process works at the aggregate level as well: If a class has 100 lines and 45 of them were touched, then the class has a line coverage of 45%.
这个过程在总体层次上也工作得很好：如果一个类有100行代码，其中的45行被触及，那么这个类的行覆盖率就是45%。
The dashboards (Figure 1) can display data at both the individual instance level and the aggregate level, and offer sophisticated dimensional analysis.
仪表板(图1)可同时在各个实例级别和聚合级别显示数据，提供复杂的多维分析。
The dashboards (Figure 1) can display data at both the individual instance level and the aggregate level, and offer sophisticated dimensional analysis.
仪表板（图1）可同时在各个实例级别和聚合级别显示数据，提供复杂的多维分析。
At an aggregate level, say supporters of the idea, the debt and deficit figures of the euro zone compare favourably with those of America and Britain, whose bonds are treated as safe.
总体来讲，该设想的支持者认为同债权处理安全的美国和英国相比，欧元区的债务和赤字数据并不逊色。
By talking to prime brokers (the arms of Banks that serve hedge funds), the authorities have also been able to monitor the aggregate level of hedge-fund exposure, and thus systemic risk.
通过与首席经纪商(银行向对冲基金提供服务的人员)谈话，官方能够监督对冲基金的总体风险，即系统风险。
But at the level of the aggregate economy, we are wasting one of our most precious resources.
但从总体经济层面上看，我们正在浪费我们最宝贵的资源之一。
Some service providers can also be service requestors: they aggregate capabilities from other service providers to construct composite, higher-level services.
一些服务提供者同时也是服务请求者：它们聚集其他服务提供者的功能来构造复合的更高级别的服务。
THE natural processes which dispose of carbon dioxide are, in aggregate, rather slow, which means that an increase in the atmosphere’s carbon-dioxide level will, left to itself, last a long time.
就总体而言，二氧化碳排放的自然过程是相当慢的，这便意味着，在对二氧化碳放任不管的情况下，大气层中二氧化碳含量在很长时间内都会持续增加。
The current issue is that the monetary aggregate (M4) measure of lending to the private sector is at its lowest level in a decade, while inflation is more than double the BOE's target.
目前的问题是，衡量私人贷款的指标——货币总量(M4)正在十年以来的最低点，而通胀指数高出英格兰银行所预期的两倍。
In the future, portals may even be able to aggregate compound services and, thus, be able to aggregate UIs on a higher level.
将来，门户甚至能够集成组合服务，因而能够在更高的层次上聚合ui。
As a result, the onus is on the consumer to aggregate the services in the proper sequence in order to realize any high-level business functionality.
从而导致使用者要负责按照正确的顺序聚合服务，以便实现任何高级业务功能。
Platform as a Service (PaaS) billing and metering are determined by actual usage, as platforms differ in aggregate and instance-level usage measures.
由于平台在总量和实例层使用度量方面不同，平台即服务(PaaS)收费和计量是根据实际使用确定的。
If the event store outgrows a single machine, then it is easy to shard first by aggregate type, and with a little content-based routing even at the level of aggregates themselves.
如果事件存储器在一台机器上满了，那么根据聚合类型先进行分片处理是很容易的，然后还能根据聚合自己那一层再进行基于内容的路由分片。
Continuing to increase aggregate demand, promoting arrangement of market system and enhancing employment level are the important basis of pushing China's economy into steady growth.
继续扩大总需求、推进市场制度安排、提高就业水平，是促进中国经济转入稳定增长的重要基础。
THE natural processes which dispose of carbon dioxide are, in aggregate, rather slow, which means that an increase in the atmosphere's carbon-dioxide level will, left to itself, last a long time.
总体来讲，处理（或清除）二氧化碳的自然过程是相当缓慢的，这意味着大气中增加的二氧化碳含量如果靠自然过程处理，会持续很久。
China will be capable of assuring aggregate grain supply at the national level.
未来我国粮食总量上有很高的保障率。
For HMA's requirement of high temperature, asphalt and aggregate need to be heated to high level in the process of construction.
HMA的拌和与施工温度要求很高，在生产过程中需要将沥青和集料加热到很高的温度。
The measure of the aggregate price level that is most frequently reported in the press is the consumer price index (CPI).
作为衡量总体价格指数最常为报道的是居民消费指数。
On the other hand, the low level of short-term interest rates has tended to stimulate monetary expansion, reflected particularly in the increase in the narrow aggregate M1.
另一方面，短期利率的低迷也刺激了货币供应量的扩张，狭义货币总量M1的增长尤为迅速。
Also, if the students could do well in these topics plays a key role in the level of aggregate score.
并且，学生是否在这些题目上做得出色对他总分高低起着关键作用。
Contractor's liability is limited to a reasonable level, with its aggregate liability under the contract and the liquidated damages capped, and normally excluding consequential damage.
承包商的责任应有一合理之限制，其在合约中全部累计责任及约定之损害赔偿责任，应设有上限，且多排除衍生性损害赔偿责任。
The concrete was taken as a two-phase composite material consisting of mortar matrix and aggregate on mesoscopic level in the numerical simulation approach for polygonal aggregate.
混凝土多边形骨料的数值模拟方法在细观层次上将混凝土看成是一种由骨料和砂浆基体所组成的二相复合材料。
The aggregate trade value basically reached the same level of the previous year with continued growth of our export.
进出口贸易总额与去年基本持平，外贸出口继续保持增长。
The pavement structural level should adopt the dense construction asphalt mixture with good water stability, enhancing the adhesiveness of asphalt and mineral aggregate.
通过对球体颗粒的堆积和填充特性的研究，从理论上分析了骨架密实型沥青混合料集料中粗、细集料和填料的用量。
Should the aggregate score be level after 90 minutes, extra time will be played.
如果90分钟之后踢成平局，就会进行加时赛。
Should the aggregate score be level after 90 minutes, extra time will be played.
如果90分钟之后踢成平局，就会进行加时赛。
应用推荐