In the game (against Birmingham), it affected the team, for sure.
对伯明翰的那场比赛肯定对球队有影响。
Last year against Birmingham, I had a big mistake, that was my thing.
去年对伯明翰，我犯下一个大错，这就是我的低谷。
That is why it is important to win games like the one against Birmingham.
这就是为什么我们必须战胜伯明翰们。
We have an important game against Birmingham coming up, we are concentrating just on this game.
我们对伯明翰的比赛很重要，我们应该把注意力集中在这场比赛上。
What must not happen again is what happened in the League here against Birmingham where we dropped two points.
我们绝对不能重演在伯明翰身上不明不白地丢了两分那一幕。
MILAN - Eduardo Da Silva has broken his left leg in the match against Birmingham today, as reported by the BBC.
米兰讯-根据BBC的报道，爱德华多·达·席尔瓦在今天对阵伯明翰的比赛中左腿骨折。
Frank Lampard has taken part in training this morning (Friday) and is available to play against Birmingham tomorrow.
福兰克·兰帕德已经参加了周五上午的训练并且能在明天同伯明翰的比赛中上场。
Against Birmingham we were probably at 70 percent, then that loss against Burnley was devastating and hurt everybody.
对伯明翰我们也许打出了70%，然后却输给了伯恩利，这让每个人都很受伤。
I had two at Burnley and one against Birmingham, so this was only the fourth chance I've had in a Manchester United shirt.
我在对伯恩利的比赛中有两次机会，在对伯明翰的比赛中有一次，所以这只是我在曼联的第四次进球机会。
He struck a vital early goal against Leeds in the FA Cup replay and also found the net against Birmingham in the Premier League.
对利兹的足总杯重赛他打入关键进球，英超联赛对伯明翰也有入账。
John Terry's injury problem has been identified. He will not play against Birmingham but he could be available for the game afterwards.
特里的伤病问题已经确诊了。他不会对阵伯明翰，但是可能可以在后面的比赛中出场。
The Dutch forward missed the midweek win over Stoke City with a hamstring problem but he is fit to return for Sunday's showpiece against Birmingham.
荷兰前锋因为腿腱的问题而缺席了周中战胜斯托克城的比赛，不过他健康地回归到周日阿森纳出战伯明翰的比赛。
There is a chance, however, that the midfielder will play a part in his club's game against Birmingham City despite his recent adductor muscle injury.
但是，这位饱受内收肌伤痛困扰的中场核心，却很可能要在下场对阵伯明翰的比赛中披挂上阵。
The captain tweaked his hamstring during Wednesday's 1-0 victory over Stoke City and has since been ruled out of the Carling Cup Final against Birmingham.
队长在周三1：0击败斯托克城比赛中拉伤了肌腱，因此将缺席对伯明翰联赛杯决赛。
Now we have a home game against Birmingham and the game in hand against Blackpool, so if we get two good results out of that we should be back on top outright.
马上本周将要在主场迎来伯明翰以及布莱克浦的挑战，如果这两场拿下，我们的领头羊位置将会更加牢固。
Jose Mourinho has expressed his pleasure at how the team performed against Birmingham, playing a style of free-flowing football that excited fans and pundits alike.
穆里尼奥表达了，对于今天球队面对伯明翰时的表现的满意。球队打出了一种流畅的足球风格，这使得球迷和那些批评家们感到激动。
Everyone's going to get some wrong through - I certainly did against Birmingham, but it's getting better and in the position I play it's an important side of the game.
每个人都在年轻时犯下过错误，我肯定在对伯明翰比赛中犯错，但是正在变得越来越好，在我踢的这个位置上，铲球是一个重要的方面。
Walcott returns but Koscielny out injured By Chris HarrisTheo Walcott is back in the Arsenal squad for Saturday's game against Birmingham - but Laurent Koscielny will miss out.
沃尔科特复出进入周六对阵伯明翰的阿森纳阵容名单，但科斯切尔尼将缺阵。
The Arsenal captain limped off after just 14 minutes of Wednesday's 1-0 win over Stoke with a hamstring injury and has since been ruled out of Sunday's game against Birmingham.
阿森纳队长在周三1：0击败斯托克比赛14分钟就跛脚下场，他的肌腱受伤，因此无法参加周日对伯明翰的比赛。
A six-match winning run had put the Gunners back in the hunt for this year's title but basic errors led to dropped points in recent games against Birmingham, Tottenham and Wigan.
一个六连胜让阿森纳回到了争冠的行列，但是在对阵伯明翰，热刺以及维冈的时候犯下的低级失误又让他们失分了。
City's hopes of claiming the title have been dented after collecting just one point from their last two games against Aston Villa and Birmingham.
在近两场比赛对阵阿斯顿·维拉和伯明翰的比赛中仅拿到一份，使曼城的夺冠希望受挫。
Today, I switched on to the local news in Birmingham to see villagers protesting against Scottish Power building a windfarm near the Vale of Evesham.
今天，我收听了伯明翰的本地新闻，农村居民们反对苏格兰电力在伊夫舍姆山谷修建风力田。
They also looked in control against Hull earlier in the campaign and ended up losing, while last season their title challenge fell apart after Birmingham earned a late draw at St Andrews.
他们在早先对阵赫尔城的比赛中也在领先后不思进取，结果输掉了比赛。这不得不让人想起上赛季在伯明翰的圣安德鲁斯球场令他们夺冠梦碎的那一幕。
The Reds led Birmingham by a goal to nil in a tight game against Alex McLeish's terrier-like team, but a dubious late goal earned the Blues a point and spoiled Sir Alex's end to 2010.
曼联一直领先麦柯利什充满侵略性的球队，但最后时刻的失球让伯明翰在2010年的最后1场比赛中在曼联身上拿到1分。
The Gunners return to Premier League action with the visit of Birmingham on Saturday, before then heading to Holland for a Champions League clash against AZ Alkmaar.
枪手们将在周六重新开始英超联赛的征程，他们将迎接作客的伯明翰队，在那之后，他们将会去荷兰与阿尔克马尔进行一场欧冠小组赛。
The Gunners return to Premier League action with the visit of Birmingham on Saturday, before then heading to Holland for a Champions League clash against AZ Alkmaar.
枪手们将在周六重新开始英超联赛的征程，他们将迎接作客的伯明翰队，在那之后，他们将会去荷兰与阿尔克马尔进行一场欧冠小组赛。
应用推荐