He claimed that it was all a conspiracy against him.
他声称这完全是一个针对他的阴谋。
His estranged wife had taken out a restraining order against him.
与他分居的妻子已经获得了针对他的限制令。
His erstwhile friends turned against him.
他先前的朋友转而与他作对。
The odds against him surviving are incredible.
他生还的可能性太小。
He has accused the media of pursuing a vendetta against him.
他指责媒体长期跟他过不去。
He was released when the judge ruled there was no evidence against him.
法官裁决没有证明他有罪的证据，他获得释放了。
Backing Po is master Shifu and the Furious Five, while against him is the emperor albino peacock Lord Shen.
支持阿宝的是师傅和盖世五侠，而反对他的是一只叫做沈领主的白孔雀。
Alice, very pale, was leaning against him as if for support.
爱丽丝脸色非常苍白，正靠在他身上，好像是在寻求倚靠。
证据对他不利。
The jury's verdict went against him.
陪审团的裁定对他不利。
There was one black mark against him.
有一个污点对他不利。
The evidence against him was overwhelming.
对他不利的证据确凿，无法抵赖。
The evidence against him is pretty flimsy.
对他不利的证据很难站住脚。
Prima facie, there is a strong case against him.
据初步认定，证据对他极其不利。
The evidence against him was purely circumstantial.
不利于他的证据纯粹是间接证据。
The mayor will resign if the vote goes against him.
如果投票结果对市长不利，他将辞职。
He alleged that a press campaign was being waged against him.
他声称有人正在对他发起新闻攻势。
He warned that if the government moved against him the people would rise up.
他警告说如果政府对他采取行动，人民将起来反抗。
John took one child into the crook of each arm and let them nestle against him.
约翰一手搂过一个孩子，让他们依偎着他。
The speech was intended to answer the charges levelled against him by his opponents.
他演讲的目的在于回应对手对他的公开指责。
They are beginning criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties.
他们正开始对他进行刑事诉讼，因为他违反了政党资助法。
He has always felt that the dice were loaded against him in life.
他总觉得自己一辈子都背运。
她依偎着他。
她靠在他身上。
I could have pressed charges against him.
我原本可以起诉他的。
His past record weighs heavily against him.
他过去的记录对他很不利。
应用推荐