Our agencies work closely with local groups in developing countries.
我们的机构与发展中国家的地方团体密切协作。
The conclusions are the result of a collaboration of federal and state wildlife agencies, universities and conservation groups.
这一结果由联邦和各州野生动物保护机构、大学以及动物保护团体合作调查得出。
But we do encourage space agencies and satellite groups to make sure that all data sets come as research-friendly, and with as much information on uncertainty, as possible.
但是Adrian Simmons认为，应该鼓励空间和卫星研究小组保证数据便于研究并且数据越准确越好。
WHEN the subprime crisis broke in 2007, credit-rating agencies were among the first groups to take the blame.
2007年次贷危机爆发之时，信用评级机构是最早受到指责的机构之一。
They were allowed to travel in groups with specific agencies.
允许他们通过特定的旅行社组团到台湾旅游。
USDA was not organized to deal with low-income farmers or the rural nonfarm population, and its agencies would need to be convinced of the need to direct more attention to these groups.
美国农业部并不是用来解决低收入农民或是非农业人口问题的。而且它的顾问们也必须确信对这些工作组投入更多精力的必要性。
Participation will also provide clear evidence of that commitment to external agencies including registration boards, consumer groups and regulation bodies.
参与也将提供明确的证据显示这一承诺的外部机构，包括注册管理局，消费者团体和规管机构。
Thee Customs may, when deeming it necessary, set up agencies or station supervisory groups in the new and high technology industries development zones to supervise and control the imports and exports.
海关认为必要时可在高新技术产业开发区内设置机构或派驻监管小组，对进出口货物进行管理。
And in a nation where powerful talent agencies routinely recruit new singers and dancers to create pop groups, there is a constant stream of celebrities eligible for military duty.
在这个国家，强大的经纪公司经常招募新歌手和舞者，组建流行团体，所以符合兵役条件的明星源源不绝。
The regional designation for the district offices is meant to facilitate their cooperation with state and federal regulators, law enforcement agencies and consumer groups at the local level.
以地级办事处取代区级办事处意味着必须协调好州、联邦立法机构，执法机构以及本地区消费者三者之间的关系。
The emergence of large-scale communication groups also speeded up the integration of brand strategy and the resources of communication, appraisal and consultant agencies.
大型传播集团的出现，加速了品牌战略、传播、评估、咨询机构资源的整合。
This can happen through individual, couples, and family counseling; support groups; and referrals to community agencies that have additional support programs.
这些可能通过个人的、夫妻的、家属的咨询服务，或者支持小组以及转介给社区部门提供另外的支持项目。
We divided up into three groups and showed up where the agencies said they most needed us.
我们分为三组，去服务公司说最有需要的地方。
They further recommended the use of survey to identify the needs of target groups and to evaluate the impact of these measures, programs and agencies.
其次，利用普查来确定被支持对象的需要，来评价这些措施、项目和手段的效果。
Pang has asked social groups and websites that have already collected donations to send them to the proper agencies immediately so that they can reach the victims.
庞要求已经募得捐款和物资的社会组织和网站立即将款物转交给正确的组织，以便这些款物能尽快送到灾民手中。
The main consumer groups for the majority of travel agencies and tourists with tourism needs.
主要消费群体为广大旅行社和具有旅游需求的游客。
More private cars and the emergence of car rental agencies have allowed millions of people to travel on their own, as well as in tour groups.
更多私车和汽车租赁中介的出现让数百万人不仅能跟团旅游，还能自己开车出游。
Many travel agencies promise the old age tour groups perfectly, but actually the tourist activities have not achieved the certain standard.
但是不少旅行社对老年旅游团承诺得很完美，实际上旅游活动没有达到一定的标准。
Tourists are irrational and they pay more attention to the price rather than the quality, so there is low-price tour groups between tourists and group-organizing travel agencies.
由于旅游者的消费不够理性，只希望参团价格越低越好，甚至不要钱，而极少关注旅游质量，旅游者和组团社之间产生了“低价团”。
Our main goal is to do B2B with the outbound agencies in order to offer, "tailor made travels", honeymoons, and "traditional tours of our major art cities for small and large groups.
我们主要经营商务对商务的出境旅游，为客户定制线路，蜜月和各种团队在意大利主要城市的打包行程！
Our main goal is to do B2B with the outbound agencies in order to offer, "tailor made travels", honeymoons, and "traditional tours of our major art cities for small and large groups.
我们主要经营商务对商务的出境旅游，为客户定制线路，蜜月和各种团队在意大利主要城市的打包行程！
应用推荐