No employee, agent or representative of Xiamen Airlines has the authority to modify or waive applicable Conditions of Carriage or transport regulations of Xiamen Airlines.
厦航的雇员、代理人及代表无权更改或放弃厦航适用运输条件、规定等。
Neither the carrier nor the ship be responsible for loss or damage arising or resulting from act or omission of the shipper or owner of the goods, his agent or representative.
承运人或船舶对由于托运人或货主、其代理人或代表的作为或不作为引起或造成的灭失或损坏,都不负责。
The proprietor of the mark shall, subject to the provisions of paragraph (1), above, be entitled to oppose the use of his mark by his agent or representative if he has not authorized such use.
商标所有人如未授权使用,以适用上述第(1)款的规定为条件,有权反对其代理人或代表人使用其商标。
Meets a party or his agent in private, accepts an invitation for dinner by a party or his representative or accepts gifts presented by any of them.
私自会见当事人、代理人,或者接受当事人、代理人的请客送礼的。
certificate of appointed representative or jointly entrusted agent by all the shareholders;
全体股东指定代表或者共同委托代理人的证明;
The authorized signatory may be the legal representative, principal or its authorized agent of Party b.
有权签字人可以为乙方的法定代表人或单位负责人或其授权的代理人。
"Representative" means a person empowered to act for another, including an agent, an officer of a corporation or association, and a trustee, executor, or administrator of an estate.
“代表”指获得授权,代表另一方行事的人,包括代理人、公司或协会的高管人员以及遗产的受信托人、执行人或者管理人。
An employee serving as a director, representative, employee, partner, consultant or agent of, or providing services to, a company that is a supplier, customer or competitor of the company.
担任供应商、客户或竞争对手的董事、代表、员工、合作伙伴、顾问或代理,或为其提供服务。
Well, what do you think of choosing a commission representative or agent abroad to promote your sales?
哦,你们是否想在国外选择一家代办商或代理人为你们推销产品?
No agent, staff member or representative of carrier has authority to alter, modify or waive any provision of this contract.
承运人的任何代理人、工作人员或代表均无权改变、修改或废止本合同中的任何规定。
Well, do you think of choosing a commission representative or agent abroad to promote your sales?
哦,你们是否想在国外选择一家**商或**人为你们推销产品?。
Well, do you think of choosing a commission representative or agent abroad to promote your sales?
哦,你们是否想在国外选择一家**商或**人为你们推销产品?。
应用推荐