John lives with his ageing mother.
约翰和他日渐衰老的母亲住在一起。
Exposure to the sun can accelerate the ageing process.
暴露在日光下会加快老化过程。
He's a real Dorian Gray, apparently untouched by the ageing process.
他像是不受衰老过程的影响，青春永驻。
The resolution of age-related diseases will solve the mystery of ageing.
与年龄相关的疾病问题的解决将解开衰老之谜。
Nevertheless, a restricted life span, ageing, and then death are basic characteristics of life.
然而，有限的寿命、衰老和死亡是生命的基本特征。
Those findings suggest that caloric restriction could delay ageing and increase longevity in humans, too.
这些发现表明，限制热量摄入也可以延缓衰老，延长人类寿命。
"It really raises the question of what should be considered normal ageing," says Kenneth Manton, a demographer from Duke University in North Carolina.
北卡罗来纳州杜克大学人口统计学家肯尼斯·曼顿说：“这确实引发了一个问题，即什么是正常的老龄化。”
The only signs of ageing are the flecks of grey that speckle his dark hair.
他变老的惟一迹象是散布在黑发中的几缕银丝。
P&G has been testing a cream that counters the effects of ageing from sun exposure.
宝洁在测试一种抗日晒引起的老化的护肤霜。
Yes, they say laughter is anti-ageing.
是的，俗话说微笑能抗衰老。
It helps to slow down the ageing process.
这可以减缓衰老过程。
With surgery the ageing process still continues.
手术后衰老过程仍然在持续。
And the oak ageing gives it gorgeous flavours of vanilla.
随着橡木的老化，还赋予了它芬芳的香草气息。
His central argument is that ageing depresses asset prices.
他的主要论点是老龄化降低了资产价格。
Sometimes, they are carers for sick and ageing grandparents.
有时，他们还需照料年迈多病的爷爷奶奶。
Let's listen to Professor Kirkwood talking about the ageing process.
让我们听听柯克伍德教授谈论衰老的过程。
What is WHO doing to increase our understanding of health and ageing?
世卫组织在做何事，增进我们对健康与老龄化问题的了解？
Europe's indigenous population is ageing fast, with a quarter of it over 60.
欧洲的本土人口正在加速老龄化，其四分之一的人口已年逾花甲。
Antioxidants are reckoned by many to protect against the general effects of ageing.
许多人认为抗氧化剂有防衰老的功效。
The findings are the first to show in humans how keeping fit affects the ageing process.
这个研究结果首次表明健身对于人衰老进程的影响。
Mankind's dream has been to conquer ageing altogether, and scientists are working on it.
人类的梦想是从根本上征服衰老，科学家正孜孜以求。
Running on a regular basis can slow the effects of ageing, a study by US researchers shows.
一项美国研究成果表明，有规律的跑上一跑可以延缓衰老的影响。
This has been the most important factor by far in the ageing of populations around the world.
迄今为止，这已是导致全球老龄化最重要的因素。
He pitied the bickering young couples and ageing alcoholics without sentimentalising them.
他同情那些争吵不休的年轻夫妇和上了年纪的酒鬼，却并不为其遮羞。
Supercentenarians - people aged 110 or over - are even better examples of ageing gracefully.
超级人瑞——那些年龄在110岁或以上年龄的人——更是健康变老的好例证。
Fish oil may be the true elixir of youth, according to new evidence of itseffect on biological ageing.
生物老化研究的最新结果表明，鱼油也许是永葆青春的不老神药。
Fish oil may be the true elixir of youth, according to new evidence of itseffect on biological ageing.
生物老化研究的最新结果表明，鱼油也许是永葆青春的不老神药。
应用推荐