The aforesaid sales agent agreement must contain the following items.
前项销售契约应载明下列事项。
These services can be paid separately or be included in the cost of agent service specified in the agent agreement.
这些服务既可以单独支付或列入成本，中介服务，在指定的代理协议。
Dai responded that he would execute any OSS agent found operating outside the SACO agreement.
戴笠回应说他将处死任何一名在中美合作所协议之外行动的特工。
On the next panel, select option 1 to accept the license agreement for Tivoli Monitoring Linux OS Agent.
在下一个面板中，选择选项1以接受Tivoli MonitoringLinux OS Agent的许可协议。
Hedo Turkoglu, who was the top free agent (showing what a difference a year makes), reached an agreement with Portland before changing course and opting for Toronto.
特科·格鲁，作为最抢手的自由球员(上赛季表现很出众)，先后和波特兰大和多伦多签约。
Civil juristic ACTS that should be performed by the principal himself, pursuant to legal provisions or the agreement between the two parties, shall not be entrusted to an agent.
依照法律规定或者按照双方当事人约定，应当由本人实施的民事法律行为，不得代理。
You are specifically made aware that your agreement with your Introducing Agent may result in additional costs as we may pay fees or commission to such person.
贵方必须明白，贵方和贵方的中介代理人之间达成的协议，可能会产生我方向该中介代理人支付费用或佣金的额外费用。
The seller contracts with the real estate agent in the standard form listing agreement.
形式上市协议，卖方在标准合同与房地产经纪人。
Veteran free agent: A player who completes his contractual obligation to his team and becomes free to sign with any NBA team, as per terms of the Collective Bargaining Agreement.
自由球员老兵(veteranfreeagent)：完成了球队里的合约，球员可以随便跟任何一支NBA球队签合约，如劳资协定里的条例规定。
"We have an agreement in principle on a four year deal," agent Calvin Andrews said in an interview with FOX 26 Sports.
我们已经在一份四年协议上达成了一致“，经济人卡尔文·安德鲁在FOX26体育的采访中说道。”
The agent will negotiate an agreement of sale that is suitable to both parties.
代理人将谈判达成一项协议，卖的是适合双方。
There must exist relevant risk in agency agreement as a carrier which restrains right and duty of both consigner and agent.
代理协议作为约束委托人和代理人双方权利义务关系的载体，必然存在相应的风险。
The relation of principal and agent is ordinarily created by agreement of the parties.
本人和代理人的关系一般是通过双方的协议产生的。
Where the business unit in the original declaration forms of import cargo is other enterprises , the business unit herein shall provide the relevant agent import agreement.
如区内企业提供的正本进口货物报关单上的经营单位为其他企业，还需提供相应的代理进口协议。
You have authorized the agent to sign the agreement on your behalf.
你已经授权代理人代表你签署协议。
Buyer shall deliver the Earnout Payment Shares to the Escrow Agent in accordance with the Escrow Agreement.
买方应按照第三方保管协议将获利能力付款股票交付给托管代理人。
Sellers who through a real estate agent or broker usually sign a listing agreement.
通过房地产代理人或中介人的卖方通常要签署不动产代理销售协议。
The network management system by the management advancement, the management agent, the management database, the network management agreement and so on is composed.
网络管理系统由管理进程、管理代理、管理信息库、网络管理协议等组成。
Mino Raiola, who is also the agent of Juve star Zlatan Ibrahimovic, is understood to have reached an in principle agreement with Moggi over a possible pre-contract deal for Maxwell in January.
莱奥拉，同时也是尤文巨星伊布的经纪人，相信已经和莫吉在明年一月提前签约达成原则上的协议。
A correctly filled in application form, id card, proof of residency, proof of income, the agreement from the agent and of course the 20% down payment.
一张正确填写的申请表、身份证、居住证明、收入证明、与经销商签订的协议，当然还要有20%的首付收据。
The agreement divorces both sides must be personally to a party of seat of registered permanent residence marriage registration administration organ application, shall not trust others agent.
协议离婚须双方亲自到一方户口所在地的婚姻登记管理机关申请，不得委托他人代理。
The agreement divorces both sides must be personally to a party of seat of registered permanent residence marriage registration administration organ application, shall not trust others agent.
协议离婚须双方亲自到一方户口所在地的婚姻登记管理机关申请，不得委托他人代理。
应用推荐