In 726 children, cognitive and language development at age 18 months were assessed using the Bayley Scales of Infant and Toddler development, Third Edition.
在726个孩子18个月时，采用贝利婴幼儿发育标准(第三版)评估他们的认知和语言发育情况。
Consequently, children of a particular age cannot be expected to master educational material without taking into account their current level of cognitive development.
因此，如果不考虑特定年龄段的孩子们目前的认知发展水平，就不能期待他们能够掌握教材。
The way children talk about or express their feelings depends on their age and stage of development.
孩子们谈论或表达情感的方式取决于他们的年龄和成长阶段。
Sleepwalking usually has something to do with age and development.
梦游通常与年龄和发育有关。
Psychologist Susan Levine, an expert on mathematics development in young children the University of Chicago, found children who play with puzzles between the age of 2 and 4 later develop better spatial skills.
心理学家苏珊·莱文是芝加哥大学研究幼儿数学发展的专家。她发现，在2岁至4岁之间玩拼图的孩子在后来会发展出更好的空间能力。
A significant expansion of space exploration and development activities will then occur, and the full promise of the Spacefring Age for the benefit of all humankind will be realized.
于是，一个太空勘探和开发的热潮将随之到来，一个对全人类的利益有着有广阔前景的太空时代将成为现实。
In 10 of these countries, two children in five will not reach the age of 40, said the compilers at the UN Development Program.
据联合国开发计划署的编撰人员介绍，在其中的10个国家，五分之二的儿童活不到40岁。
The threats to endangered sites include natural disasters, deterioration caused by age, and human neglect, mismanagement and inappropriate development, fund officials said.
基金会的官员说：对于这些濒危古迹的威胁来自各个方面，包括自然灾害、年久颓败、人类的忽视、管理不善以及开发不当。
To combat poor brain development at an early age, neuroscientists are creating video games that specifically develop prefrontal cortex functions in school age kids.
为了在早期与穷人的大脑发育斗争，神经学家正在发明为学龄儿童专门定制的的电脑游戏，以促进他们的额叶皮层发育。
IMCI aims to reduce death, illness and disability, and to promote improved growth and development among children under five years of age.
儿童疾病综合管理的目标是在5岁以下儿童中降低死亡、疾病和残疾，并促进他们更好地成长和发育。
It was suggested to the Committee that an age-dependent risk of intussusception might also apply to the 2 novel rotavirus vaccines that are currently in advanced development.
由此向委员会建议，这种发生肠套叠的年龄相关性风险可能也会出现在目前已进入后期研发阶段的两种新型轮状病毒疫苗。
‘By the age of three, brain development is slowing down which is perhaps why the diet doesn’t have much effect afterwards.’
她补充说：“0至3岁是幼儿大脑生长最迅速的时期，在这段期间里良好的营养能让大脑处于最佳发育状态。 而到了3岁，大脑的发育速度开始放缓，因此这也许是为什么3岁以后的饮食不会产生太大的影响的缘故。”
In an age when development teams routinely work in domains that are foreign to them, however, the traditional SRS may fall short as a requirements gathering process.
但是，在开发小组在他们不熟悉的领域进行日常工作的时代，传统的SRS作为需求收集过程可能有所欠缺。
It's helpful for children to understand that heredity, state of development, age, diet, exercise, posture, and other factors all affect how people's bodies look and function.
它能够帮助孩子理解到，遗传、成长状态、年龄、饮食、锻炼、姿势等等因素，都影响着一个人身体的外观和功能。
The researchers, from the Mind Institute in California, followed the children's development up to the age of three years, when they tested for autism.
加利·弗尼亚心智学院的研究员们跟踪了他们的生长情况，直到他们三岁时接受自闭症测试为止。
Moreover, this independent spirit has already deep into all aspects of child development, if the United States, a child after the age of 18, they must own to make money to feed themselves.
不仅如此，这种独立精神早已深入到孩子成长的各个方面，如果在美国，一个孩子18岁以后，就要自己去赚钱养活自己。
Anticipate when guidance will be necessary and avoid shows that aren't appropriate for your child's age or level of development.
在需要提供指导时，提供指导。不要让你的孩子看那些不适合他们年龄或层次的节目。
And one day the data might lead to the development of genetic tests to predict whether a person can expect to live into old age as well as guide intervention efforts to prevent age-related illness.
总有一天，数据会带来基因测试的进展，从而可预测一个人是否能预期长寿，并对衰老相关疾病防治的干预措施提供指导。
At the age of 27 he was appointed director-general of Israel's development ministry and then held a similar job at the energy ministry.
27岁时他被任命为以色列发展部总干事，然后又在能源部从事了一份类似的工作。
Taken together, they show how our Stone Age brains — and the bodily boundaries they are used to — can be confused by technology that has outpaced our evolutionary development.
综合起来，他们展示了我们这些石器时代的大脑——以及这些大脑已经习惯了的身体边界——是怎样被超越我们进化水平的技术力量所迷惑的。
Your genetic makeup may also play a role in how susceptible you are to the development of age spots.
个人的基因构成也可能对老年斑的产生造成影响。
He was teaching human development and family studies at the University of Missouri, studying college-age students, both at the university and in the community around Columbia, Mo.
当时他正在以密苏里大学和哥伦比亚市周围社区里的在校大学生为研究对象进行研究，他会问他们一些生活和理想方面的问题，诸如“你觉得自己已经进入成年了吗？”
In short, regardless of individuals or enterprises, when facing the coming of this new age, we should fully understand and recognize this kind of development trend, take precautions and actions.
总之，无论是个人还是企业，面对这一崭新时代的到来，都应该充分了解和认知这一发展趋势，未雨绸缪的同时并积极饯行。
With the advent of the information age, information network in China is in rapid development stage.
随着信息时代的来临，信息网络在我国正处于飞速发展的阶段。
In this age of fast development, human resources management has become an important core technical ability of an enterprise.
在这样一个飞速发展的时代，人力资源管理成为企业重要的核心技能。
With the rapid development of Internet and broad application of Information technology, human beings have stepped into network economic age.
随着互联网的飞速发展和信息技术的广泛应用，人类已经迈进了网络经济时代。
The children were tested for their educational development at 22 months, 42 months, and at age five and 10.
儿童们在22个月，42个月，5岁以及10岁时测试他们的智能开发程度。
Because of the quick development of human science technique, human has entered the age of information technology.
随着科学技术的飞速发展，人类已经步入信息技术时代。
Because of the quick development of human science technique, human has entered the age of information technology.
随着科学技术的飞速发展，人类已经步入信息技术时代。
应用推荐