It is either an internal business component, or it is a service agent which invokes some remote component.
这是一个内部实现的商业组件或者是一个调用远端组件的服务代理。
The connection concentrator allows users to appear connected to the database while the actual database agent is free to service incoming requests.
连接集中器允许用户看起来是连接到数据库的，而实际的数据库代理仍然可以服务入站请求。
Both the agent and the service perform the same basic functionality; they generate automatic responses to emails when the owner of the mail file is out of the office.
上述代理和服务都执行相同的基本功能；当邮件文件的所有者离开办公室后，它们将对邮件生成自动响应。
Note: If creating a new agent exceeds this limit, then the connection is queued up and waits for the next available agent to service the request.
注意：如果创建新的代理超出了这一限制，那么连接会排队等待下一个可用的代理来服务请求。
Use the agent service interface to receive information from the agent, for example, reports of agent information, private situations, and history.
使用代理服务接口来接收来自代理的信息，例如，代理信息、私有场景和历史。
We explained when to use the agent and when to use the service.
阐述了何时使用代理以及如何使用服务。
With many years' marketing experience, we offer our service as your agent in Canada.
我们在此行业中已有多年经验，可以提供担任贵公司在加拿大的代理服务。
DB2 UDB USES a database agent to service connection requests.
DB 2UDB使用一个数据库代理来服务连接请求。
Here, you just want to create an instance of your class as the service agent at the proper time.
这里，只需要在服务代理处于适当时刻时创建类的实例。
Meanwhile at JoeLaptops Inc, the Place PO process invokes the Sales Agent, an internal Web service, and passes ACME's purchase order request to the Sales Agent.
同时，在JoeLaptops公司，PlacePO流程调用SalesAgent，一个内部Web服务，然后将ACME的购买订单请求传到Sales Agent。
You should see the Linux agent service interface screen.
您应当看到Linux代理服务接口界面。
Running the Web service consuming agent on a server
在服务器上运行Web服务消费代理
A provider entity provides the functionality of a Web service with a provider agent.
提供商实体通过提供商代理提供Web服务的功能。
For instance, if Books.com is unavailable, you can register as Books.ws or Books.info via a service agent such as Register.com.
如果Books.com是已经被注册过了的，你可以通过Register.com服务代理注册为Books.ws，或者Books.info。
Your Web service consuming agent USES the files that Apache Axis generated.
Web服务消费代理使用ApacheAxis生成的文件。
The signer of the agent/Web service has "Run unrestricted methods and operations" rights on the Server document.
代理 /Web服务的签署者具有Server 文档的 “Rununrestricted methodsandoperations”权力。
To test the agent process, first create a test server and deploy the Supplier a Web service and the agent process on the server.
要测试代理流程，首先要创建测试服务器并在其上部署SupplierAWeb服务和代理流程。
In addition, the administrator must enable the Full admin Mode in the Lotus Domino administrator client, after which he can open the user's mail file and enable the Out of Office agent or service.
此外，管理员必须在LotusDominoAdministrator客户机中启用FullAdminMode，然后可以打开用户的邮件文件并启用Outof Office代理或服务。
The IBM Tivoli Monitoring Agent service interface Client (see Figure 22) is a nice tool that lets you test the REST service interface.
IBMTivoliMonitoringAgent ServiceInterfaceClient(参见图22)是允许您测试REST服务接口的一种不错的工具。
You need to open the port for the agent Service Interface, which is set at random every time the agent starts.
您需要打开Agent ServiceInterface的端口，每次代理启动时会随意设置该端口。
Then the agent is free and ready to service other transaction requests coming from other applications.
然后代理是自由的，可以服务于来自其他应用程序的其他事务请求。
Upon transaction commit or rollback, the agent becomes idle and ready to service the requests assigned by the dispatcher.
事务一提交或回滚，代理就变为空闲的，并可以服务于分配器分配的请求。
Here's a potential scenario: a travel agent service gets an end-user request, then it contacts an airline service for that end-user.
这里有一个可能出现的情形：一个旅行社服务从最终用户处获取一个请求，然后为这个最终用户联系航班服务。
Tony contacts Agent Pierce at the Secret Service to inform him that Jack is a threat to Palmer.
托尼又与特勤处的特工皮尔斯取得联系并示警，杰克对帕默的性命有威胁。
Secret Service Agent Pierce helps Jack secure the building.
特勤处特工皮尔斯帮助杰克将酒店保护起来。
Salt captures the breathtakingly dangerous life of the secret-service agent: shoot-outs, car chases, death lurking around every corner. Was Mahle's life really like that?
《特工绍特》展现了秘密特工令人咋舌的危险生活：枪战、汽车追逐、死亡遍布每一个角落。
I logged onto the website, and an online service agent began chatting with me immediately.
我刚登上那个网站，在线客服就和我聊上了。
If these rights are not set properly, you see security errors (usually on the server's console and in the log.nsf file) when the agent or Web service is run.
如果未正确设置这些权力，那么在运行代理或Web服务时，您就会看到安全性错误(通常是在服务器控制台和log. nsf文件中)。
The Electronic Service Agent (ESA) is an agent that runs in the background on the server, and detects and reports on equipment and software installed on the computer.
电子服务代理（Electronic Service Agent，ESA）是在服务器后台运行的代理，将检测和报告计算机上安装的设备和软件。
The Electronic Service Agent (ESA) is an agent that runs in the background on the server, and detects and reports on equipment and software installed on the computer.
电子服务代理（Electronic Service Agent，ESA）是在服务器后台运行的代理，将检测和报告计算机上安装的设备和软件。
应用推荐