To the casual observer poker appears to be a game where it's everyone against everyone.
乍看上去，扑克是一种彼此对抗的游戏。
Harry then becomes a magnificent wizard and USES his powers against everyone who is in his way.
哈里然后成为一位壮观的巫术师并且使用他的力量反对是用他的方式的每个人。
In my life, I'm most proud of marrying my husband against everyone telling me 'No', including his family.
我这一辈子，最骄傲的就是不顾所有人的反对，嫁给了我的丈夫，即使就连他的家人也对我说“不可以”。
He will be a wild donkey of a man; his hand will be against everyone and everyone's hand against him, and he will live in hostility toward all his brothers.
他为人必像野驴。他的手要攻打人、人的手也要攻打他、他必住在众弟兄的东边。
Society is already so fragmented, she argues, that it makes no sense to add another division setting women against everyone else; this is a time for everyone’s freedoms, not women’s in particular.
她提到，社会已经如此的支离破碎，再增加女性和其他所有人的对立面已经毫无意义。是时候让我们为大家的自由站出来了，而不是只对女性的自由。
I and my family members agree to waive, release and discharge any and all liability against everyone associated with this event, including all volunteers, for both physical and property damage.
如遇人身和财产损失，我和我的家庭成员同意放弃追究包括志愿者在内的任何与比赛有关人员的任何和所有的责任。
Everyone should fight against repression and injustice.
每个人都应该与压迫和不公作斗争。
Everyone's effort matters—everyone should take an active part in fighting against food waste.
每个人的努力都很重要——每个人都应该积极参与反对食物浪费的斗争。
Besides doctors and nurses, everyone in our country was doing their own part in the fight against the novel coronavirus.
除了医生和护士之外，我们国家的每一个人都在为抗击新型冠状病毒尽自己的一份力量。
At first I thought she had something against me, but after I observed her interacting with our common friends, I realized she was like that with everyone else too.
起先我以为她是针对我的，后来发现她和其他朋友相处的时候时候也是这样，我意识到她和每个人都是这样针锋相对的。
Catalysts recognize that not everyone appreciates or welcomes change, in fact they know that some people are dead set against it.
促进者承认不是每个人都喜欢或欢迎改变，他们知道事实上有些人誓死反对它。
David Kendall and Hillary strongly urged me to pardon them. Everyone else was adamantly against it.
戴维·肯德尔和希拉里都极力劝我赦免他们，其他人则坚决反对。
But when I came into the NBA, I felt like I was challenging everyone I went up against.
但是当我来到NBA赛场，我觉得自己想要挑战碰到的每一个人。
I think everyone played their part against Chelsea.
觉得对阵切尔西时，球队每名球员都各司其职。
Months after launching its own movie streaming service against behemoth Netflix, the big box store has released music cloud that competes with, seemingly, everyone who has a cloud-based music service.
在推出自己的电影流媒体服务对抗Netflix数月之后，其又推出了自己的音乐云服务与其他公司竞争。
Last week, researchers claimed everyone over 45 should take an aspirin a day to prevent against cancer and heart disease.
上周，研究人员称每个超过45岁的人都应该每天服用阿司匹林来预防癌症和心脏病。
Not everyone across all the age groups is interested in playing online, first-person shooters against hordes of preteens with lightening-speed reflexes.
并非所有年龄段的所有人都对在线游戏感兴趣，第一人称射击游戏只适合反应快速的青少年群体。
Everyone knows a military strike against its nuclear sites would be fraught with danger, not least that Iran would soon be back in the nuclear business with bigger scores to settle.
每个人都知道向核设施发动军事进攻是充满危险的，尤其是伊朗会很快回到有关核的问题上来，用更加强大的筹码解决。
It's a massive competition, the biggest stage in club football and everyone wants to be part of it to prove themselves against the best and try to become a better player.
这里是顶级赛事，是俱乐部的最大舞台，每个球员都想参与其中，通过与最好的球员交手来证明自己，并让自己变得更强。
Since he had buried all the kinfolk there, he knew everyone, and he had an upbeat personality that kept him going in the uphill battle against his neighbor in Danville, David Stewart.
因为当地所有的人死了都由他下葬，所以没有他不认识的人。 他那乐观向上的性格使他能够在艰巨的战斗中（对抗他的邻居，丹维尔镇的戴维.斯图尔特）保持不懈的斗志。
While everyone is concentrating on the drama of two brothers standing against each other, there's a family battle that should matter more.
当每个人都关注于两兄弟互相戈伐的戏剧场面时，有一个家族之战应该更为重要。
Everyone else wanted Steve Jobs to move quickly against his tumor.
人人都希望史蒂夫·乔布斯尽快开始治疗肿瘤。
Everyone agrees on the destination: lots more pure equity, the highest-quality buffer against losses. But timing is a problem.
大家对最终目的都很赞同：配置更多的纯股本，这是防范损失的最高质量的缓冲，但是何时开展还是个问题。
Proclaim that truth far and wide, and do so against the backdrop of God's perfect wrath that awaits everyone who does not repent and turn to Christ.
将这个真理广为传播，上帝的神圣之怒也是如此，这愤怒正等待着那些不知悔改，献身与主的人。
I used to think everyone was against me and I'd curse people who always seemed to have it easy.
过去我常对身边的人有敌意，也诅咒那些总是轻松取得成功的人。
Joe clinked his spoon against his glass as everyone took their seats.
当大家就座时，乔用调羹敲了敲玻璃杯。
It seems that the cartoonist is sending a message about the significance of trees in water and soil conservation and the need for everyone to fight against the danger of the desertification.
我认为，漫画家要告诉我们的是：树木对水土保持的重要性，以及每个人参与抵制沙化威胁的必要性。
It seems that the cartoonist is sending a message about the significance of trees in water and soil conservation and the need for everyone to fight against the danger of the desertification.
我认为，漫画家要告诉我们的是：树木对水土保持的重要性，以及每个人参与抵制沙化威胁的必要性。
应用推荐