If trust is about the distribution of rewards - about learning to expect bonuses from others - then it's going to be a lot harder to share those rewards in an age of scarcity and deficits.
如果信任的实质是报酬的分配——学会期望从他人处得到好处——那么在这样一个短缺与赤字的时代，与他人分享报酬将会艰难许多。
The participants had an age, educational, and gender distribution typical of individuals with a first episode of psychosis.
这些参与者有年龄，教育，性别与首发精神病个体的典型分布。
This age distribution is in stark contrast with seasonal influenza, where around 90% of severe and fatal cases occur in people 65 years of age or older.
这种年龄分布情况与季节性流感的情况形成鲜明对照，在后一情况中约90%的严重和致命病例发生在65岁或以上的人中。
Natural deaths tend to show a dispersed age distribution at burial sites.
由自然死亡的尸体组成的墓地中，尸体的死亡年龄会分布在不同年龄段。
If trust is about the distribution of rewards -about learning to expect bonuses from others -then it's going to be a lot harder to share those rewards in an age of scarcity and deficits.
如果信任的实质是报酬的分配——学会期望从他人处得到好处——那么在这样一个短缺与赤字的时代，与他人分享报酬将会艰难许多。
In addition to skewing the country’s age distribution, the one-child policy has probably exacerbated its dire gender imbalance.
除了人口的年龄分布非对称之外，独生子女政策极有可能加重了人口性别不平衡的危害。
Compared with 2001, the distribution of cases shifted to older age groups (especially the 10-14 year group).
与2001年相比，病例的分布转向年龄更大的年龄组(尤其10 - 14岁年龄组)。
The age distribution of cases show about 6% under age five, 32% between the ages of 5-14 years, 44% between 15-29 years, 10% between the ages of 30-44 and 6% aged 45 and older.
病例的年龄分布显示约6%为5岁以下，32%为5 - 14岁，44%为15 - 29岁，10%为30 -44岁和6%为45岁以上。
The associations were linear for each age, and the risk increased across the entire BMI distribution.
在各年龄段中成线性相关，危险程度在整个体重指数分布范围内逐渐增加。
Where references were made to achievement the frequency distribution across categories of gender and age was skewed in favour of male and young persons.
在提及成就时，在各个性别及年类别出现的分布密度是有偏侧的，较偏重男性和年青人。
"If that doesn't come as a surprise to you, take a look at the distribution of the founders' age at their first startup," Rogati wrote.
“假如之前的分析没能让你感到惊奇，那么看看创业者们创业之初的年龄分布吧，”罗加蒂这样写。
Conclusion Age distribution of tuberculous infection of specific population could be calculated by a mathematical model on the basis of specific data.
结论可以利用特定资料通过数学模型来推算和预测特定人群的结核菌感染年龄分布。
Conclusion: Applying catalytic models to fit the positive rate of stool examination age distribution data of schistosomiasis, two-stage catalytic model is much better.
结论：应用催化模型拟合血吸虫病粪检阳性率的年龄分布资料，两级催化模型较为合适。
The population pattern was of clustered distribution, with the aggregating intensity increased with age.
种群分布格局总体上呈聚集型，随年龄增加聚集强度增加。
Objective: To probe the relationship between syndrome distribution character and course of diseases and age in diabetic coronary heart disease.
目的：探讨糖尿病冠心病本虚标实证型分布特征及其与病程、年龄的关系。
There was an even distribution of fractures across the age cohorts, and most fractures were sustained from a high-energy transfer mechanism.
这里有同龄病人骨折的评价分布情况，最常见的致伤原因是高能量传递机制。
The Mesozoic biota and their distribution in lithostratigraphic units in northeastern China are summed up to suggest the age of the units and to be the basin for multiple classification of strata.
概要的总结了东北区中生代地层中古生物群，以及它们在岩石地层单位中的分布，借以说明岩石地层的时代，为地层多重划分对比提供了依据。
Soil age and the distribution of buried ancient paddy at Chuodun site in Yangtze River Delta were determined using 14C dating and other archeological methods.
方法以绰墩遗址埋藏的古稻田土壤为研究对象，根据14C和考古学方法确定了土壤成土年龄和分布；
SummaryResults available showed that soil age did no significant effect on the distribution of the forms of soil organic nitrogen.
现有的材料说明，土壤年龄对土壤的氮素形态分布没有明显的影响。
The age structure of Chinese sports population take on a distribution of "saddle shape", which showed that the ageing population (especially the female elderly) makes an important role in it.
根据研究表明，我国体育人口年龄结构呈现“马鞍型”分布，老年人口是体育人口的重要组成部分。
In addition to the density of fission tracks (apparent age), the change of their length and distribution can provide the information of paleotemperature.
除径迹密度(表观年龄)外，径迹长度及其分布的变化也与古地温有关。
Age structure effect — Changes in the age distribution induced by the rate of population growth.
年龄结构效应——由人口出生率引起的年龄分布变化。
Objective To investigate the endoscopic characteristics of gastric carcinoma, assess its position and age distribution difference between Luoyang and Shanghai.
目的比较上海、洛阳两地胃癌的发生部位、年龄分布有何异同。
Objective To analyze the distribution of the higher order aberrations myopic eyes and observe the influences of the degree of myopic and age in higher aberrations.
目的了解近视患者眼高阶像差的分布规律，观察近视度数及年龄对高阶像差的影响。
For slow replacement the age distribution function assumed is unimportant.
对缓慢置换，假设的时龄分布函数变得不重要。
The distribution of cerebral artery stenosis varies with age.
脑动脉狭窄分布有随年龄变化的特征性。
To investigate the age distribution and clinical behavior of children's oral and maxillofacial trauma so as to guide treatments and precautions.
目的探讨儿童口腔颌面损伤在人群中的分布及临床特点，指导治疗及预防。
Method To link pivot shaft joint strain half dislocation morbidity age and occupation distribution statistical analysis.
方法：对寰枢关节劳损性半脱位发病年龄和职业分布统计分析。
Method To link pivot shaft joint strain half dislocation morbidity age and occupation distribution statistical analysis.
方法：对寰枢关节劳损性半脱位发病年龄和职业分布统计分析。
应用推荐